Thongchai McIntyre or "Bird Thongch

Thongchai McIntyre or "Bird Thongchai" is best known for his string (Thai pop) and luk thung music. He has also acted in numerous films, on television, musicals, and in commercials.

In 1958, Thongchai McIntyre was born in one of the slums in Bangkok to parents James and Udom McIntyre. His birth-name was Albert McIntyre with the nickname of "Bird." Born as a 9th child with 9 siblings in slum did not give him a head start, thus his childhood was filled with attempts to find incomes to his family. As a child, sometimes he taught English to other children in the slum in exchange for 5 to 10 baht. Raised in a music lover family, Bird loves to sing and dance. School stage was the first place that his talent shined.[3] His father died when Bird was still a child.[4][5] He started working as a bank officer. While working there, he had a chance to meet the famous Thai TV producer "Kai Varayuth" who recognised Bird's talent. Bird played in his first TV series with Kai while still working at the bank. The role revealed his talent. His most memorable role was that of Captain Kobori in Koo Kam, a tragic love story about a Japanese soldier (played by Bird) and a local Thai girl during the World War II where he starred in both a TV series and reprised his role in the 1996 film adaptation, Sunset at Chaophraya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธงชัยแมคอินไทร์หรือ "เบิร์ดธงไชย" เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการสตริงของเขา (ป๊อปไทย) และเพลงลูกทุ่ง เขาได้ทำหน้าที่ในภาพยนตร์จำนวนมากในโทรทัศน์ละครเวทีและในการโฆษณา. ในปี 1958, ธงชัยแมคอินไทร์เกิดในหนึ่งในชุมชนแออัดในกรุงเทพฯกับพ่อแม่ของเจมส์และอุดมแมคอินไทร์ เกิดชื่อของเขาคืออัลเบิร์แมคอินไทร์กับชื่อเล่นของ "นก". เกิดเป็นเด็ก 9 กับ 9 พี่น้องในชุมชนแออัดไม่ได้ทำให้เขาเริ่มต้นหัวจึงวัยเด็กของเขาก็เต็มไปด้วยความพยายามที่จะหารายได้ให้กับครอบครัวของเขา เป็นเด็กบางครั้งเขาสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็กคนอื่น ๆ ในชุมชนแออัดในการแลกเปลี่ยนสำหรับ 5-10 บาท เติบโตขึ้นมาในครอบครัวเพลงคนรักนกรักที่จะร้องเพลงและเต้นรำ เวทีของโรงเรียนเป็นสถานที่แรกที่ความสามารถของเขาส่อง. [3] พ่อของเขาเสียชีวิตตอนที่นกยังเป็นเด็ก. [4] [5] เขาเริ่มทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ธนาคาร ในขณะที่ทำงานที่นั่นเขามีโอกาสที่จะตอบสนองผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ไทยที่มีชื่อเสียง "ไก่ Varayuth" ที่ได้รับการยอมรับความสามารถของนก นกเล่นในทีวีซีรีส์แรกของเขากับไก่ในขณะที่ยังคงทำงานอยู่ที่ธนาคาร บทบาทเปิดเผยความสามารถของเขา บทบาทที่น่าจดจำที่สุดของเขาคือการที่กัปตัน Kobori ในคูคำ, เรื่องราวความรักที่น่าเศร้าเกี่ยวกับทหารญี่ปุ่น (แสดงโดยนก) และสาวท้องถิ่นไทยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เขาแสดงทั้งในทีวีซีรีส์และพรางบทบาทของเขาใน ภาพยนตร์ดัดแปลงปี 1996 ที่ซันเซ็ทเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธงไชย แมคอินไตย์ หรือ " เบิร์ด ธงไชย " เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับสายของเขา ( เพลงไทยสากล ) และลูกทุ่ง เพลง เขายังได้แสดงในภาพยนตร์มากมาย ทีวี ละคร และโฆษณา

ในปี 1958 , ธงไชย แมคอินไตย์ เกิดในหนึ่งของชุมชนแออัดในกรุงเทพมหานครกับพ่อแม่ เจมส์ และ อุดม แมคอินไตย์ . ชื่อจริงของเขาคืออัลเบิร์ตแมคอินไตย์กับชื่อเล่นของ " นก" เกิดเป็น 9 ลูก 9 พี่น้อง ในชุมชนแออัด ไม่ได้ให้เขาเริ่มต้น ทำให้วัยเด็กของเขาเต็มไปด้วยความพยายามที่จะหารายได้เพื่อครอบครัวของเขา เป็นเด็ก บางครั้งก็สอนภาษาอังกฤษให้กับเด็ก ๆในสลัมในการแลกเปลี่ยนสำหรับ 5 ถึง 10 บาท การเลี้ยงดูในครอบครัวคนรักดนตรี , นกรักการร้องเพลง และเต้น เวทีโรงเรียนเป็นสถานที่แรกที่พรสวรรค์ของเขาสดใส[ 3 ] บิดาของเขาเสียชีวิตเมื่อนกยังเด็ก [ 4 ] [ 5 ] เขาเริ่มทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ธนาคาร ในขณะที่ทำงานที่นั่น เขามีโอกาสได้พบกับโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชื่อดังของไทย " ไก่ varayuth " ที่ได้รับการยอมรับความสามารถของนก . นกเล่นในโทรทัศน์ชุดแรกของเขากับไก่ในขณะที่ยังคงทำงานอยู่ที่ธนาคาร บทบาทพบพรสวรรค์ของเขา บทบาทที่น่าจดจำมากที่สุดของเขาคือหัวหน้าโกโบริในคู หวี ,เรื่องราวความรักที่น่าเศร้าเกี่ยวกับทหารญี่ปุ่น ( แสดงโดย นก ) และท้องถิ่น ผู้หญิงไทยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เขาแสดงทั้งละครทีวี และ reprised บทบาทของเขาในปี 1996 ภาพยนตร์ดัดแปลง คู่กรรม .