but the nuancing of the interplay b

but the nuancing of the interplay between the various sources and the impact on value-for-money judgments is perhaps underplayed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ nuancing ล้อระหว่างแหล่งต่าง ๆ และผลกระทบต่อคำพิพากษาคุ้มค่าคืออาจ underplayed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ nuancing ของอิทธิพลซึ่งกันและกันระหว่างแหล่งต่างๆและผลกระทบต่อค่าสำหรับเงินคำตัดสินเป็น underplayed บางที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ nuancing ของความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งข้อมูลต่างๆและผลกระทบต่อค่าเงินอาจจะได้ผลไม่เต็มที่ สำหรับคำตัดสิน