some countries require that bivalve

some countries require that bivalve molluscs that are to be frozen and/or shucked and/or processed to reduce or limit target organisms must first pass though a distribution centre from which they exit alive.other countries allow freezing ,shucking and processing to reduce or limit target organisms to occur in establishments that perform the functions of a distribution centre.both practices are legitimate and the products form each one should be equally permitted in international trade.where distribution centre activities and processing activities occur under the same roof,care must be taken to ensure adequate separation of activities to prevent cross-contamination or commingling of products.

distribution centres that prepare live bivalve molluscs suitable for direct consumption and establishments that prepare live and raw bivalve molluscs suitable for direct consumption should maintain the same hygiene standards as per Sections 3.2,3.3,3.4 and 3.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางประเทศต้องให้มอลลัสกา bivalve ที่ถูกแช่แข็ง และ/หรือ shucked และ/หรือดำเนินการเพื่อลด หรือจำกัดเป้าหมายชีวิตก่อนต้องผ่านว่ามีศูนย์กระจายที่พวกเขาออกจากประเทศ alive.other ให้แข็ง shucking และประมวลผลเพื่อลด หรือจำกัดเป้าหมายชีวิตให้เกิดขึ้นในสถานประกอบการที่ดำเนินการฟังก์ชันการกระจาย centre.both แนวทางปฏิบัติถูกต้อง และแบบผลิตภัณฑ์แต่ละคนควรจะเท่า ๆ กันอนุญาตใน trade.where ประเทศกระจายศูนย์กิจกรรมและการประมวลผล กิจกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้หลังคาเดียวกัน ต้องมาดูแลให้เพียงพอการแบ่งแยกกิจกรรมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนข้ามหรือ commingling ของผลิตภัณฑ์ศูนย์กระจายสินค้าที่เตรียมถ่ายทอดสด bivalve มอลลัสกาเหมาะสำหรับบริโภคโดยตรงและสถานประกอบการที่เตรียมถ่ายทอดสด และดิบ bivalve มอลลัสกาเหมาะสำหรับบริโภคโดยตรง ควรรักษาสุขอนามัยมาตรฐานเดียวกันตามส่วน 3.2,3.3,3.4 และ 3.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางประเทศต้องการให้หอยสองฝาที่จะแช่แข็งและ / หรือแกะและ / หรือการประมวลผลในการลดหรือสิ่งมีชีวิตเป้าหมายขีด จำกัด ต้องผ่านแม้ว่าศูนย์กระจายสินค้าจากที่พวกเขาออกจากประเทศ alive.other อนุญาตให้แช่แข็ง shucking และการประมวลผลเพื่อลดหรือ จำกัด เป้าหมายชีวิตที่จะเกิดขึ้นในสถานประกอบการที่ปฏิบัติหน้าที่ของการกระจายการปฏิบัติที่ถูกต้องตามกฎหมาย centre.both และผลิตภัณฑ์รูปแบบแต่ละคนควรจะได้รับอนุญาตอย่างเท่าเทียมกันในระหว่างกิจกรรม trade.where ศูนย์กระจายสินค้าและกิจกรรมการประมวลผลที่เกิดขึ้นภายใต้หลังคาเดียวกันที่ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ เพื่อให้แน่ใจว่าการแยกเพียงพอของกิจกรรมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนหรือผสมผสานของผลิตภัณฑ์ศูนย์กระจายสินค้าที่เตรียมหอยหอยสดเหมาะสมสำหรับการบริโภคโดยตรงและสถานประกอบการที่เตรียมสดและดิบหอยสองฝาที่เหมาะสมสำหรับการบริโภคโดยตรงควรรักษามาตรฐานด้านสุขอนามัยเดียวกันตามมาตรา 3.2 , 3.3,3.4 และ 3.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางประเทศต้องใช้สองกาบหอยที่ถูกแช่แข็ง และ / หรือ กลางวันและ / หรือประมวลผลเพื่อลดหรือจำกัดสิ่งมีชีวิตเป้าหมายแรกต้องผ่านแม้การกระจายศูนย์จากที่พวกเขาออกจากประเทศ alive.other ให้หนาว shucking และการประมวลผลเพื่อลดหรือจำกัดสิ่งมีชีวิตเป้าหมายเกิดขึ้นในสถานประกอบการที่ดำเนินการฟังก์ชันของการกระจายศูนย์ทั้งการปฏิบัติที่ถูกต้องและรูปแบบสินค้าแต่ละตัวควรเท่าเทียมกันได้รับอนุญาตในต่างประเทศ trade.where กระจายศูนย์กิจกรรมและกระบวนการต่างๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หลังคาเดียวกัน , การดูแลจะต้องถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าแยกเพียงพอของกิจกรรมเพื่อป้องกันการปนเปื้อนข้ามหรือ

commingling ของผลิตภัณฑ์ศูนย์กระจายสินค้าที่เตรียมสดหอยสองกาบ เหมาะสำหรับการบริโภคโดยตรง และสถานประกอบการ ที่เตรียมสดและดิบที่มีหอยเหมาะสำหรับการบริโภคโดยตรง ควรรักษามาตรฐานด้านสุขอนามัยเช่นเดียวกับ 3.2,3.3,3.4 และ 3.5 ต่อส่วน