But the market might have stalled t

But the market might have stalled there if not for the CONAB report released in the early afternoon.
The Brazilian government agency reduced their output from 612.9mmt of cane crushed to 599.6mmt, and also reduced sugar production to 34.6mmt – still above 34.4mmt.
With the market trading numbers below this in the wake of the drought, this was taken as a very bearish headline for the market.
As may be evident from the wide range we traded today in October– 60 points – and the smallish volume, another important element of today’s session was that bids and offers remained very thin in the depth all through the market.
Here near the lows and as we approach 16.00, the bids do pick up, but this certainly contributed to the ease the October had moving in such a wide range during the day.
Besides this, macro factors are still having a likely impact on our board, as the Brazilian real weakened nearly 1% today and coffee saw massive losses of over 3%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตลาดอาจมีหยุดการทำงานมีถ้าไม่รายงาน CONAB ออกในช่วงบ่าย
หน่วยงานรัฐบาลบราซิลลดลงของผลผลิตจาก 612.9mmt เท้าบด 599.6mmt และ 34.6mmt – ยังเหนือ 34.4mmt ผลิตน้ำตาลลดลง
มีตลาดการค้าตัวเลขด้านล่างนี้ในการปลุกของฤดูแล้ง นี้ถูกนำมาเป็นพาดหัวรั้นมากสำหรับตลาด
ตามที่เห็นได้ชัดจากหลากหลายที่เราซื้อวันนี้ขายในเดือนตุลาคม – 60 คะแนน – และปริมาณ smallish อีกองค์ประกอบสำคัญของงานวันนี้ได้ที่ประมูล และมีอยู่มากบางลึกสนิทตลาด
ที่นี่ใกล้ต่ำและเมื่อเราเริ่ม 16.00 น. การประมูล แต่นี้แน่นอนส่วนเดือนตุลาคมมีการย้ายในช่วงกว้างระหว่างวันได้อย่างง่ายดาย
นอกจากนี้ ปัจจัยโคยังคงมีผลกระทบต่อแนวโน้มบนกระดานของเรา เป็นบราซิลลดลงเกือบ 1% วันนี้ และกาแฟเห็นความสูญเสียขนาดใหญ่กว่า 3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตลาดอาจจะจนตรอกมีถ้าไม่ได้สำหรับรายงาน Conab ปล่อยออกมาในช่วงบ่าย
หน่วยงานรัฐบาลบราซิลลดลงการส่งออกของพวกเขาจาก 612.9mmt อ้อยบด 599.6mmt และการผลิตน้ำตาลยังลดลง 34.6mmt - ยังด้านบน 34.4mmt
กับตัวเลขการซื้อขายในตลาดต่ำกว่านี้ในการปลุกของภัยแล้งนี้ถูกนำมาเป็นพาดหัวหยาบคายมากสำหรับตลาด
ในขณะที่อาจจะเห็นได้ชัดจากช่วงกว้างที่เรามีการซื้อขายในวันนี้ตุลาคม 60 คะแนน - และปริมาณ smallish ที่สำคัญอื่น องค์ประกอบของเซสชั่นของวันนี้ก็คือว่าการเสนอราคาที่ยังคงอยู่และข้อเสนอบางมากในเชิงลึกทั้งหมดที่ผ่านการตลาด
ที่นี่ใกล้ระดับต่ำสุดและเป็นที่เราเข้าใกล้ 16.00 เสนอราคาจะเลือกขึ้น แต่นี้แน่นอนส่งผลให้ความสะดวกในเดือนตุลาคมได้ย้ายดังกล่าว หลากหลายในระหว่างวัน
นอกจากนี้ปัจจัยมหภาคยังคงมีผลกระทบต่อแนวโน้มในคณะกรรมการของเราเป็นจริงบราซิลลดลงเกือบ 1% ในวันนี้และกาแฟเห็นความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่กว่า 3%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตลาดอาจจะไม่ได้มี ถ้าไม่ใช่เพราะ conab รายงานออกมาในช่วงบ่ายก่อน
สำนักงานรัฐบาลบราซิลลดลง ผลผลิตจากอ้อย 612.9mmt แหลก 599.6mmt และยังลดการผลิตน้ำตาลเพื่อ 34.6mmt –ยังเหนือ 34.4mmt .
กับตลาดซื้อขายตัวเลขด้านล่างนี้ในการปลุกของภัยแล้ง ซึ่งถูกนำมาเป็นหัวข้อมากรั้นในตลาด
เป็นอาจจะเห็นได้จากหลากหลายที่เราซื้อขายวันนี้ในเดือนตุลาคม– 60 คะแนน ) และปริมาณจำนวน อีกองค์ประกอบที่สำคัญของการประชุมวันนี้คือการเสนอราคาและเสนอยังคงบางมากในความลึกทั้งหมดผ่านตลาด
ที่นี่ใกล้สุด และเป็นวิธีการที่เรา 16.00 , ประมูลทำรับแต่นี้แน่นอน ส่วนการบรรเทาเมื่อย้ายในช่วงกว้างระหว่างวัน
นอกจากนี้ ปัจจัยมหภาคจะยังคงมีผลกระทบมากในบอร์ดของเรา เป็นชาวบราซิลจริงลดลงเกือบ 1% ในวันนี้ และกาแฟ เห็นความสูญเสียมหาศาลกว่า 3 %