Please be informed about urgent pos

Please be informed about urgent postponement of tomorrow’s in-house seminar (Wed, 15th) because IPSR will hold the 25thAnnual Seminar in the same time.
The new date of this seminar will be informed later.

We apologize for this change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบเกี่ยวกับสัมมนาในบ้านของวันพรุ่งนี้ด่วนเลื่อน (Wed, 15) เพราะสถาบันจะจัดงานเสวนา 25thAnnual ในเวลาเดียวกันวันใหม่ของการสัมมนานี้จะทราบได้ในภายหลัง เราต้องขออภัยสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อทราบเกี่ยวกับการเลื่อนเร่งด่วนของวันพรุ่งนี้สัมมนาในบ้าน (Wed, 15) เพราะสถาบันวิจัยประชากรและสังคมจะจัดสัมมนา 25thAnnual ในเวลาเดียวกัน.
วันที่ใหม่ของการสัมมนาครั้งนี้จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง. เราต้องขออภัยสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบเกี่ยวกับเลื่อนสัมมนาระดับด่วนพรุ่งนี้ ( วันพุธที่ 15 ) เพราะเอกสารทางวิชาการจะถือสัมมนา 25thannual ในเวลาเดียวกัน .
วันที่ใหม่ สัมมนานี้จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

เราต้องขออภัยสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้