-----------------------------------

---------------------------------------------------------------
From : Customer Service
Sent : 10/25/2016 09:02 AM
Subject : RE: Re: Fee or service charge questions (KMM55139823V11316L0KM)


Dear Khunathip Sirimongkol:

Thank you for replying to our recent email. My name is Shaq, and it is
my pleasure to assist you today.

I received your follow up email and understand that you would like to
close your Wells Fargo Everyday Checking account number ending in 0947.

I wanted to call you to discuss your options on closing account.
However, we do not an updated phone number for you, as you are currently
in Thailand.

Please provide your contact information as well as the best time to
reach you between 4:00 a.m. and 7:00 p.m., Pacific Time. Please provide
a 2-3 hour window of time. I will then contact you at the number you
specify during the 2-3 hour window you have chosen, so that we can
resolve this matter.

Additionally, we are not able to keep your funds. The following options
are available to close the account:

If guidelines are met, we can close the account and send you a cashier's
check in the amount of the account balance. We are not able to determine
whether you meet the guidelines until we process your request. There is
no charge for the cashier's check unless you request overnight delivery.
To request a cashier's check to be sent to your address, click on the
"Reply" button and indicate your request. Please verify that your
address displays correctly under your Profile in Online Banking by
following the instructions listed below:

1. Click on the "More" button at the top right
2. Click on "Accounts and Settings"
3. Click on "Profile and Settings"
4. Click on the "Manage your profile" link
5. Click on "Update Contact Information"
6. Follow the step-by-step instructions to update if needed

* Send your written request for account closure via U.S. Mail, with your
notarized signature to:

Wells Fargo Bank
Exception Payments
P.O. Box 3055
Portland, OR 97208

You may download the Account Closure/Withdrawal Request form by visiting
wellsfargo.com/downloads/pdf/help/Account_Close_Request_Form.pdf and
submit the form through U.S. mail.

To reach us toll-free from outside the United States, please visit
wellsfargo.com/help/international-access-codes for the International
Access Code list and calling instructions. To watch a short
one-and-a-half-minute instructional video on how to reach us toll-free
from outside the United States, copy and paste the following link into
your Web browser: wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404 .

I sincerely apologize for any undue inconvenience caused by this matter.
I realize your time is important, so I thank you for taking the time to
email in, and I hope that despite this current situation, you will still
have an enjoyable day.

On behalf of Wells Fargo, thank you for your business. We are happy to
have you as our customer and appreciate the opportunity to assist you
today.

Sincerely,
Shaq H
Wells Fargo Online Customer Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

---------------------------------------------------------------จาก: บริการลูกค้าส่ง: 10/25/2016 09:02 AMเรื่อง: RE: Re: ค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการคำถาม (KMM55139823V11316L0KM) รัก Khunathip ศิริ:ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมล์ของเราล่าสุด ฉันชื่อ Shaq และเป็น ความสุขของฉันจะช่วยเหลือคุณในวันนี้ผมได้รับการติดตามอีเมล และเข้าใจว่า คุณต้องการ ปิดของ Wells Fargo ประจำวันการตรวจสอบบัญชีหมายเลขสิ้นสุดใน 0947 อยากจะโทรหาคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตัวเลือกในการปิดบัญชีของคุณ อย่างไรก็ตาม เราทำไม่มีหมายเลขโทรศัพท์ที่ปรับปรุงสำหรับคุณ คุณเป็นอยู่ในปัจจุบันในประเทศไทย กรุณาให้ข้อมูลติดต่อของคุณเป็นช่วงเวลาในการ ถึงคุณระหว่าง 4:00 น.และ 19:00 น. เวลาแปซิฟิก โปรดให้ หน้าต่าง 2-3 ชั่วโมงเวลา ฉันจะติดต่อคุณที่คุณ ระบุในระหว่างหน้าต่าง 2-3 ชั่วโมงที่คุณเลือก เพื่อให้เราสามารถ แก้ไขเรื่องนี้ นอกจากนี้ เราจะไม่สามารถเก็บรักษาเงินของคุณ ตัวเลือกต่อไป มีการปิดบัญชี:ถ้าแนวทาง เราสามารถปิดบัญชี และส่งพนักงานเก็บเงินของคุณตรวจสอบจำนวนดุลบัญชี เราไม่สามารถตรวจสอบไม่ว่าคุณพบคำแนะนำจนเราร้องขอของคุณ มี ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการตรวจสอบของพนักงานเก็บเงินเว้นแต่คุณขอส่งคืนการร้องขอการตรวจสอบของพนักงานเก็บเงินจะถูกส่งไปที่อยู่ของคุณ คลิกที่นี้ ปุ่ม "ตอบกลับ" และแจ้งความประสงค์ของท่าน โปรดตรวจสอบว่า คุณ ที่อยู่แสดงอย่างถูกต้องภายใต้โปรไฟล์ของคุณในบัญชีธนาคารออนไลน์โดย ตามคำแนะนำที่ระบุด้านล่าง:1. คลิกที่ปุ่ม "เพิ่มเติม" ที่ด้านบนขวา2. คลิกที่ "บัญชีและการตั้งค่า"3. คลิกที่ "ส่วนกำหนดค่าและการตั้งค่า"4. คลิกที่ลิงค์ "จัดการโปรไฟล์ของคุณ"5. คลิกที่ "ปรับปรุงข้อมูลที่ติดต่อ"6. ปฏิบัติตามคำแนะนำการปรับปรุงถ้าจำเป็น* ส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการปิดบัญชีผ่านไปรษณีย์สหรัฐ กับของคุณรับรองลายเซ็น:ธนาคารเวลส์ฟาร์โกข้อยกเว้นการชำระเงินตู้ป.ณ. 3055พอร์ตแลนด์ หรือ 97208คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มขอ/ถอนปิดบัญชี โดยไปที่wellsfargo.com/downloads/pdf/help/Account_Close_Request_Form.pdf และ ส่งแบบฟอร์มทางไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาติดต่อเราโทรฟรีจากนอกสหรัฐ โปรดเยี่ยมชม wellsfargo.com/help/international-access-codes การต่างประเทศ รหัสการเข้าถึงโทรศัพท์และรายการแนะนำ ดูสั้น ๆ หนึ่ง และ-a-ครึ่งนาทีวิดีโอสอนเกี่ยวกับวิธีการติดต่อเราโทรฟรี จากนอกสหรัฐอเมริกา คัดลอก และวางการเชื่อมโยงต่อไปนี้ลงใน เว็บเบราว์เซอร์ของคุณ: wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404ฉันเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ เกินควรเกิดจากเรื่องนี้ฉันรู้เวลาของคุณเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อขอบคุณสำหรับการสละเวลา อีเมลใน และฉันหวังว่า แม้สถานการณ์ในปัจจุบันนี้ คุณจะยังคงมีวันสนุกสนานในนามของ Wells Fargo ขอบคุณสำหรับธุรกิจของคุณ เรายินดีให้ คุณเป็นลูกค้าของเรา และขอบคุณโอกาสที่จะช่วยเหลือคุณ ปัจจุบันขอแสดงความนับถือShaq HWells Fargo บริการลูกค้าออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-------------------------------------------------- -------------
จาก: บริการลูกค้า
ส่ง: 2016/10/25 09:02
เรื่อง: Re: Re: ค่าบริการหรือค่าใช้จ่ายบริการคำถาม (KMM55139823V11316L0KM)


เรียน Khunathip ศิริมงคล:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับ ไปยังอีเมลของล่าสุดของเรา ชื่อของฉันคือ Shaq และมันก็เป็น
ความสุขของฉันที่จะช่วยให้คุณในวันนี้.

ฉันได้รับการติดตามของคุณอีเมลและเข้าใจว่าคุณต้องการที่จะ
ปิดการตรวจสอบบัญชีจำนวนเวลส์ฟาร์โกประจำวันของคุณสิ้นสุดใน 0947.

ผมอยากจะโทรหาคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตัวเลือกของคุณบน ปิดบัญชี.
แต่เราทำไม่ได้หมายเลขโทรศัพท์ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับคุณในขณะที่คุณอยู่ในขณะนี้
ในประเทศไทย.

โปรดให้ข้อมูลติดต่อของคุณเช่นเดียวกับเวลาที่ดีที่สุดที่จะ
เข้าถึงตัวคุณได้ 4:00-07:00 เวลาแปซิฟิก โปรดให้
หน้าต่าง 2-3 ชั่วโมงของเวลา แล้วผมจะติดต่อคุณที่หมายเลขที่คุณ
ระบุในระหว่างหน้าต่าง 2-3 ชั่วโมงที่คุณได้เลือกเพื่อให้เราสามารถ
แก้ปัญหาเรื่องนี้.

นอกจากนี้เรายังไม่สามารถที่จะเก็บเงินของคุณ ตัวเลือกต่อไป
พร้อมที่จะปิดบัญชี:

ถ้าแนวทางที่จะพบเราสามารถปิดบัญชีและส่งแคชเชียร์
เช็คในจำนวนยอดเงินในบัญชีที่ เราไม่สามารถที่จะตรวจสอบ
ว่าคุณเป็นไปตามหลักเกณฑ์จนกว่าเราจะดำเนินการตามคำขอของคุณ มี
ค่าใช้จ่ายสำหรับแคชเชียร์เช็คจนกว่าคุณจะขอส่งคืนไม่มี.
หากต้องการขอแคชเชียร์เช็คที่จะถูกส่งไปยังที่อยู่ของคุณให้คลิกที่
"ตอบกลับ" ปุ่มและระบุคำขอของคุณ โปรดตรวจสอบว่าคุณ
อยู่ภายใต้การแสดงได้อย่างถูกต้องข้อมูลส่วนตัวของคุณในธนาคารออนไลน์โดย
ทำตามคำแนะนำข้างล่างนี้:

1 คลิกที่ปุ่ม "More" ที่ด้านบนขวา
2 คลิกที่ "บัญชีและการตั้งค่า"
3 คลิกที่ "ข้อมูลและการตั้งค่า"
4 คลิกที่ลิงค์ "จัดการโปรไฟล์ของคุณ"
5 คลิกที่ "ข้อมูลติดต่อ Update"
6 ทำตามคำแนะนำขั้นตอนโดยขั้นตอนในการปรับปรุงหากจำเป็น

* ส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณสำหรับการปิดบัญชีผ่านทางอีเมลสหรัฐกับ
ลายเซ็นรับรองที่:

Wells Fargo Bank
ชำระเงินยกเว้น
ป.ณ. กล่อง 3055
พอร์ตแลนด์, OR 97208

คุณอาจดาวน์โหลดปิดบัญชี / ถอนเงินแบบฟอร์มคำขอโดยการเยี่ยมชม
wellsfargo.com/downloads/pdf/help/Account_Close_Request_Form.pdf และ
ส่งแบบฟอร์มผ่านทางอีเมลสหรัฐ.

ติดต่อเราโทรฟรีจากนอกประเทศสหรัฐอเมริกา กรุณาเยี่ยมชม
wellsfargo.com/help/international-access-codes สำหรับนานาชาติ
รายการการเข้าถึงรหัสและคำเรียกร้อง ที่จะดูสั้น ๆ
หนึ่งและครึ่งนาทีวิดีโอการเรียนการสอนเกี่ยวกับวิธีการติดต่อเราโทรฟรี
จากนอกประเทศสหรัฐอเมริกาคัดลอกและวางการเชื่อมโยงต่อไปนี้ใน
เว็บเบราว์เซอร์ของคุณ: wellsfargocommunity.com/docs/DOC-1404

ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกไม่เหมาะที่เกิดจากเรื่องนี้.
ผมทราบดีว่าเวลาของคุณเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันขอขอบคุณสำหรับการสละเวลาในการ
ส่งอีเมลในและฉันหวังว่าแม้จะมีสถานการณ์ในปัจจุบันนี้คุณจะยังคง
มีวันที่สนุกสนาน.

ในนาม ของเวลส์ฟาร์โกขอขอบคุณสำหรับธุรกิจของคุณ เรายินดีที่จะ
มีคุณเป็นลูกค้าของเราและขอบคุณโอกาสที่จะช่วยให้คุณ
ในวันนี้.

ขอแสดงความนับถือ
Shaq H
บริการลูกค้าเวลส์ฟาร์โกออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

---------------------------------------------------------------จาก : การบริการลูกค้าส่ง 10 / 25 / 2016 09:02 คือเรื่อง : Re : Re : ค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการคำถาม ( kmm55139823v11316l0km )ที่รัก khunathip สูท :ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอีเมลล่าสุดของเรา ชื่อของฉันคือ เชค และมันคือฉันยินดีที่จะช่วยคุณในวันนี้ผมได้รับอีเมลติดตามของคุณและเข้าใจว่าคุณต้องการใกล้ Wells Fargo ทุกวันตรวจสอบเลขที่บัญชีสิ้นสุดใน 0947 .ผมอยากโทรหาคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตัวเลือกของคุณในบัญชีปิดอย่างไรก็ตาม เราไม่ปรับปรุงหมายเลขโทรศัพท์สำหรับคุณขณะที่คุณกำลังในประเทศไทยกรุณาให้ข้อมูลที่ติดต่อของคุณรวมทั้งเป็นเวลาที่ดีที่สุดถึงคุณ ระหว่าง ตี 4 ถึงทุ่ม , แปซิฟิกครั้ง โปรดให้2-3 ชั่วโมง หน้าต่างเวลา ผมจะติดต่อคุณที่จำนวนคุณระบุในช่วง 2-3 ชั่วโมง หน้าต่างที่คุณเลือกเพื่อให้เราสามารถแก้ไขเรื่องนี้นอกจากนี้ เรายังสามารถรักษาเงินของคุณ ตัวเลือกต่อไปนี้พร้อมปิดบัญชีถ้าแนวตรง , เราสามารถปิดบัญชีและส่งแคชเชียร์ในการตรวจสอบยอดเงินของบัญชีดุล เราไม่สามารถที่จะกำหนดไม่ว่าคุณจะเจอแนวทางจนกว่าเราจะจัดการการร้องขอของคุณ มีไม่คิดค่าใช้จ่ายสำหรับแคชเชียร์เช็ค เว้นแต่คุณจะขอส่งคืนขอแคชเชียร์เช็คจะถูกส่งไปยังอีเมลของคุณ คลิกปุ่ม " ตอบ " และระบุความต้องการของคุณ โปรดตรวจสอบว่าที่อยู่ในโปรไฟล์ของคุณจะแสดงอย่างถูกต้องในธนาคารออนไลน์โดยทำตามคำแนะนำด้านล่าง :1 . คลิก " เพิ่ม " ปุ่มที่ด้านบนขวา2 . คลิกที่ " บัญชีผู้ใช้และการตั้งค่า "3 . คลิกที่ " Profile และการตั้งค่า”4 . คลิกที่ " จัดการข้อมูลส่วนตัว " ลิงค์ของคุณ5 . คลิกที่ " ข้อมูลการติดต่อของเรา "6 . ทำตามทีละขั้นตอนคำแนะนำเพื่อปรับปรุงถ้าต้องการ* ส่งการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับปิดบัญชีผ่านทางอีเมลสหรัฐอเมริกา กับของคุณการรับรองลายเซ็น :ธนาคารเวลส์ ฟาร์โกการชําระเงิน ยกเว้นP.O . Box ภูมิภาคหรือ 97208 พอร์ตแลนด์คุณสามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มการขอถอนบัญชี / โดยการเยี่ยมชมwellsfargo.com/downloads/pdf/help/account_close_request_form.pdf และส่งแบบฟอร์มผ่านทางจดหมายสหรัฐติดต่อเราโทรฟรีจากนอกสหรัฐอเมริกาโปรดเยี่ยมชมwellsfargo.com/help/international-access-codes สำหรับระหว่างประเทศรายการการเข้าถึงรหัสและเรียกคำสั่ง ดูสั้น ๆone-and-a-half-minute การเรียนการสอนวิดีโอเกี่ยวกับวิธีการติดต่อเราโทรฟรีจากนอกสหรัฐอเมริกา , คัดลอกและวางลิงค์ต่อไปนี้เป็นเว็บเบราเซอร์ของคุณ : wellsfargocommunity.com/docs/doc-1404 .ผมต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆอันเกิดจากเรื่องนี้ฉันรู้ว่าเวลาของคุณเป็นสิ่งสำคัญดังนั้นฉันขอบคุณที่คุณสละเวลาอีเมล์ และฉันหวังว่า แม้สถานการณ์ปัจจุบันนี้ คุณ จะ ยังมีวันดีในนามของ Wells Fargo , ขอบคุณสำหรับธุรกิจของคุณ เรายินดีที่จะคุณเป็นลูกค้าของเรา และขอขอบคุณโอกาสที่จะช่วยคุณวันนี้อย่างจริงใจแชค HWells Fargo บริการลูกค้าออนไลน์