RELATED ARTICLES: Free hotel stay f

RELATED ARTICLES: Free hotel stay for fire-hit Torch Tower residents l Torch Tower owners deny claims alarms were broken l More than 100 Torch apartments 'not accessible'

Dubai-based property developer The First Group is has said that it is willing to provide 20 studio and one-bed apartments free of charge for up to two months in order to house victims of the recent Torch tower fire in Dubai Marina.

The company has approached the services arm of building's owner, Kingfield Owners' Association, to offer the rooms within its Metro Central and First Central hotel apartment buildings in the nearby Tecom district.

The recent fire has left around 30 of the tower's 86 floors damaged, with approximately 100 of the building's 676 apartments still currently inaccessible. Earlier this week, Jannah Hotels and Resorts offered up to 10 rooms free of charge for victims of the blaze - an investigation into which is continuing.

The First Group joint-chairman Danny Lubert said the company was committed to helping Torch residents in their time of need.
“While the fire briefly drew the attention of the world’s media, the human tragedy behind the headlines remains very real for many of the Torch’s residents,” he said.



“As one of Dubai’s leading property developers, we felt it was our duty to give back to the community and assist these residents by providing them with short-term accommodation so they can go about rebuilding their lives.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่เกี่ยวข้อง: ฟรีห้องพักสำหรับคนตีไฟหอไฟฉาย l หอไฟฉายเจ้าของปฏิเสธสัญญาณเรียกร้องถูกหัก l 100 กว่าตะเกียงไฟเม้น 'ไม่สามารถเข้าถึง'ดูไบโดยนักพัฒนา กลุ่มแรกคือตรัสว่า จะยอมให้ไฟในไบทาวเวอร์สตูดิโอและหนึ่งเตียงพักฟรีสองเดือนเพื่อบ้านเหยื่อของคบเพลิงล่าสุด 20บริษัทใกล้ถึงแขนของเจ้าของอาคาร บริการ Kingfield ของเจ้าของสมาคม การตกแต่งห้องภายในของรถไฟใต้ดินเซ็นทรัลและเซ็นทรัลแรกโรงแรมอพาร์ทเมนท์อาคารในเขต Tecom ใกล้เคียงกันไฟล่าสุดได้ปล่อยประมาณ 30 ของชั้น 86 ของทาวเวอร์เสียหาย ประมาณ 100 ถึงขณะนี้ยังพัก 676 ของอาคาร ก่อนหน้านี้สัปดาห์ หะโรงแรมและรีสอร์ทห้องพัก 10 ห้องฟรีสำหรับเหยื่อของเปลวไฟ - การสอบสวนซึ่งกำลังดำเนินการต่อDanny Lubert ร่วมประธาน กลุ่มแรกกล่าวว่า บริษัทมีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยไฟฉายในเวลาต้อง"ในขณะที่ไฟสั้น ๆ ดึงความสนใจของสื่อของโลก โศกนาฏกรรมมนุษย์หลังยังคงพาดหัวจริงสำหรับหลายคนของไฟฉาย เขากล่าวว่า "เป็นหนึ่งในนักพัฒนาคุณสมบัติชั้นนำของดูไบ เรารู้สึกว่า มันเป็นหน้าที่ของเราให้กลับไปชุมชน และช่วยคนเหล่านี้ให้กับที่พักระยะสั้นเพื่อให้พวกเขาสามารถไปเกี่ยวกับการฟื้นฟูชีวิตของพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความที่เกี่ยวข้อง: เข้าพักโรงแรมฟรีสำหรับไฟตีที่อาศัยอยู่ในอาคารไฟฉายไฟฉายลิตรเจ้าของหอเตือนภัยที่ปฏิเสธการเรียกร้องที่ถูกหักลิตรมากกว่า 100 ไฟฉายพาร์ทเมนท์ 'ไม่สามารถเข้าถึงได้' พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ดูไบตามกลุ่มแรกได้กล่าวว่ามันเป็นความยินดีที่จะให้ 20 สตูดิโอและเตียงพาร์ทเมนท์เสียค่าใช้จ่ายได้ถึงสองเดือนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยที่บ้านของไฟไหม้หอไฟฉายล่าสุดในดูไบมารี. บริษัท ได้รับการทาบทามแขนบริการของเจ้าของอาคาร, Kingfield เจ้าของสมาคมที่จะนำเสนอห้องพักภายใน เมโทรกลางและอาคารอพาร์ทเม้นโรงแรมแห่งแรกในอำเภอใกล้เคียง Tecom. ที่ผ่านมาได้เกิดไฟไหม้เหลือประมาณ 30 ของอาคาร 86 ชั้นได้รับความเสียหายประมาณ 100 อาคาร 676 พาร์ทเมนท์ยังคงไม่สามารถเข้าถึงได้ในขณะนี้ สัปดาห์ก่อนหน้านี้โรงแรมและรีสอร์ท Jannah เสนอถึง 10 ห้องพักฟรีสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเปลวไฟ. - การสืบสวนอย่างต่อเนื่องซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่ร่วมเป็นประธาน Lubert แดนนี่กล่าวว่า บริษัท มีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยไฟฉายในเวลาของพวกเขา ต้อง. "ในขณะที่ไฟไหม้ในเวลาสั้น ๆ ดึงความสนใจของสื่อมวลชนทั่วโลก, โศกนาฏกรรมของมนุษย์ที่อยู่เบื้องหลังการพาดหัวที่ยังคงจริงมากสำหรับหลาย ๆ คนของผู้อยู่อาศัยคบเพลิงของ" เขากล่าว. "ในฐานะที่เป็นหนึ่งในนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชั้นนำของดูไบที่เรารู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของเรา ที่จะให้กลับไปที่ชุมชนและช่วยให้ผู้อยู่อาศัยเหล่านี้โดยให้พวกเขามีที่พักระยะสั้นเพื่อให้พวกเขาสามารถไปเกี่ยวกับการสร้างชีวิตของพวกเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความที่เกี่ยวข้อง : ฟรีโรงแรมอยู่ไล่ตีชาวบ้าน ผมเจ้าของหอหอคบเพลิงคบเพลิงปฏิเสธอ้างว่าสัญญาณเตือนภัยแตกผมมากกว่า 100 ไฟฉายอพาร์ทเมน ' '

ไม่สามารถเข้าถึงได้ดูไบพัฒนาอสังหาริมทรัพย์กลุ่มแรก ได้กล่าวว่า ยินดีที่จะให้ 20 สตูดิโอและหนึ่งห้อง ฟรีถึง 2 เดือน เพื่อบ้านเหยื่อล่าสุดคบเพลิงหอไฟในดูไบมารีน่า

บริษัท ได้เข้าหาแขนบริการของเจ้าของอาคาร สมาคม kingfield เจ้าของ 'เสนอห้องพักภายในรถไฟใต้ดินของส่วนกลาง และ โรงแรม อพาร์ทเม้น อาคารแรกในย่าน Box 3720 ใกล้เคียง

ไฟล่าสุดเหลือรอบ 30 ของตึก 86 ชั้น เสียหายประมาณ 100 ของอาคารพาร์ทเมนท์อยู่ในปัจจุบันก็ไม่สามารถเข้าถึงได้ ก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้jannah โรงแรมและรีสอร์ทเสนอถึง 10 ห้องฟรีสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของเปลวไฟ - สอบสวนซึ่งต่อเนื่อง

ประธานร่วมกลุ่มแรก แดนนี่ lubert กล่าวว่า บริษัทมีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ผู้อยู่อาศัยในเวลาที่ต้องการไฟฉาย .
" ในขณะที่ไฟสั้นๆ ดึงความสนใจของโลกที่สื่อมนุษย์โศกนาฏกรรมหลังข่าวยังคงจริงสำหรับหลายของผู้อยู่อาศัยของไฟฉาย , " เขากล่าว .



" เป็นหนึ่งในชั้นนำของนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในดูไบ เรารู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะให้กลับไปที่ชุมชนและช่วยเหลือชาวบ้านเหล่านี้โดยการให้พวกเขาด้วยที่พักระยะสั้นเพื่อให้พวกเขาสามารถไปเกี่ยวกับชีวิตใหม่ "

)