It has also been reported that spec

It has also been reported that spectrophotometric methods tend
to overestimate carotenoid content when compared to HPLC due to
other compounds also detected, for example, carotenoid degradation
products (Kimura, Cobori, Rodriguez-Amaya, & Nestel, 2007)
and chlorophyll degradation products such as chlorophyllides
which are also absorbing at similar wavelengths (Almela,
Férnandez-Lopéz, & Roca, 2000) despite the fact that their
increased polarity due to phytol cleavage would result only in
small extractability in hexane (Chiba et al., 1967).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยังได้รายงานว่า วิธี spectrophotometric มักจะ overestimate carotenoid เนื้อหาเมื่อเทียบกับ HPLC เนื่องสารประกอบอื่น ๆ นอกจากนี้ยังตรวจพบ เช่น carotenoid สลายตัวผลิตภัณฑ์ (คิมุระโย Cobori คาร็อดริเกซ & Nestel, 2007)และผลิตภัณฑ์คลอโรฟิลล์สลายตัว chlorophyllidesซึ่งสามารถดูดซับที่ความยาวคลื่นที่คล้ายกัน (AlmelaFérnandez-Lopéz, & โรกา 2000) ทั้ง ๆ ที่ของพวกเขาขั้วเพิ่มขึ้นเนื่องจากปริ phytol จะทำเฉพาะในextractability เล็กในเฮกเซน (ชิบะ et al., 1967)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังได้รับรายงานว่าวิธีสเปกมีแนวโน้มที่จะประเมินค่าสูงเนื้อหา carotenoid เมื่อเทียบกับ HPLC เนื่องจากการสารอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีการตรวจพบเช่น carotenoid การย่อยสลายผลิตภัณฑ์(คิมูระ Cobori ริกัวซ์-Amaya และ Nestel 2007) และผลิตภัณฑ์ย่อยสลายคลอโรฟิลเช่น chlorophyllides ซึ่งนอกจากนี้ยังมีการดูดซับในช่วงความยาวคลื่นที่คล้ายกัน (Almela, เฟอร์นันเดโลเปซและ Roca, 2000) แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขาขั้วที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากความแตกแยกphytol จะส่งผลเฉพาะในสกัดขนาดเล็กในเฮกเซน(ชิบะ et al., 1967)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายงานว่า วิธีการ ) มีแนวโน้ม
อย่ามองข้ามในเนื้อหาเมื่อเทียบกับอื่น ๆและเนื่องจาก
สารประกอบที่ตรวจพบยัง ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์ย่อยสลาย
คาโรทีนอยด์ ( คิมูระ cobori Rodriguez , Amaya & nestel , 2007 ) และการย่อยสลาย
คลอโรฟิลล์ผลิตภัณฑ์เช่น chlorophyllides
ซึ่งยังดูดซับความยาวคลื่น ( almela ที่คล้ายคลึงกัน
F é rnandez ลพบุรี , ) Z , &โรค่า2000 ) แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขา
เพิ่มขั้วเนื่องจากไฟทอลตัวจะส่งผลในละตินอเมริกาในเฮกเซน (
ขนาดเล็กชิบะ et al . , 1967 )