S-commerce is starting to receive c

S-commerce is starting to receive considerable attention from the business community, as individuals are making greater use of user-generated content to make informed buying decisions. In particular, s-commerce has witnessed explosive growth in South Korea (hereafter “Korea”), because consumers place great emphasis on acquiring and using coupons and sharing information on goods and services, with the later representing a manifestation of collectivism. Collectivism represents a sense of interdependence among members of a group and their prioritization of group goals [Pookulangara & Koesler 2011]. In general, collectivism embodies the manner in which individuals view themselves as members of a group and consider the needs of the group to be more important than their own individual needs. By contrast, individualism represents the prioritization of oneself at the expense of the group as a whole. Business environments have different cultural emphasis. For example, traditional e-commerce models (e.g. B2C, C2C) are characterized as individualistic in nature whereas s-commerce is collectivistic in nature [Bin et al. 2003]. Brandtzæg [2010] noted the importance of cultural differences in the context of s-commerce, claiming that such differences can influence the interaction between new social media technologies (e.g. s-commerce) and users

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

S-พาณิชย์กำลังเริ่มได้รับความสนใจมากจากชุมชนธุรกิจ เป็นบุคคลจะทำให้ผู้ใช้สร้างเนื้อหาให้ตัดสินซื้อใช้มากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง s-พาณิชย์เคยเห็นเจริญเติบโตในเกาหลีใต้ (โดย "เกาหลี"), เนื่องจากผู้บริโภคทำความสำคัญอย่างมากได้ใช้คูปอง และใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าและบริการ ร่วมกับที่ในภายหลังแทนยาม collectivism Collectivism แสดงถึงความอิสระเสรีของกลุ่มและการจัดระดับความสำคัญของกลุ่มเป้าหมาย [Pookulangara และ Koesler 2011] ทั่วไป collectivism ผสานลักษณะที่บุคคลมองตัวเองเป็นสมาชิกของกลุ่ม และพิจารณาความต้องการของกลุ่มสำคัญกว่าความจำเป็นของตนเอง โดยคมชัด ปัจเจกนิยมแสดงถึงระดับของตัวเองค่าใช้จ่ายของกลุ่มทั้งหมด สภาพแวดล้อมทางธุรกิจวัฒนธรรมเน้นแตกต่างกันได้ ตัวอย่าง รูปแบบอีคอมเมิร์ซ (เช่น B2C, C2C) มีลักษณะเป็น individualistic ธรรมชาติพาณิชย์ s เป็น collectivistic ในธรรมชาติ [ช่อง et al. 2003] Brandtzæg [2010] กล่าวถึงความสำคัญของความแตกต่างทางวัฒนธรรมในบริบทของ s-พาณิชย์ อ้างว่า ความแตกต่างดังกล่าวสามารถมีผลต่อปฏิสัมพันธ์ระหว่างสังคมเทคโนโลยี (เช่น s-พาณิชย์) และผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

S-commerce ที่จะเริ่มต้นที่จะได้รับความสนใจจากชุมชนธุรกิจที่เป็นบุคคลที่มีการใช้มากขึ้นของเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นในการตัดสินใจซื้อทราบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง S-commerce ได้เห็นการเจริญเติบโตระเบิดในเกาหลีใต้ (ต่อจากนี้ "เกาหลี") เนื่องจากผู้บริโภคให้ความสำคัญที่ดีในการซื้อและการใช้คูปองและการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าและบริการที่มีต่อมาเป็นตัวแทนของการรวมตัวกันของส่วนรวม ส่วนรวมแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกของการพึ่งพาซึ่งกันและกันในหมู่สมาชิกของกลุ่มและการจัดลำดับความสำคัญของพวกเขาในเป้าหมายของกลุ่ม [Pookulangara & Koesler 2011] โดยทั่วไปส่วนรวมส่งเสริมลักษณะที่บุคคลที่ดูตัวเองว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มและพิจารณาความต้องการของกลุ่มจะมีความสำคัญมากกว่าความต้องการส่วนบุคคลของพวกเขาเอง ตรงกันข้ามปัจเจกหมายถึงการจัดลำดับความสำคัญของตัวเองที่ค่าใช้จ่ายของกลุ่มที่เป็นทั้ง สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นรุ่น E-commerce แบบดั้งเดิม (เช่น B2C, C2C) มีลักษณะเป็นปัจเจกในธรรมชาติในขณะที่ S-commerce เป็น collectivistic ในธรรมชาติ [ถังและคณะ 2003] Brandtzæg [2010] ตั้งข้อสังเกตถึงความสำคัญของความแตกต่างทางวัฒนธรรมในบริบทของ s-commerce ที่อ้างว่าแตกต่างดังกล่าวจะมีผลต่อการทำงานร่วมกันระหว่างเทคโนโลยีใหม่สื่อสังคม (เช่น S-Commerce) และผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

s-commerce เริ่มที่จะได้รับความสนใจมากจากชุมชนธุรกิจเป็นบุคคลที่มีการใช้มากขึ้นของผู้ใช้สร้างเนื้อหาเพื่อให้ข้อมูลในการตัดสินใจซื้อ . โดยเฉพาะ s-commerce มีพยานการเจริญเติบโตระเบิดในเกาหลีใต้ ( ต่อจากนี้ " เกาหลี " ) เพราะผู้บริโภคที่เน้นมากในการซื้อและใช้คูปองและการแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าและบริการกับหลังแทนการ collectivism . collectivism แทนความรู้สึกของการพึ่งพาอาศัยกันระหว่างสมาชิกของกลุ่ม และ การจัดลำดับของกลุ่มเป้าหมาย pookulangara & koesler [ 2011 ] โดยทั่วไปcollectivism embodies ลักษณะที่บุคคลมองตัวเองในฐานะสมาชิกของกลุ่ม และต้องพิจารณาความต้องการของกลุ่มเป็นสำคัญกว่าความต้องการของตัวเองของแต่ละบุคคล ในทางตรงกันข้าม , ซึ่งแสดงถึงลำดับความสำคัญของตนเองที่ค่าใช้จ่ายของกลุ่มทั้งหมด สภาพแวดล้อมทางธุรกิจมีการเน้นวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างแบบดั้งเดิม ( เช่น อี - คอมเมิร์ซB2C , C2C ) มีลักษณะเป็นปัจเจกในธรรมชาติในขณะที่ s-commerce เป็น collectivistic ในธรรมชาติ [ บิน et al . 2546 ] brandtz æ g [ 2010 ] สังเกตความสำคัญของความแตกต่างทางวัฒนธรรมในบริบทของ s-commerce อ้างว่าความแตกต่างดังกล่าวจะมีผลต่อการปฏิสัมพันธ์ระหว่างสังคมสื่อเทคโนโลยีใหม่ เช่น s-commerce ) และผู้ใช้