I would like to REMOVE ALL my ebook

I would like to REMOVE ALL my ebooks from B2S with immediate effect and will not allow to distribute to B2S any longer.

I still did not get paid from them (was trying for the last 10 months now) and do not want to deal with B2S any longer. I had bad experience with them when dealing with printed books and nothing has changed with Central group - no thank you - they do not need me and I do not need them.

Furthermore, when I signed an agreement with Ookbee it was not explained that I need to collect payment myself from the retailer - I would have never agreed to it. It is a strange business philosophy from Ookbee that the publisher has to collect payment from the retailer and not the distributor (Ookbee). I distribute my printed books with Asia Books and it would be strange if Asia Books would ask me to collect payment from individual shops myself.

Please confirm that as of now my ebooks are only made available with Ookbee (and AIS) and all are removed from B2S. Future books are NOT allowed to be distributed to B2S. I will await your confirmation and will then start uploading further ebooks.

I sell my ebooks worldwide in the thousands every month and the only place in the world where it is difficult and complicated to deal with retailers and distributors is Thailand. Everywhere else it is very smooth and sales are great.

In case this is not possible for Ookbee to do, then please remove all my ebooks from all sales channels and terminate my account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากจะเอาหนังสือของฉันทั้งหมดจาก b2s มีผลกระทบในทันทีและจะไม่อนุญาตให้กระจายไปยัง B2S ได้อีกต่อไป.

ฉันยังคงไม่ได้รับเงินจากพวกเขา (พยายามในช่วง 10 เดือนในขณะนี้) และไม่ต้องการที่จะจัดการ ด้วย b2s ได้อีกต่อไปผมมีประสบการณ์ที่ไม่ดีกับพวกเขาเมื่อต้องรับมือกับการพิมพ์หนังสือและมีการเปลี่ยนแปลงอะไรกับกลุ่มกลาง - ไม่ขอขอบคุณคุณ - พวกเขาไม่จำเป็นต้องให้ฉันและฉันไม่ต้องการพวกเขา

นอกจากนี้เมื่อฉันลงนามข้อตกลงที่มี Ookbee มันก็ไม่ได้อธิบาย. ที่ฉันต้องเก็บเงินตัวเองจากร้านค้าปลีก - ฉันจะไม่เคยเห็นด้วยกับมันมันเป็นปรัชญาการดำเนินธุรกิจที่แปลกจาก Ookbee ว่าผู้เผยแพร่จะมีการเรียกเก็บเงินจากร้านค้าปลีกและไม่จำหน่าย (Ookbee) ฉันแจกจ่ายหนังสือที่พิมพ์หนังสือของฉันกับเอเชียและมันจะแปลกถ้าหนังสือเอเชียจะขอให้ฉันไปเรียกเก็บเงินจากบุคคลร้านค้าตัวเอง.

โปรดยืนยันว่า ณ ขณะนี้หนังสือของฉันจะทำเพียงใช้ได้กับ Ookbee (และเอไอเอส) และทั้งหมดจะถูกลบออกจาก b2s หนังสือในอนาคตจะไม่ได้รับอนุญาตที่จะแจกจ่ายให้ b2s ฉันจะรอการยืนยันของคุณและจากนั้นจะเริ่มอัพโหลด ebooks ต่อไป.

ฉันขาย ebooks ของฉันทั่วโลกในพันทุกเดือนและสถานที่เดียวในโลกที่มันเป็นเรื่องยากและมีความซับซ้อนในการจัดการกับผู้ค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายที่ประเทศไทย ทุกคนก็จะราบรื่นมากและยอดขายที่ดี.

ในกรณีนี้เป็นไปไม่ได้สำหรับ Ookbee จะทำแล้วโปรดลบ ebooks ของฉันทั้งหมดจากทุกช่องทางขายและการยกเลิกบัญชีของฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเหมือนการเอาออกทั้งหมด ของฉัน ebooks จาก B2S มีผลทันทีและจะไม่อนุญาตให้กระจายไป B2S อีกต่อไป

ผมยังได้ไม่รับเงินจากพวกเขา (พยายาม 10 เดือนตอนนี้) และไม่ต้องจัดการกับ B2S อีกต่อไป มีประสบการณ์ไม่ดีกับพวกเขาเมื่อจัดการกับหนังสือพิมพ์ และไม่มีการเปลี่ยนแปลงกับกลุ่มเซ็นทรัล - ไม่ขอบคุณ- ไม่ต้องฉัน และฉันต้องการ

Furthermore เมื่อฉันลงนามข้อตกลงกับ Ookbee มันไม่ได้อธิบายว่า ต้องเก็บเงินเองจากร้านค้าปลีก - ฉันจะได้ไม่ตกลงไป เป็นปรัชญาแปลกจาก Ookbee ที่ผู้เผยแพร่เพื่อเก็บเงินจากผู้จัดจำหน่ายและไม่จำหน่าย (Ookbee) ผมแจกจ่ายหนังสือพิมพ์ของฉันกับหนังสือเอเชีย และมันจะแปลกถ้าหนังสือเอเชียจะถามเพื่อรวบรวม การชำระเงินจากแต่ละร้านค้าเอง

กรุณายืนยันว่า ณวันนี้ ebooks ของฉันเท่านั้นจะพร้อม Ookbee (และเอไอเอส) และทั้งหมดจะถูกเอาออกจาก B2S ไม่ได้หนังสือในอนาคตไป B2S ฉันจะรอการยืนยัน และจะแล้วเริ่มต้นอัปโหลดอี-บุ๊คเพิ่มเติม

ผมขาย ebooks ของฉันทั่วโลกในหลักพันทุกเดือน และเดียวในโลกที่มันเป็นเรื่องยาก และซับซ้อนในการจัดการกับร้านค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายคือ ประเทศไทย ทุกที่อื่นมันมีความเรียบ และขายได้ดี

ในกรณีนี้ไม่สามารถ Ookbee ต้อง กรุณาเอา ebooks ของฉันทั้งหมดทุกช่องทางขาย แล้วสิ้นสุดบัญชีของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการลบทั้งหมด ebooks ของฉันจาก B 2 S พร้อมด้วยมีผลในทันทีและจะไม่อนุญาตให้กระจายไปยัง B 2 S ใดๆได้อีกต่อไป

ผมก็ยังไม่ได้รับการจ่ายเงินจาก(กำลังพยายามสำหรับ 10 เดือนที่ผ่านมาปัจจุบัน)และไม่ต้องการข้อตกลงกับ B 2 S ใดๆได้อีกต่อไปฉันไม่มีประสบการณ์ไม่ดีกับเขาเมื่อต้องเผชิญกับหนังสือพิมพ์และไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงกับกลุ่มเซ็นทรัล - ไม่ขอขอบคุณพวกเขาไม่ต้องการให้ผมและผมไม่ต้องการ.

ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อผมได้ร่วมลงนามในข้อตกลงกับ ookbee มันไม่ได้อธิบายว่าฉันต้องไปรับการชำระเงินจากผู้ค้าปลีกที่ผมจะได้ไม่เคยเห็นด้วยกับมันเป็นปรัชญาในการทำธุรกิจต่างด้าวที่จาก ookbee ที่ผู้เผยแพร่ที่มีการเรียกเก็บเงินจากผู้ค้าปลีกและไม่ได้ที่ตัวแทนจำหน่าย( ookbee ) ผมเผยแพร่หนังสือพิมพ์ของฉันกับเอเชียหนังสือและจะแปลกหากหนังสือเอเชียจะให้ฉันไปรับการชำระเงินจากร้านค้าแบบเฉพาะรายตัวเอง.

โปรดยืนยันว่าตอนนี้ ebooks ของฉันจะสามารถใช้ได้กับ ookbee (เอไอเอส)เท่านั้นและทั้งหมดจะถูกลบออกจาก B 2 S . หนังสือในอนาคตจะได้รับอนุญาตให้มีการจัดจำหน่ายให้ B 2 S .ไม่ได้ ฉันจะไปรอการยืนยันของท่านและจะเริ่มต้นการอัปโหลด ebooks แล้ว.

ผมขาย ebooks ทั่วโลกของฉันในอีกหลายพันหลายหมื่นคนทุกเดือนและสถานที่เพียงแห่งเดียวในโลกสถานที่ซึ่งเป็นเรื่องยากและมีความซับซ้อนในการจัดการกับผู้จัดจำหน่ายและผู้ประกอบธุรกิจค้าปลีกคือประเทศไทย ในทุกๆที่อื่นได้เป็นอย่างมากและมีความราบรื่นไม่มีการขายที่ดีเยี่ยม.

ในกรณีนี้ไม่สามารถทำได้กับ ookbee จะทำแล้วโปรดลบ ebooks ของฉันทั้งหมดจากช่องทางการขายทั้งหมดและยกเลิกแอคเคาท์ของฉัน.