{i1}I killed her.{i}{i1}That girl..

{i1}I killed her.{i}
{i1}That girl...{i}
{i1}Answer me, Kang Ju Wan.{i}
Did you kill your daughter?
{i1}[Justice will definitely prevail.]{i}
Justice will definitely prevail...
Chang Hee, you said you workedN at a computer store?
Yes.
Have you ever seen a tablet withN 'Justice will definitely prevail' on it?
Oh, that.
If you ask for an engraving whenN you buy it, they'll do it for you.
It's engraved by request?
Who would do that?
It's obvious.
Judges, prosecutors, lawyers...N Who else could be?
Justice only wins once in a while by mistake.
They're the only ones who'd claimN that it 'definitely prevails.'
Michael wants to buy Hanmin BankN at one billion dollars.
Of course the buyer wantsN to get it for a cheap price.
We're not supposed to sell banksN to private equity funds.
But we dropped the BIS ratioN to make it work somehow.
Then you should pay a fair price.
Teacher, why did we give youN the price for the seal?
We gave it to you so that we couldN buy the bank for one billion dollars.
You want me to sell a 4.2 billion dollarN bank for one billion dollars
and then go to prison for it?
The fund ate up bothN Hanmin Bank and Jeil Bank.
Doesn't Korea always say thanksN when a bank is sold?
Are we still your lunch?
Chief Seo.
We have to open the financial marketN to revive our economy.
Only then will our intellectualN service industry develop, too.
Take care of it with President Jang.
We'll discuss it further, Father.
I'm home.
Hello.
What do I do? I forgot!
You made me wait all day,N so you're going to have to help now.
The Financial Supervisory ServiceN can't trace that account, either.
Really?
Then I'll take the legal route andN ask the central bank in the States...
If you take the legal route
you need to show suspectedN illegal activities from that account.
It'll take a really long time, too.
Should I check for you?
Really?
It's an account in New Star Bank.N I'd really appreciate it.
New Star Bank?
My classmates from college drinking buddiesN are scattered everywhere.
Text me the account numberN I need to check for you.
I'll check on it right away.
Thank you, President Jang.
Then I'll get going now.
I'll see him off, Father.
Teacher, I'd like to have Prosecutor SeoN show me out today.
Is that okay with you, sir?
Of course that's up to my granddaughter.
Let's go.N I'll see you out.
I'll see you both later.
Michael?
Michael!
Wait, Teacher.
{i1}[Chief Seo, your meeting with the financialN development council starts in 30 minutes.]{i}
Michael...
Now... that's it for today.
This is the Gundam 30 year anniversary model.
It took me 22 long hours.
Michael, I don't have time now.
I heard there is a white gold oneN that costs 250,000 dollars.
Do I need to go to Japan to buy that?
I'd like you not look into the accountN Yi Re asked you to check.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

{i1 }ฉันฆ่าเธอ{i}
{i1}That สาว...{ i}
{i1}Answer ฉัน กางจูวาน{ i}
Did คุณฆ่าลูกสาวของคุณ?
{i1 } [ความยุติธรรมจะแน่นอนเหนือกว่า]{ i}
Justice จะเหนือกว่าแน่นอน...
ช้างสัง คุณพูดคุณ workedN ที่ร้านคอมพิวเตอร์?
ใช่
คุณเคยเห็น withN แท็บเล็ต 'ความยุติธรรมจะแน่นอนเหนือกว่า' บน?
Oh ที่.
ถ้าคุณขอ whenN การแกะสลักซื้อไอ พวกเขาจะทำเพื่อคุณ
มันคือแกะสลักตาม?
ที่จะทำ?
เป็นที่ชัดเจน
ผู้พิพากษา พนักงานอัยการ lawyers...N ใครบ้างที่สามารถ?
ธรรมเท่านั้นชนะนาน ๆ โดยผิด
เป็นคนเดียวที่มี claimN ที่ว่า 'แน่นอนแสดง '
Michael อยากซื้อ Hanmin BankN ที่พันดอลลาร์.
แน่นอน wantsN ผู้ซื้อได้ในราคาถูก
เราไม่ควรจะขาย banksN กับเงินทุนส่วนตัว
แต่เราหลุด ratioN BIS เพื่อให้ทำงานอย่างใด
แล้วคุณควรจ่ายยุติธรรมราคา.
ครู ทำไมได้เราให้ youN ราคาสำหรับตราประทับ?
เราให้คุณได้ที่ couldN ซื้อธนาคารสำหรับพันดอลลาร์.
ต้องฉันขายธนาคาร dollarN ล้าน 4.2 พันดอลลาร์
แล้ว ไปคุกสำหรับ มัน?
กองทุนกินค่า bothN Hanmin ธนาคารและธนาคาร Jeil.
Doesn ทีเกาหลีเสมอว่า thanksN เมื่อขายธนาคาร?
เรายังมีอาหารกลางวันของคุณ?
ประธานโซ
เราต้องเปิด marketN การเงินเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของเรา
เท่านั้นแล้ว จะเรา intellectualN บริการอุตสาหกรรมพัฒนา เกินไป.
ดูแลมันด้วยประธานแจง.
เราจะอธิบายเพิ่มเติมพ่อ.
ฉันบ้าน.
สวัสดี.
ทำ ฉันลืม!
คุณทำให้ฉันรอทั้งวัน N เพื่อที่คุณจะต้องช่วยเหลือทันที
ServiceN ประกาศทางการเงินไม่สามารถติดตามบัญชีที่ อย่างใดอย่างหนึ่งได้
จริง ๆ ?
แล้วฉันจะใช้กระบวนการทางกฎหมาย andN ถามธนาคารกลางในอเมริกา...
ถ้าคุณใช้กระบวนการทางกฎหมาย
ต้องแสดงกิจกรรมที่ผิดกฎหมายจากบัญชีที่ได้ suspectedN
มันจะใช้เวลานานจริง ๆเกินไป.
ฉันควรตรวจสำหรับคุณ?
จริง ๆ ?
เป็นองค์กรใน ใหม่ดาวธนาคาร. N ผมจะขอบคุณมัน
ธนาคารดาวใหม่?
เพื่อนร่วมชั้นของฉันจากวิทยาลัยดื่ม buddiesN มีกระจายอยู่ทั่วทุก.
ข้อความฉัน numberN บัญชีที่ต้องการตรวจสอบคุณ
ฉันจะตรวจสอบได้ทันที
ขอบคุณ ประธานแจง.
แล้วฉันจะได้รับไปทันที
จะเห็นเขาปิด พ่อ.
ครู อยากมีพนักงานอัยการ SeoN แสดงออกวันนี้
เป็นที่เหมาะสมกับคุณรักหรือไม่
แน่นอนซึ่งขึ้นอยู่กับพระของฉัน.
ไปของให้เจอออก. N
เจอทั้งในภายหลัง
Michael ?
Michael !
รอ ครู
{i1 } [ประธาน Seo วาง financialN พัฒนาสภาเริ่มใน 30 นาที]{ i}
Michael...
Now...ที่มีในวันนี้.
อยู่กันดั้ม 30 ปีครบรุ่น
มันเอาฉัน 22 ยาวชั่วโมง.
Michael ฉันไม่มีเวลาตอนนี้
ผมได้ยินมี oneN ทองคำขาวที่ต้นทุน 250000 ดอลลาร์ .
ต้องไปซื้อที่ญี่ปุ่น?
จะเหมือนคุณมองเข้าไปใน accountN Yi Re ขอให้คุณตรวจสอบไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

{ i1 } ฉันฆ่าเธอ { i }
{ i1 } ผู้หญิงคนนั้น . . . . . . . { i }
{ i1 } ตอบฉัน คัง จูวาน { i }
คุณฆ่าลูกสาวคุณ
{ i1 } [ ความยุติธรรมจะชนะ ] { i }
ความยุติธรรมจะต้องชนะ . . . . . . .
ชางฮี คุณบอกว่าคุณทำงาน N ที่ร้านคอมพิวเตอร์

ครับ คุณเคยเห็นเม็ด N กับ ' ความยุติธรรมจะต้องชนะ ' ด้วย ?

อ้อ ถ้าคุณถามสำหรับแกะสลักเมื่อ N คุณซื้อ มัน พวกเขาจะทำเพื่อคุณ
มันสลักด้วยขอร้อง
ใครทำเช่นนั้น ?

มันเห็นได้ชัด ผู้พิพากษา , อัยการ , ทนายความ . . . . . . . n ใคร ?
ความยุติธรรมเท่านั้นชนะบ้างโดยไม่ได้ตั้งใจ
พวกเขาเท่านั้นที่จะเรียกร้อง N นั่นมัน ' ต้องชนะ '
ไมเคิลต้องการซื้อ hanmin ธนาคาร N ในหนึ่งพันล้านดอลลาร์
แน่นอนผู้ซื้อต้องการ N ที่จะได้รับมันในราคาที่ถูก
เราไม่ควรขายธนาคาร N กองทุนหุ้นเอกชน .
แต่เราลดลงต่ำกว่าอัตราเฉลี่ย N ที่จะทำให้มันทำงานได้ .
แล้วคุณควรจ่ายราคายุติธรรม .
อาจารย์ ทำไมเราให้คุณ N ราคาตราประทับ
เราให้คุณเพื่อให้เราสามารถ N ซื้อธนาคารหนึ่งพันล้านดอลลาร์
นายต้องการให้ฉันขาย 4.2 พันล้านดอลลาร์ N ธนาคารหนึ่งพันล้านดอลลาร์
แล้วติดคุกเหรอ
กองทุนทั้งหมด N hanmin Jeil ธนาคารและธนาคาร
ไม่เกาหลีมักจะกล่าวขอบคุณ N เมื่อธนาคารขาย ?
เรายังอาหารกลางวันของคุณ ? หัวหน้าซอ
.
เราต้องเปิดตลาดการเงิน N เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของเรา .
แล้วเราจะ N อุตสาหกรรมบริการของเราทางปัญญาพัฒนาด้วย .
ดูแลกับประธานจาง
ค่อยว่ากันครับ ผมกลับมาแล้ว
.

ทำไงดีครับ ? ฉันลืมไป !
คุณทำให้ผมรอทั้งวัน N ดังนั้นคุณต้องช่วยตอนนี้
การเงินบริการนิเทศ N ไม่สามารถแกะรอยบัญชีเหมือนกัน
จริงเหรอ ?
ผมจะใช้กระบวนการทางกฎหมายและ N ขอให้ธนาคารกลางในประเทศ . . . . . . .

ถ้าคุณใช้กฎหมายเส้นทางที่คุณต้องแสดงสงสัย N กิจกรรมที่ผิดกฎหมายจากบัญชีที่ .
มันนานจริง ๆด้วย .
ผมควรตรวจสอบสำหรับคุณ
จริงๆเหรอ ?
มันเป็นดาวบัญชีในธนาคารใหม่ N ฉันต้องการจริงๆขอบคุณมัน .
ดาราธนาคารใหม่
เพื่อนจากเพื่อนวิทยาลัยดื่ม N จะกระจัดกระจาย
ข้อความเบอร์บัญชีผม N ผมต้องการตรวจสอบคุณ .
ผมจะเช็คให้เลย ขอบคุณท่านประธานจาง
, .
งั้นผมไปก่อนนะครับ ผมจะได้เห็นเขาปิด

ครู พ่อ ผมอยากให้มีอัยการซอ N ให้ผมวันนี้
โอเคมั้ยคะ
แน่นอนว่าเป็นถึงหลานสาว .
ไปกันเถอะ N ฉันจะพบคุณข้างนอก
แล้วเจอกันทีหลัง
ไมเคิล ?
ไมเคิล !
เดี๋ยวครู .
{ i1 } [ หัวหน้าซอ ประชุมกับการเงิน N พัฒนาสภาจะเริ่มในอีก 30 นาที ] { i }

ตอนนี้ไมเคิล . . . . . . . . . . . . . . วันนี้พอแค่นี้ก่อนนะ
นี่เป็นกันดั้มรุ่น 30 ปี .
ฉันใช้เวลา 22 ชั่วโมง
ไมเคิล ผมไม่มีเวลาแล้ว .
ฉันได้ยินมาว่ามีสีขาวทองหนึ่ง N ที่ค่าใช้จ่าย 250 , 000 ดอลลาร์
ฉันต้องไปญี่ปุ่นเพื่อซื้อที่ ?
ฉันไม่อยากให้คุณมองเข้าไปในบัญชี N อีอีกครั้งขอให้คุณตรวจสอบ .