To further emphasize the perceived

To further emphasize the perceived significance of Indian and Chinese cultural influences and particularly the absorption of religions, modes of statecraft, material culture, literature and written scripts, South-East Asia was also sometimes designated as ‘Indochina’ , though this term came to be firmly attached collectively to the French colonial dependencies of Vietnam, Cambodia and Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อต้องการเพิ่มเติม เน้นรับรู้ถึงความสำคัญของอิทธิพลวัฒนธรรมอินเดียและจีนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูดซึมของศาสนา โหมด statecraft วัสดุ วรรณคดี และวัฒนธรรมเขียน สคริปต์ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกบางครั้งยังกำหนดเป็น 'อินโดจีน' ว่าเทอมนี้มาที่แน่นหนาโดยรวมอ้างอิงโคโลเนียลฝรั่งเศสเวียดนาม กัมพูชา และลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อเป็นการเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรับรู้อิทธิพลทางวัฒนธรรมอินเดียและจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูดซึมของศาสนารูปแบบของรัฐนาวาวัฒนธรรมวัสดุวรรณกรรมและเขียนสคริปต์, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็ยังได้รับมอบหมายให้เป็นบางครั้ง 'อินโดจีน' แม้ว่าคำนี้มาเป็น ติดแน่นรวมไปอ้างอิงอาณานิคมของฝรั่งเศสเวียดนามกัมพูชาและลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเน้นการรับรู้ความสำคัญของอินเดียและจีน อิทธิพลทางวัฒนธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การดูดซึมของศาสนา โหมดคัตยูชา , วัฒนธรรม , วัสดุ , วรรณกรรมและเขียนสคริปต์ , South East Asia ยังบางครั้งเขตเป็น ' อินโดจีน ' , แม้ว่าในระยะนี้มาเพื่อจะได้ติดแน่นรวมกับฝรั่งเศสเมืองขึ้นอาณานิคมของเวียดนาม กัมพูชา และลาว