PVC prices mostly stable, eyes on F

PVC prices mostly stable, eyes on Feb announcements
In China, PVC prices did not witness any major changes over the past week despite some local sellers’ increase attempts at the start of the week. Buyers did not show any interest in higher offers given the recent significant decreases in energy costs. Players were mostly sidelined, waiting to hear a major Taiwanese producer’s February PVC prices which are expected to be announced towards the end of this week or the beginning of next week. A trader in Shanghai commented, “Buyers continue to source according to their urgent needs and we think that demand may worsen in the days ahead due to the approaching New Year holidays. Plus, we are still in the off-season while PVC futures are lower due to plunging energy costs. Considering these factors, we are not expecting to see any hike attempts from a Taiwanese major for February despite persistently firm Asian ethylene.” A second trader added, “We heard that some sellers are expecting a Taiwanese major to announce increases on their February PVC offers. However, we think that any hike attempts may not work in the current market conditions.” A source from an acetylene based producer reported that they revised their export PVC offers downward by $5-10/ton to $665/ton FOB, cash due to lower crude oil costs while a source from another producer stated, “We are willing to give $5-10/ton discounts on our offers as demand has worsened in line with the recent crude oil losses.” Meanwhile, several producers confirmed that PVC production rates in China are currently very high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาส่วนใหญ่มีความมั่นคง ราคา PVC ในประกาศก.พ.ในประเทศจีน ราคา PVC ได้ไม่ชมแปลงสำคัญกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาแม้มีความพยายามเพิ่มขึ้นของผู้ขายเฉพาะบางที่จุดเริ่มต้นของสัปดาห์ ผู้ซื้อได้แสดงใดสนใจในบริการสูงให้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญล่าสุดในต้นทุนพลังงาน ผู้เล่นถูกส่วนใหญ่ sidelined รอฟังราคา PVC กุมภาพันธ์ของผลิตไต้หวันรายใหญ่ซึ่งคาดว่าจะประกาศในตอนท้ายของสัปดาห์นี้ หรือต้นสัปดาห์หน้า ความเห็นผู้ประกอบการในเซี่ยงไฮ้ "ผู้ซื้อยังแหล่งตามความเร่งด่วน และเราคิดว่า ความต้องอาจ worsen ในวันข้างหน้าเนื่องจากวันหยุดปีใหม่ใกล้ พลัส เราจะยังอยู่ในระเบิดในขณะที่ PVC ในอนาคตลดลงเนื่องจากต้นทุนพลังงานหลั่น พิจารณาปัจจัยเหล่านี้ เราไม่ต้องการเห็นใด ๆ เดินทางไกลความพยายามจากวิชาไต้หวันสำหรับเดือนกุมภาพันธ์แม้ มีเอทิลีนเอเชียสามารถยืนยัน " สองผู้ประกอบการเพิ่ม "เราได้ยินว่า ผู้ขายบางต้องใหญ่ไต้หวันประกาศเพิ่มบนกุมภาพันธ์ PVC เสนอของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เราคิดว่า ความพยายามใด ๆ ยกขึ้นอาจไม่ทำงานในสภาวะตลาดปัจจุบัน" แหล่งที่มาจากการโปรดิวเซอร์กับอะเซทิลีนตามรายงานว่า พวกเขาแก้ไขการส่งออกของ PVC มีระบุลง $5-10 ตันไป $665/ ตัน FOB เงินสดเนื่องจากต้นทุนน้ำมันดิบต่ำกว่าในขณะที่แหล่งที่มาจากผู้ผลิตอื่น "เรา ยินดีที่จะให้ส่วนลด 5-10 ดอลลาร์/ตันในข้อเสนอของเราต้องมี worsened โดยการสูญเสียน้ำมันดิบล่าสุด" ในขณะเดียวกัน หลายผู้ผลิตยืนยันว่า PVC ราคาพิเศษผลิตในประเทศจีนอยู่สูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาพีวีซีส่วนใหญ่ที่มีความเสถียรตาประกาศกุมภาพันธ์ในประเทศจีนราคาพีวีซีไม่ได้เป็นสักขีพยานในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาแม้จะมีบางส่วนที่ขายในท้องถิ่นพยายามที่เพิ่มขึ้นในช่วงเริ่มต้นของสัปดาห์
ผู้ซื้อไม่ได้แสดงความสนใจในข้อเสนอที่สูงกว่าที่กำหนดอย่างมีนัยสำคัญลดลงล่าสุดในค่าใช้จ่ายพลังงาน ผู้เล่นที่ถูกกีดกันส่วนใหญ่รอฟังผู้ผลิตรายใหญ่ของไต้หวันกุมภาพันธ์ราคาพีวีซีซึ่งคาดว่าจะมีการประกาศในช่วงปลายสัปดาห์นี้หรือต้นสัปดาห์ถัดไป ผู้ประกอบการในเซี่ยงไฮ้กล่าวว่า "ผู้ซื้อยังคงแหล่งที่มาตามความต้องการเร่งด่วนของพวกเขาและเราคิดว่ามีความต้องการอาจเลวลงในวันข้างหน้าเนื่องจากการเข้าใกล้วันหยุดปีใหม่ นอกจากนี้เรายังคงอยู่ในปิดฤดูกาลในขณะที่ฟิวเจอร์สพีวีซีจะลดลงอันเนื่องมาจากค่าใช้จ่ายพลังงานพรวดพราด พิจารณาปัจจัยเหล่านี้เราไม่ได้คาดหวังว่าจะเห็นความพยายามที่จะปรับขึ้นจากรายใหญ่ของไต้หวันสำหรับเดือนกุมภาพันธ์แม้จะมีเอทิลีนในภูมิภาคเอเชีย บริษัท เสมอ. "ผู้ประกอบการค้าที่สองกล่าวเสริมว่า" เราได้ยินมาว่าผู้ขายบางคนมีความคาดหวังที่สำคัญของไต้หวันที่จะประกาศการเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับข้อเสนอพีวีซีกุมภาพันธ์ของพวกเขา . แต่เราคิดว่ามีความพยายามที่จะปรับขึ้นอาจไม่ทำงานในสภาพตลาดในปัจจุบัน. "ที่มาจากสารเคมีผลิตตามที่รายงานว่าพวกเขาปรับปรุงการส่งออกพีวีซีของพวกเขามีลดลงโดย $ 5-10 / ตันเป็น 665 $ / ตัน FOB เงินสดเนื่องจากการลด ค่าใช้จ่ายในขณะที่น้ำมันดิบแหล่งที่มาจากผู้ผลิตอื่นกล่าวว่า "เรามีความยินดีที่จะให้ $ 5-10 / ส่วนลดตันเกี่ยวกับข้อเสนอของเราเป็นความต้องการได้แย่ลงในทิศทางเดียวกับการสูญเสียน้ำมันดิบที่ผ่านมา." ในขณะที่ผู้ผลิตหลายยืนยันว่าอัตราการผลิตพีวีซีใน ประเทศจีนอยู่ในขณะนี้สูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พีวีซีราคาส่วนใหญ่มีเสถียรภาพ ตา
ประกาศ ก.พ. ในประเทศจีนราคา PVC ไม่พยานหลักใด ๆ การเปลี่ยนแปลง สัปดาห์ที่ผ่านมา แม้บางท้องถิ่นของผู้ขายเพิ่มความพยายามที่เริ่มต้นของสัปดาห์ ผู้ซื้อไม่ได้แสดงความสนใจในข้อเสนอสูงกว่าได้รับล่าสุดอย่างมีนัยสำคัญลดลงในค่าใช้จ่ายพลังงาน ผู้เล่นลงสนามเป็นส่วนใหญ่ ,รอที่จะได้ยินเป็นหลัก ชาวไต้หวันผู้ผลิตกุมภาพันธ์พีวีซีราคาซึ่งคาดว่าจะประกาศในปลายสัปดาห์นี้หรือต้นสัปดาห์หน้า ผู้ประกอบการในเซี่ยงไฮ้ให้ความเห็นว่า " ผู้ซื้อยังคงแหล่งที่มาตามความต้องการเร่งด่วนของพวกเขา และเราคิดว่า ความต้องการอาจจะแย่ในวันข้างหน้า เนื่องจากใกล้วันหยุดปีใหม่ บวกกับเรายังคงอยู่ในช่วงนอกฤดู ในขณะที่ฟิวเจอร์สพีวีซีล่างซึ่งพรวดพราดเนื่องจากต้นทุนพลังงาน การพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ เราจะไม่คาดหวังที่จะเห็นใด ๆ ไป พยายาม จากไต้หวันที่สำคัญสำหรับ บริษัท เอเชียน กุมภาพันธ์ แม้จะไม่ลีน " เจ้าตัวที่สอง กล่าวว่า " เราได้ยินว่าผู้ขายบางรายคาดว่าไต้หวันรายใหญ่ประกาศเพิ่มขึ้นในข้อเสนอ พีวีซี กุมภาพันธ์ของ อย่างไรก็ตามเราคิดว่าที่ธุดงค์ความพยายามอาจไม่ทำงานในภาวะตลาดปัจจุบัน " ที่มาจากอะเซทิลีนตามผู้ผลิตรายงานว่าพวกเขาปรับปรุง PVC การส่งออกมีลดลง $ 5-10 ตัน / $ 665 / Ton FOB , เงินสดจากราคาต้นทุนน้ำมันดิบ ขณะที่แหล่งข่าวจากอีกหนึ่งผู้ผลิตที่ระบุไว้" เรายินดีที่จะให้ $ 5-10 ตัน / ส่วนลดในบริการของเราตามความต้องการลงได้ในบรรทัดกับการสูญเสียน้ำมันดิบล่าสุด ในขณะเดียวกันผู้ผลิตหลายยืนยันว่าอัตราการผลิตพีวีซีในประเทศจีนในขณะนี้สูงมาก .