Kindly be informed that we are chec

Kindly be informed that we are checking with our vendor in regard of quotation, and will feed back to you next Monday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเรามีการตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของเราในเรื่องของคำพูดและจะเลี้ยงกลับมาให้คุณต่อไปจันทร์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่า เราตรวจสอบกับผู้จัดจำหน่ายของเราในสัมมาคารวะของใบเสนอราคา และจะดึงข้อมูลกลับไปยังคุณวันจันทร์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเรามีการตรวจสอบกับผู้จำหน่ายของเราในเรื่องของราคาและจะหาอาหารให้กลับมาถึงคุณวันจันทร์หน้า.