The classic example of a Giffen goo

The classic example of a Giffen good is a potato during the Irish potato famine. The Harvard economists say that that the example is probably apocryphal. There is certainly no data to support it. But when they subsidized the prices of rice and wheat flour for five months in China, they found that the subsidy led to reduced consumption of rice or wheat, and its removal to more consumption. Mr. Rodrik says that while this is an exciting find, its scope is limited: Environmentalists, he says, shouldn’t aim to depress consumption of fossil fuels by reducing the price of oil. — Robin Moroney

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่คลาสสิกของ Giffen ที่ดีจะเป็นมันฝรั่งในช่วงภาวะฝรั่ง นักเศรษฐศาสตร์ของฮาร์วาร์ดบอกว่า ตัวอย่างอาจไม่มีลักฐาน แน่นอนมีข้อมูลไม่สนับสนุน แต่เมื่อพวกเขา subsidized ราคาของแป้งข้าวและข้าวสาลีสำหรับเดือนที่ห้าในจีน พวกเขาพบว่า เงินสมทบที่นำไปสู่ลดปริมาณ ของข้าว หรือข้าวสาลี เอาของปริมาณการใช้วัสดุเพิ่มเติม นาย Rodrik กล่าวว่า ขณะนี้การค้นหาน่าตื่นเต้น ขอบเขตของที่จำกัด: Environmentalists เขากล่าวว่า ไม่ควรมุ่งมั่นที่จะกดปริมาณการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล โดยการลดราคาน้ำมัน — Moroney โรบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างคลาสสิกของดีฟเฟ่นเป็นมันฝรั่งในช่วงมันฝรั่งข้าวยากหมากแพงไอริช ฮาร์วาร์นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าตัวอย่างที่น่าจะเป็นหลักฐาน มีแน่นอนไม่มีข้อมูลที่จะสนับสนุน แต่เมื่อพวกเขาได้รับเงินอุดหนุนราคาของแป้งข้าวเจ้าและข้าวสาลีเป็นเวลาห้าเดือนในประเทศจีนพบว่าเงินอุดหนุนนำไปสู่​​การลดลงของการบริโภคข้าวหรือข้าวสาลีและการกำจัดของการบริโภคมากขึ้น นาย Rodrik กล่าวว่าขณะนี้เป็นที่น่าตื่นเต้นหาขอบเขตของมันคือการ จำกัด : สิ่งแวดล้อมเขากล่าวว่าไม่ควรมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดปริมาณการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลโดยการลดราคาน้ำมัน - โรบิน Moroney

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างคลาสสิกของชะลอร่างจากกางเขนคือมันฝรั่งในระหว่างความอดอยากมันฝรั่งไอริช ฮาร์วาร์ด นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า ที่ตัวอย่างอาจจะไม่มีลักฐาน . มีแน่นอนไม่มีข้อมูลสนับสนุน แต่เมื่อพวกเขาได้รับเงินอุดหนุนราคาข้าวและข้าวสาลีแป้งห้าเดือนในประเทศจีน พวกเขาพบว่าเงินอุดหนุนที่นำไปสู่การลดการใช้ของข้าวหรือข้าวสาลี และกำจัดเพื่อการบริโภคมากขึ้น คุณรอดริค กล่าวว่า ขณะนี้เป็นที่น่าตื่นเต้นหาขอบเขตจำกัด : นักสิ่งแวดล้อม , เขากล่าวว่า ไม่ควรมุ่งกดดันการบริโภคเชื้อเพลิงฟอสซิลโดยการลดราคาของน้ำมัน - โรบิน เมอโรนี่