The Old Swiss Confederacy (1291 - 1

The Old Swiss Confederacy (1291 - 1515) was so loose a federation of autonomous regions, that Switzerland had no common field sign nor uniforms, not even a common high commander during most of its history. When swiss troops went to war (and they did so quite often back in late middle ages), they carried the flags of their region with them.

Nevertheless, the characteristic white cross and the red background of Switzerland's flag have their origin in late middle ages. Until 1648, Switzerland was still part of the German Empire. The member states of the Old Swiss Confederacy did not try to build a nation, they just wanted to get rid of the counts of Habsburg that had tried to strengthen their influence. In the 13th century, the German emperor carried with him a flag with the cross as a holy sign, understanding himself as a protector of christianity. Besides, he also carried a blood-red flag as a sign of his power over life and death. Occasionally, he granted the right to carry such flags as a special honor to single cities or regions. (The Dukes of Savoy and the City of Vienna bear a white cross on red ground on their coat of arms. The Scandinavian countries and Great Britain as well have a cross on their flags.) Often the right to bear a cross on one's coat of arms and on a flag was granted together with other privileges, like direct immediacy [direct subordination under the emperor's jurisdiction without jurisdiction of counts].

The region of Schwyz in central Switzerland, one of the three founding members of the Old Swiss Confederacy, and the one, whose name was later in history used to denote the confederacy as a whole, was granted immediacy in 1240 and carried a red flag from the middle of the 13th century on (yet still without the white cross). In 1289 they supported King Rudolf of Habsburg in a war against Burgundy and received as a recognition the right to represent the crucifixion of Christ and the tools used to torture him in the upper right field on their flag. Originally they painted this symbol on parchment and fastened it on the banner. Only later the cross symbol was painted directly on the banner.

The larger the old confederacy became, the more they had a problem with inconsistently clothed troops that were hardly able to recognize their allies on the battlefield. In descriptions of the battle of Laupen (1339), white stripes forming crosses are mentioned for the first time as a joint recognition sign of confederate troops. The white stripes were fastened on the soldier's breast, back, shoulders, arms, leg, hats or weapons. In the middle of the 15th century, the white cross was integrated into the flags of the member states of the confederacy. Originally, the cross reached to the edge of the banner also in Switzerland, like in the scandinavian flags.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณาจักรคาสวิสเก่า (1291-1515) หลวมสหพันธรัฐของเขตปกครองตนเอง ที่สวิตเซอร์แลนด์ได้ไม่ลงฟิลด์ทั่วไปหรือชุด แม้ผู้บัญชาการสูงทั่วไปในช่วงของประวัติศาสตร์ไม่ได้ เมื่อทหารสวิสไปจากสงคราม (และพวกเขาได้ค่อนข้างบ่อยในช่วงปลายยุคกลาง), พวกเขาดำเนินธงของภูมิภาคของตนกับพวกเขาอย่างไรก็ตาม กางเขนสีขาวลักษณะและพื้นหลังสีแดงของธงของสวิตเซอร์แลนด์มีมาในช่วงปลายยุคกลาง จนถึง 1648 สวิตเซอร์แลนด์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน รัฐสมาชิกของอาณาจักรคาสวิสที่เก่าไม่ได้พยายามที่จะสร้างประเทศ พวกเขาต้องการกำจัดนับปกครองที่พยายามเสริมสร้างอิทธิพล ในศตวรรษที่ 13 จักรพรรดิเยอรมันดำเนินการกับเขาธงกับกางเขนเป็นสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ เข้าใจตนเองเป็นผู้พิทักษ์ของศาสนาคริสต์ นอกจากนี้ เขายังดำเนินธงสีแดงเลือดเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจเหนือชีวิตและความตาย บางครั้ง เขารับสิทธิการดำเนินดังกล่าวธงเป็นเกียรติพิเศษเดียวเมืองหรือภูมิภาค (ดุ๊คซาวอยและเมืองเวียนนาหมีกากบาทสีขาวบนพื้นสีแดงบนตราอาร์มของพวกเขา ประเทศสแกนดิเนเวียและสหราชอาณาจักรเช่นมีกากบาทบนค่าสถานะ) มักต้องแบกข้าม บนของตราแผ่นดิน และธงได้รับร่วมกับสิทธิ์อื่น ๆ เช่นตรง immediacy [ตรง subordination ภายใต้อำนาจของจักรพรรดิไม่มีอำนาจการนับ]ภูมิภาคของ Schwyz ในสวิตเซอร์แลนด์เซ็นทรัล หนึ่งในสามสมาชิกตั้งอาณาจักรคาการสวิสที่เก่า ได้ที่หนึ่ง ที่มีชื่อภายหลังในประวัติศาสตร์ที่ใช้เพื่อหมายอาณาจักรคาทั้งหมดได้ ได้รับ immediacy ใน 1240 และดำเนินเป็นธงสีแดงจากกลางศตวรรษที่ 13 บน (แต่ยังคงไม่ มีกากบาทสีขาว) ใน 1289 พวกเขาสนับสนุนรูดอล์ฟกษัตริย์ราชวงศ์ฮับส์บูร์กในสงครามกับเบอร์กันดี และได้รับเกียรติคุณด้านขวาเพื่อแสดงการตรึงกางเขนของพระคริสต์และเครื่องมือที่ใช้ในการทรมานเขาในฟิลด์ด้านบนขวาบนธง แต่เดิมพวกเขาวาดสัญลักษณ์นี้บนกระดาษ และยึดบนแบนเนอร์ เฉพาะภายหลังไขว้สัญลักษณ์ถูกวาดโดยตรงบนแบนเนอร์กลายเป็นอาณาจักรคาเก่ามีขนาดใหญ่ มากขึ้นพวกเขามีปัญหากับกองทหารสวมคล้องที่แทบไม่สามารถรู้จักพันธมิตรของพวกเขาในสนามรบ ในคำอธิบายของการต่อสู้ของ Laupen (1339), สีขาวลายรูปไม้กางเขนกล่าวถึงเป็นครั้งแรกเป็นสัญญาณการรับรู้ร่วมกันของทหารพันธมิตร ลายทางขาวถูกยึดบนเต้า นมของทหาร หลัง ไหล่ แขน ขา หมวก หรืออาวุธ ในกลางศตวรรษที่ 15 กากบาทสีขาวถูกรวมไว้ในธงของรัฐสมาชิกของอาณาจักรคาที่ ตอนแรก ข้ามถึงขอบของแบนเนอร์ในสวิตเซอร์แลนด์ เช่นในสแกนดิเนเวียธง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก่าสวิสสมาพันธรัฐ (1291 - 1515) เป็นหลวมเพื่อเป็นพันธมิตรของเขตปกครองตนเองที่สวิตเซอร์ไม่มีสัญญาณข้อมูลทั่วไปมิได้เครื่องแบบไม่ได้เป็นผู้บัญชาการระดับสูงที่พบบ่อยมากที่สุดในช่วงของประวัติศาสตร์ เมื่อกองทัพสวิสไปทำสงคราม (และพวกเขาทำเช่นนั้นค่อนข้างบ่อยหลังในช่วงปลายยุคกลาง) พวกเขาดำเนินธงของภูมิภาคของพวกเขากับพวกเขา.

อย่างไรก็ตามกากบาทสีขาวลักษณะและพื้นหลังสีแดงของธงชาติวิตเซอร์แลนด์มีต้นกำเนิดของพวกเขาในช่วงปลายยุคกลาง . จนกระทั่ง 1648 วิตเซอร์แลนด์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน ประเทศสมาชิกของสหภาพเก่าสวิสไม่ได้พยายามที่จะสร้างประเทศที่พวกเขาเพียงแค่ต้องการที่จะกำจัดของการนับเบิร์กส์ที่ได้พยายามที่จะเสริมสร้างอิทธิพลของพวกเขา ในศตวรรษที่ 13 จักรพรรดิเยอรมันดำเนินการกับเขาธงกับข้ามเป็นสัญญาณที่ศักดิ์สิทธิ์เข้าใจว่าตัวเองเป็นผู้พิทักษ์แห่งศาสนาคริสต์ นอกจากนี้เขายังถือธงสีแดงเลือดเป็นสัญลักษณ์ของเขามีอำนาจเหนือชีวิตและความตาย บางครั้งเขาได้รับสิทธิในการถือธงเช่นเกียรติพิเศษไปยังเมืองเดียวหรือภูมิภาค (ดุ๊กแห่งซาวอยและเมืองเวียนนาหมีกากบาทสีขาวบนพื้นสีแดงบนเสื้อของพวกเขาแขน. ประเทศสแกนดิเนเวีและสหราชอาณาจักรรวมทั้งได้ข้ามบนธงของพวกเขา.) บ่อยครั้งที่สิทธิในการแบกกางเขนบนเสื้อหนึ่งของ แขนและธงได้รับพร้อมกับสิทธิพิเศษอื่น ๆ เช่นความฉับไวตรง [ใต้บังคับบัญชาโดยตรงภายใต้อำนาจของจักรพรรดิโดยไม่ต้องอยู่ภายใต้อำนาจของการนับ].

ภูมิภาคของชวีซในภาคกลางของสวิสหนึ่งในสามของสมาชิกผู้ก่อตั้งของเก่าสวิสสมาพันธรัฐและ คนหนึ่งชื่อต่อมาในประวัติศาสตร์ที่ใช้เพื่อแสดงสมาพันธรัฐเป็นทั้งได้รับความฉับไวใน 1240 และดำเนินการเป็นธงสีแดงจากตรงกลางของศตวรรษที่ 13 ใน ( แต่ยังคงได้โดยไม่ต้องกากบาทสีขาว) ใน 1289 ที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนกษัตริย์รูดอล์ฟเบิร์กส์ในสงครามต่อต้านเบอร์กันดีและได้รับการรับรู้สิทธิที่จะเป็นตัวแทนของพระเยซูคริสต์ถูกตรึงกางเขนและเครื่องมือที่ใช้ในการทรมานเขาในสนามด้านขวาบนของธงของพวกเขา แต่เดิมที่พวกเขาวาดสัญลักษณ์นี้บนกระดาษและยึดมันในแบนเนอร์ แต่หลังจากนั้นสัญลักษณ์ข้ามถูกวาดโดยตรงที่แบนเนอร์.

ที่มีขนาดใหญ่สมาพันธรัฐเก่ากลายเป็นมากขึ้นพวกเขามีปัญหากับทหารสวมลุ่มๆดอนๆที่แทบจะไม่สามารถรับรู้พันธมิตรในสนามรบ ในรายละเอียดของการต่อสู้ของลูนี้ (1339) ลายเส้นสีขาวรูปไม้กางเขนที่กล่าวถึงเป็นครั้งแรกเป็นสัญญาณที่รับรู้ร่วมกันของกองกำลังพันธมิตร สีขาวลายก็เพ่งดูเต้านมของทหาร, หลัง, ไหล่, แขน, ขา, หมวกหรืออาวุธ ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 ที่กากบาทสีขาวถูกรวมเข้ากับธงของประเทศสมาชิกของสหภาพฯ แต่เดิมข้ามไปถึงขอบของแบนเนอร์ยังอยู่ในสวิตเซอร์เหมือนในธงสแกนดิเนเวียน