10.20 The UK Oil & Gas sector is a

10.20 The UK Oil & Gas sector is a relatively high-skilled sector with the majority of jobs within the professional and skilled trade occupational groupings. The 2009 Annual Survey of Hours and Earnings (ASHE) shows that the highest earning UK industry was extraction of crude petroleum and natural gas, with average gross annual earnings of £89,800 for a FTE position. This compares to average gross annual earnings (mean) of £32,100 across all employee jobs in the UK. The sector also sustains a large number of lower value support jobs, in occupations such as catering, security, HGV operatives and basic construction works.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.20 น้ำมัน UK &ก๊าซภาคเป็นภาคที่ค่อนข้างสูงฝีมือกับส่วนใหญ่ของงานภายในกลุ่มอาชีพค้ามืออาชีพ และผู้เชี่ยวชาญ 2009 ปีสำรวจของชั่วโมงและกำไร (ASHE) แสดงว่า อุตสาหกรรม UK รายได้สูงสุดคือการ สกัดน้ำมันปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติ เฉลี่ยรวมรายได้ประจำปีของ £89,800 สำหรับตำแหน่งช่วย นี้เปรียบเทียบกับเฉลี่ยรวมประจำปีกำไร (ค่าเฉลี่ย) ของ £32,100 ในงานของพนักงานทั้งหมดในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ภาคการรับคำสั่งจำนวนต่ำกว่าค่าสนับสนุนงาน อาชีพ เช่นอาหาร ความปลอดภัย HGV นั่นเอง และงานก่อสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.20 น้ำมันและก๊าซภาคสหราชอาณาจักรเป็นภาคที่ค่อนข้างมีทักษะสูงกับเสียงส่วนใหญ่ของงานในระดับมืออาชีพและมีทักษะในการประกอบอาชีพการค้าการจัดกลุ่ม 2009 การสำรวจประจำปีของชั่วโมงและกำไร (ASHE) แสดงให้เห็นว่ารายได้ของอุตสาหกรรมในสหราชอาณาจักรที่สูงที่สุดคือการสกัดน้ำมันปิโตรเลียมดิบและก๊าซธรรมชาติที่มีรายได้เฉลี่ยต่อปีขั้นต้น£ 89,800 สำหรับตำแหน่ง FTE นี้เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของกำไรสุทธิประจำปี (ค่าเฉลี่ย) ของ£ 32,100 ในงานของพนักงานทุกคนในสหราชอาณาจักร ภาคยังทรงเป็นจำนวนมากของงานที่ได้รับการสนับสนุนค่าที่ต่ำกว่าในการประกอบอาชีพเช่นอาหาร, การรักษาความปลอดภัยปฏิบัติการ HGV และงานก่อสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.20 UK น้ำมันก๊าซ&ภาคค่อนข้างสูงมีทักษะภาคกับงานส่วนใหญ่เป็นมืออาชีพและมีทักษะอาชีพ การค้าภายในกลุ่ม . 2009 การสำรวจประจำปีของชั่วโมงและกำไร ( แอช ) พบว่าสูงสุดรายได้ UK อุตสาหกรรมการสกัดน้ำมันปิโตรเลียม และก๊าซธรรมชาติ น้ำมันดิบ ด้วยรายได้รวมเฉลี่ยต่อปีของรัฐบาล 89800 สำหรับ แฟต ตำแหน่งนี้จะเปรียบเทียบกับรายได้รวมเฉลี่ยต่อปี ( ค่าเฉลี่ย ) ของพนักงานทั้งหมดกว่า 100 ทั่วงานในสหราชอาณาจักร ภาคยังยังชีพจํานวนลดมูลค่าการสนับสนุนงานในอาชีพเช่นอาหาร , การรักษาความปลอดภัย , ปฏิบัติการ HGV และผลงานก่อสร้างพื้นฐาน