1.Confidential Information. Individual understands that Cisco possesses Confidential Information Individual with respect to Confidential Information. Individual agrees as follows:
a. Definition. For purposes of this Agreement, the term "Confidential Information" shall mean any and all (a) confidential Knowledge, data or information related to Company's business or its inventions,ideas,processes,software programs and subroutines,computer source and object code,algorithms, technology,data,formulae,programs,other works of authorship, know-how improvements,discoveries,developments,designs,and techniques;(ii)in formation regarding products,services,plans for research and development ,marketing and business ;plans,information regarding the personal data ,skils and2or compensation of company's employees, contractors, and any other service providers of Company;(iv)the existence of and business discussions,negotiations,or agreements between Cisco and any third party,and (v)any other confidential information of Company;and (b) any confidential knowledge,data or information of a third party that is under a duty to keep confidential.
1.Confidential Information. Individual understands that Cisco possesses Confidential Information Individual with respect to Confidential Information. Individual agrees as follows:a. Definition. For purposes of this Agreement, the term "Confidential Information" shall mean any and all (a) confidential Knowledge, data or information related to Company's business or its inventions,ideas,processes,software programs and subroutines,computer source and object code,algorithms, technology,data,formulae,programs,other works of authorship, know-how improvements,discoveries,developments,designs,and techniques;(ii)in formation regarding products,services,plans for research and development ,marketing and business ;plans,information regarding the personal data ,skils and2or compensation of company's employees, contractors, and any other service providers of Company;(iv)the existence of and business discussions,negotiations,or agreements between Cisco and any third party,and (v)any other confidential information of Company;and (b) any confidential knowledge,data or information of a third party that is under a duty to keep confidential.
การแปล กรุณารอสักครู่..
1 . ข้อมูลที่เป็นความลับ แต่ละคนเข้าใจว่า Cisco ครอบครองบุคคลข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับ บุคคลตกลงดังนี้
นิยาม . สำหรับวัตถุประสงค์ของความตกลงนี้ คำว่า " ข้อมูล " ที่เป็นความลับใด ๆและทั้งหมดจะหมายถึง ( ก ) ความรู้ที่เป็นความลับ ข้อมูล หรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการทางธุรกิจของบริษัทฯหรือสิ่งประดิษฐ์ , ความคิด , ,โปรแกรมซอฟต์แวร์และซับรูทีน คอมพิวเตอร์และแหล่งที่มารหัสวัตถุ , อัลกอริทึม , เทคโนโลยี , ข้อมูล , สูตร , โปรแกรม , งานอื่น ๆของการประพันธ์ ความรู้การปรับปรุง , การค้นพบ , การพัฒนา , เทคนิคการออกแบบ และ 2 ) ในการสร้างเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริการ แผนงานวิจัย และ พัฒนาธุรกิจ การตลาด และแผนการข้อมูลที่เกี่ยวกับข้อมูล ส่วนบุคคลskils and2or ค่าตอบแทนของพนักงานของบริษัทผู้รับเหมาและผู้ให้บริการอื่น ๆของ บริษัท ; ( 4 ) การมีอยู่ของและการสนทนา การเจรจาธุรกิจ หรือข้อตกลงระหว่างซิสโก้และบุคคลที่สาม และ ( v ) อื่น ๆ ข้อมูลที่เป็นความลับของบริษัท และ ( ข ) ความรู้ที่เป็นความลับใด ๆ ข้อมูลหรือสารสนเทศของพรรค ที่สามที่อยู่ใต้ต้องเก็บเป็นความลับ
การแปล กรุณารอสักครู่..