The tax administrationLocal governm

The tax administration
Local government tax collection is the responsibility of the council staff, and is
completely separated from the central government. In district councils it is
organised around three levels, namely the council headquarters, the wards and the
village levels. At the sub-village level, the kitongoji leader is responsible for
mobilising taxpayers.

At the council headquarters the responsibility for tax collection rests with the
council treasury, headed by the District Treasurer (DT). At the ward levels, the
responsibility rests with the office of the Ward Executive Officer (WEO). The
WEO also handles developmental issues and law-and-order functions at that level.
As such they have access to the local militia. In wards with greater revenue
potential there will also be a ward revenue collector (WRC) to support the WEO.
At the village level, the responsibility rests with the office of the village executive
officer (VEO). The VEO is also responsible for village developmental issues.
These officers are nominated to their position by the village governments, but
appointed and employed by the council. The system of nomination ensures that
the VEOs come from the villages of their domicile. At the sub-village level the
kitongoji leader is responsible for mobilising taxpayers.
In practice, however, organisation of tax collection may vary between councils. For
instance, in Kilosa DC the village level has been excluded from collection, which
has been taken over by the ward level. According to the district treasury staff, this
was due to incentive problems connected with tax collection at the village level.
One problem arises from the presence of two principals for the VEOs, i.e., the
village government as the nominating authority and the council as the appointing
and employing authority, leading to divided loyalty. Another problem arises from
VEOs operating within their areas of domicile. Lack of arm’s-length relationship
between tax collectors and taxpayers introduces economics of affection into

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริหารภาษีเรียกเก็บภาษีของรัฐบาลท้องถิ่นรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่สภา และทั้งหมดแยกออกจากรัฐบาลกลาง ในการสังคายนาในอำเภอรอบสามระดับ ได้แก่สำนักงานใหญ่สภา เขตการปกครองที่จัดและระดับหมู่บ้าน ในระดับหมู่บ้านย่อย ผู้นำ kitongoji รับผิดชอบผู้เสียภาษีแถลงที่สำนักงานใหญ่สภารับผิดชอบภาษี เรียกเก็บอยู่สภาบริหาร หัวตามเหรัญญิกอำเภอ (DT) ในระดับผู้ป่วย การความรับผิดชอบอยู่กับสำนักงานของการบริหารผู้ป่วย (WEO) ที่WEO จัดการปัญหาการพัฒนาและ law-and-order ฟังก์ชันที่เช่นมีถึงทหารอาสาสมัครท้องถิ่น ในเขตการปกครองมีรายได้มากกว่ามีศักยภาพจะเก็บรายได้วอร์ด (WRC) การสนับสนุน WEOในระดับหมู่บ้าน ความรับผิดชอบอยู่กับสำนักบริหารหมู่บ้านเจ้าหน้าที่ (VEO) VEO ยังรับผิดชอบเรื่องการพัฒนาหมู่บ้านเจ้าหน้าที่เหล่านี้เสนอชื่อกับตำแหน่งของพวกเขา โดยรัฐบาลวิลเลจ แต่แต่งตั้ง และการจ้างงาน โดยสภาการ ระบบการสรรหามั่นใจได้VEOs ที่มาจากหมู่บ้านตั้งถิ่นฐานของพวกเขา ในระดับหมู่บ้านย่อยkitongoji ผู้นำรับผิดชอบสำหรับผู้เสียภาษีที่แถลงในทางปฏิบัติ ไร องค์กรของคอลเลกชันภาษีอาจแตกต่างกันระหว่างสภาการ สำหรับตัวอย่าง ในระดับหมู่บ้านได้ถูกแยกออกจากคอลเลกชัน DC Kilosa ซึ่งนำ โดยระดับผู้ป่วย ตามเจ้าหน้าที่บริหาร อำเภอนี้เกิดปัญหางานเชื่อมโยงกับการเรียกเก็บภาษีในระดับหมู่บ้านปัญหาหนึ่งเกิดขึ้นจากของแบบที่สองสำหรับ VEOs เช่น การรัฐบาลหมู่บ้านเป็นหน่วยสรรหาและคณะเป็นการแต่งตั้งและหน่วยงาน การนำไปใช้แบ่งสมาชิก ปัญหาอื่นที่เกิดขึ้นจากVEOs ปฏิบัติภายในของการตั้งถิ่นฐาน ขาดความสัมพันธ์ของความยาวของแขนระหว่างผู้เสียภาษีและภาษีสะสมแนะนำเศรษฐศาสตร์ความรักต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริหารภาษีการจัดเก็บภาษีของรัฐบาลท้องถิ่นเป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่สภาและมีการแยกออกมาจากรัฐบาลกลาง ในเทศบาลตำบลมันจะจัดรอบสามระดับคือสำนักงานใหญ่ของสภาวอร์ดและระดับหมู่บ้าน ในระดับย่อยหมู่บ้านผู้นำ kitongoji เป็นผู้รับผิดชอบในการระดมผู้เสียภาษี. ที่สำนักงานสภาความรับผิดชอบในการจัดเก็บภาษีที่อยู่กับการบริหารเงินสภาโดยที่อำเภอเหรัญญิก (DT) ในระดับท้องที่ที่รับผิดชอบอยู่กับสำนักงานของวอร์ดเจ้าหน้าที่บริหาร (WEO) WEO ยังจับประเด็นการพัฒนาและการทำงานของกฎหมายและการสั่งซื้อในระดับที่. เช่นที่พวกเขามีการเข้าถึงอาสาสมัครท้องถิ่น ในหอผู้ป่วยมีรายได้มากขึ้นที่อาจเกิดขึ้นยังจะมีรายได้จากการเก็บวอร์ด (WRC) เพื่อสนับสนุน WEO ได้. ในระดับหมู่บ้านที่รับผิดชอบอยู่กับห้องทำงานของผู้บริหารหมู่บ้านเจ้าหน้าที่ (VEO) VEO ยังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับปัญหาการพัฒนาหมู่บ้าน. เจ้าหน้าที่เหล่านี้จะถูกเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งของพวกเขาโดยรัฐบาลหมู่บ้าน แต่ได้รับการแต่งตั้งและการจ้างงานโดยสภา ระบบการทำงานของการเสนอชื่อเพื่อให้แน่ใจว่าVEOs มาจากหมู่บ้านภูมิลำเนาของพวกเขา ในระดับย่อยหมู่บ้านผู้นำ kitongoji เป็นผู้รับผิดชอบในการระดมผู้เสียภาษี. ในทางปฏิบัติ แต่องค์กรของการจัดเก็บภาษีอาจแตกต่างกันระหว่างเทศบาล สำหรับตัวอย่างเช่นใน Kilosa DC ระดับหมู่บ้านที่ได้รับการยกเว้นจากการเก็บซึ่งได้ถูกนำตัวไปจากระดับวอร์ด ตามที่เจ้าหน้าที่อำเภอซื้อคืนนี้เป็นผลมาจากปัญหาแรงจูงใจที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บภาษีในระดับหมู่บ้าน. ปัญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการปรากฏตัวของสองผู้บริหารสำหรับ VEOs เช่นที่หมู่บ้านรัฐบาลเป็นผู้มีอำนาจสรรหาและสภาเป็นแต่งตั้งและใช้อำนาจที่นำไปสู่ความจงรักภักดีแบ่ง อีกปัญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นจากVEOs การดำเนินงานภายในพื้นที่ของพวกเขาภูมิลำเนา ขาดความสัมพันธ์ arm's ความยาวระหว่างเก็บภาษีและผู้เสียภาษีแนะนำเศรษฐศาสตร์ของความรักเข้ามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารการจัดเก็บภาษีของรัฐบาล
ภาษีท้องถิ่น เป็นความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่สภาและ
สมบูรณ์แยกจากรัฐบาลส่วนกลาง ในสภาตำบลเป็น
จัดรอบสามระดับ ได้แก่ สภาบัญชาการ ตึกและ
ระดับหมู่บ้าน ที่ย่อยระดับหมู่บ้าน ผู้นำ kitongoji รับผิดชอบ

ระดมพลผู้เสียภาษีที่สภาใหญ่ รับผิดชอบการจัดเก็บภาษีขึ้นอยู่กับ
สภาคลัง นำโดย เหรัญญิกตำบล ( DT ) ในระดับหอผู้ป่วย
ความรับผิดชอบของสำนักงานแผนกเจ้าหน้าที่บริหาร ( วูด้วย )
วูด้วยยังจับประเด็นการพัฒนากฎหมายและคำสั่งและฟังก์ชันที่ระดับ .
เป็นเช่นที่พวกเขามีการเข้าถึงไปยังอาสาสมัครท้องถิ่น ในหอด้วย
รายได้มากขึ้นอาจจะยังมีรายได้สะสมวอร์ด ( WRC ) เพื่อสนับสนุนวูด้วย .
ในระดับหมู่บ้าน ในความรับผิดชอบของสำนักงานของหมู่บ้านบริหาร
เจ้าหน้าที่ ( Veo ) ที่หมู่บ้าน Veo ยังรับผิดชอบในประเด็นการพัฒนา .
พวกเจ้าหน้าที่ ก็เสนอชื่อ ตำแหน่ง ของหมู่บ้าน รัฐบาล แต่การจ้างงานโดย
และสภาระบบของการสรรหาเพื่อให้แน่ใจว่า veos
มาจากหมู่บ้านภูมิลำเนาของตน ที่ย่อยระดับหมู่บ้าน
ผู้นำ kitongoji รับผิดชอบระดมพลผู้เสียภาษี .
ในทางปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม องค์กรของการจัดเก็บภาษีอาจแตกต่างกันระหว่างสภา สำหรับ kilosa DC
อินสแตนซ์ ในระดับหมู่บ้านได้ถูกแยกออกจากคอลเลกชันซึ่ง
ถูกควบคุม โดยระดับแผนกตามย่านการเงินพนักงานนี้
เนื่องจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บภาษี จูงใจในระดับหมู่บ้าน ปัญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการแสดง
2 แบบสำหรับ veos , I ,
หมู่บ้านรัฐบาลเป็นผู้มีอำนาจสรรหาและแต่งตั้งคณะกรรมการเป็นผู้มีอำนาจ
และใช้ R แบ่งความจงรักภักดี อีกปัญหาหนึ่งที่เกิดขึ้นจาก
veos ปฏิบัติการภายในพื้นที่ของที่พัก ความสัมพันธ์ระหว่างแขนขาด
's-length ที่เก็บภาษีและผู้เสียภาษีที่มีความรักในเศรษฐศาสตร์