Tranning at Keller-GlobeLou McGowen

Tranning at Keller-Globe
Lou McGowen was worried as she approached the training director's office. She supervises punch press operators at Keller Globe a maker of sheet metal parts for the industrial refrigeration industry . She had just learned that her punch presses would soon be replaced with a continuous-feed system that would double the speed of operations.She was thinking about how the workers might feel about the new system when the training director, Bill Taylor ,opened the door and said "Come on in. Lou. I've been looking forward to seeing you "
After a few pleasantries, Lou told Bill of her concerns. "The operators really know their jobs now. But this continuous-feed system is a whole new ball game. I'm concerned,too, about how the workers will feel about it. The new presses are going to faster. They may think that their job is going to be harder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tranning ที่เคลเลอร์โลกLou McGowen เป็นห่วงเธอประดับสำนักงานผู้อำนวยการฝึกอบรม เธอ supervises ผู้ประกอบการกดเจาะที่โลกเคลเลอร์ผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะแผ่นสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องทำความเย็นอุตสาหกรรม เธอเพิ่งได้รู้ว่า การกดหมัดของเธอเร็ว ๆ นี้จะแทนที่ ด้วยระบบป้อนกระดาษต่อเนื่องที่จะคู่ความเร็วของการดำเนินงาน เธอคิดเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติงานอาจรู้สึกเกี่ยวกับระบบใหม่เมื่อผู้อำนวยการฝึกอบรม ตั๋วเทย์เลอร์ เปิดประตู และกล่าวว่า "มาในใน เล่า ฉันถูกมองไปข้างหน้าเห็นคุณ" หลังจากไม่กี่ pleasantries เล่าบอกของความกังวลของเธอ "ดำเนินการจริง ๆ รู้งานทันที แต่ระบบนี้อย่างต่อเนื่องฟีดเป็นเกมลูกใหม่ทั้งหมด ฉันกังวล เกินไป วิธีปฏิบัติงานจะรู้สึกเกี่ยวกับมัน กดใหม่จะไปได้เร็วขึ้น พวกเขาอาจคิดว่า งานของพวกเขาเป็นไปได้ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฝึกอบรมที่เคลเลอร์โลก
ลู แม็คโกเว่น เป็นห่วงเธอเข้าหาสำนักงานการฝึกอบรมของผู้อำนวยการ เธอดูแลผู้ประกอบการที่กดหมัดเคลเลอร์โลกของผู้ผลิตชิ้นส่วนโลหะแผ่นสำหรับอุตสาหกรรมเครื่องทำความเย็นอุตสาหกรรม เธอเพิ่งจะเรียนรู้ว่า กดต่อยเธอเร็ว ๆ นี้จะถูกแทนที่ด้วยอาหารอย่างต่อเนื่อง ระบบจะเพิ่มความเร็วของการดำเนินงานเธอคิดว่าพนักงานอาจจะรู้สึกเกี่ยวกับระบบใหม่เมื่อการฝึกอบรมผู้กำกับ บิล เทย์เลอร์ เปิดประตู และบอกว่า " เข้ามา ลู ผมรอคอยที่จะเห็นคุณ "
หลังจากไม่กี่ pleasantries ลู บอกบิล ความกังวลของเธอ " . ผู้ประกอบการรู้ว่างานของพวกเขาแล้ว แต่ระบบฟีดนี้อย่างต่อเนื่องเป็นเกมลูกใหม่ทั้งหมด ฉันก็กังวลเหมือนกันเกี่ยวกับวิธีการที่พนักงานจะรู้สึกยังไงกับมัน กดใหม่จะเร็วขึ้น พวกเขาอาจจะคิดว่า งานจะหนักขึ้น