Flavonoids and phenolic acids were

Flavonoids and phenolic acids were determined based on Merken and Beecher (2000) with minor modification. A freezedried sample was hydrolysed with 62.5% methanol containing0.5 g/L tBHQ and 6 N hydrochloric acid at 80 C for 2 h. After cooling,
1% ascorbic acid was added. The mixture was transferred and the volume made up with methanol, and then filtered through a0.2 lm PTFE syringe filter. The HPLC analysis was performed using Agilent 1100 series (Agilent Technologies, USA) with a photodiode array detector and 5 lm Zorbax Eclipase XDB-C18 column (4.6 mm * 150 mm, Agilent Technologies, USA). The gradient mobile phase composed of HPLC water containing 0.05% (w/w) trifluoroacetic acid (TFA), methanol containing 0.05% (w/w) TFA, and acetronitrile containing 0.05% (w/w) TFA was used at a constant flow rate of 0.6 ml/min. Chromatograms were monitored at 338 nm and evaluated using ChemStation (Agilent Technologies,USA). Flavonoids (quercetin, kaempferol, isorhamnetin, myricetin,apigenin, luteolin, naringenin, and hesperitin) and phenolic acids(ferulic acid, chlorgenic acid, and caffeic acid) were identified bycomparing the retention time and the UV spectrum of unknownpeaks to the authentic standards. Flavonoid and phenolic acid contentswere expressed as lg/100 g sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Flavonoids และกรดฟีนอถูกกำหนดตาม Merken และ Beecher (2000) มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ตัวอย่าง freezedried ที่ hydrolysed tBHQ 62.5% เมทานอล containing0.5 g/L และ 6 N กรดไฮโดรคลอริกที่ 80 C สำหรับ 2 h หลังจากทำความเย็นมีเพิ่มกรดแอสคอร์บิค 1% มีการโอนย้ายส่วนผสม และปริมาณขึ้นกับเมทานอล และจากนั้น กรองผ่าน a0.2 lm กรองไฟเบอร์เข็ม วิเคราะห์ HPLC ที่ดำเนินการชุด Agilent 1100 (Agilent เทคโนโลยี สหรัฐอเมริกา) ด้วยการจับเรย์ photodiode และ lm 5 Zorbax Eclipase XDB-C18 คอลัมน์ (4.6 mm * 150 mm เทคโนโลยี Agilent สหรัฐอเมริกา) เฟสเคลื่อนที่ไล่โทนสีประกอบด้วย HPLC น้ำประกอบด้วยกรด 0.05% (w/w) trifluoroacetic (TFA), เมทานอลประกอบด้วย 0.05% (w/w) TFA และใช้ในอัตราคงกระแส 0.6 ml/นาที Chromatograms ถูกตรวจสอบที่ 338 acetronitrile ประกอบด้วย 0.05% (w/w) TFA nm และถูกประเมินโดยใช้ ChemStation (Agilent เทคโนโลยี สหรัฐอเมริกา) Flavonoids (quercetin, kaempferol, isorhamnetin, myricetin, apigenin, luteolin, naringenin และ hesperitin) และกรดฟีนอ (กรด ferulic กรด chlorgenic และกรด caffeic) มี bycomparing ระบุเวลาเก็บข้อมูลและสเปกตรัมรังสียูวีของ unknownpeaks มาตรฐานแท้จริง Flavonoid และฟีนอกรด contentswere แสดงเป็นตัวอย่าง lg/100 g

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

flavonoids และกรดฟีนอลคํานวณขึ้น Merken และบีเชอร์ (2000) การปรับเปลี่ยนเล็กน้อยด้วย ตัวอย่าง freezedried ถูกย่อยด้วยเมทานอล 62.5% containing0.5 กรัม / ลิตรและ TBHQ 6 N กรดไฮโดรคลอที่ 80 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 2 ชั่วโมง หลังจากที่ระบายความร้อน,
วิตามินซี 1% ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสมที่ถูกย้ายและปริมาณที่ทำขึ้นมาด้วยเมทานอลและกรองแล้วผ่าน a0.2 LM กรอง PTFE เข็มฉีดยา การวิเคราะห์ HPLC ได้รับการดำเนินการโดยใช้ Agilent 1100 ซีรีส์ (Agilent Technologies, สหรัฐอเมริกา) ที่มีการตรวจจับอาร์เรย์โฟโตไดโอดและ 5 LM Zorbax Eclipase คอลัมน์ XDB-C18 (4.6 มิลลิเมตร * 150 มม Agilent Technologies, สหรัฐอเมริกา) เฟสเคลื่อนที่ลาดประกอบด้วยน้ำ HPLC ที่มี 0.05% (w / w) กรด TRIFLUOROACETIC (TFA), เมทานอลที่มี 0.05% (w / w) TFA และ acetronitrile ที่มี 0.05% (w / w) TFA ถูกนำมาใช้ในการไหลคงที่ อัตรา 0.6 มล. / นาที chromatograms ถูกตรวจสอบที่ 338 นาโนเมตรและประเมินผลการใช้ ChemStation (Agilent Technologies, สหรัฐอเมริกา) flavonoids (quercetin, เฟอรอล, isorhamnetin, myricetin, apigenin, luteolin, naringenin และ hesperitin) และกรดฟีนอล (กรด ferulic กรด chlorgenic และกรด caffeic) ถูกระบุ bycomparing เวลาการเก็บรักษาและสเปกตรัมของรังสียูวี unknownpeaks มาตรฐานที่แท้จริงนั้น กรด flavonoid และฟีนอล contentswere แสดงเป็นแอลจี / 100 กรัมตัวอย่าง