For a while, Jennifer Pan’s parents

For a while, Jennifer Pan’s parents regarded her as their “golden” child.

The young Canadian woman, who lived in the city of Markham just north of Toronto, was a straight A student at a Catholic school who won scholarships and early acceptance to college. True to her father’s wishes, she graduated from the University of Toronto’s prestigious pharmacology program and went on to work at a blood-testing lab at SickKids hospital.

Pan’s accomplishments used to make her mother and father, Bich Ha and Huei Hann Pan, brim with pride. After all, they had arrived in Toronto as refugees from Vietnam, working as laborers for an auto parts manufacturer so their two kids could have the bright future that they couldn’t attain for themselves.

But in Pan’s case, that perfect fate was all an elaborate lie. She failed to graduate from high school, let alone the University of Toronto, as she had told her parents. Her trial, for plotting with hit men to kill her parents, ended in January, and she’s serving a long sentence. But the full story of this troubled young woman is just now being told as a complete and powerful narrative by someone who knew her — and indeed, it’s searing.

In a story published in Toronto Life magazine last week, reporter Karen Ho detailed the intricate web of deception that her high school classmate at Mary Ward Catholic Secondary School in north Scarborough spun to prevent her parents from discovering the unimaginable: that their golden child was, in fact, failing. Using court documents and interviews, Ho pieced together Pan’s descent from a precocious elementary schooler to a chronic liar who forged report cards, scholarship letters and university transcripts — all to preserve an image of perfection. The headline: “Jennifer Pan’s Revenge: the inside story of a golden child, the killers she hired, and the parents she wanted dead.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ เจนนิเฟอร์แพนผู้ปกครองถือว่าเธอเป็นลูก "ทอง"หนุ่มแคนาดาผู้หญิง คนเมือง Markham รื่นรมย์โตรอนโต ถูกตรงนักเรียนโรงเรียนคาทอลิกที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาและยอมรับที่เริ่มต้นศึกษา จริงความปรารถนาดีของพ่อของเธอ เธอจบศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตรอนโตโปรแกรมเภสัชวิทยาอันทรงเกียรติ และเข้าทำงานที่ห้องปฏิบัติการทดสอบเลือดที่โรงพยาบาล SickKidsสำเร็จของปานที่ใช้เพื่อให้แม่และพ่อ ฮาบิชและห้วย Hann ปาน เธอเปี่ยม ด้วยความภาคภูมิใจ หลังจากที่ทุก พวกเขามาถึงในโตรอนโตเป็นผู้ลี้ภัยจากเวียดนาม ทำงานเป็นแรงของการบุกเบิกสำหรับผู้ผลิตชิ้นส่วนรถยนต์เพื่อให้เด็กของพวกเขาทั้งสองสามารถมีอนาคตที่สดใสที่พวกเขาไม่สามารถบรรลุได้ด้วยตนเองแต่ในกรณีของปาน ชะตากรรมที่สมบูรณ์แบบไม่โกหกมีความละเอียด เธอไม่สามารถสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม นับประสามหาวิทยาลัยโตรอนโต เธอได้บอกพ่อแม่ เธอ สำหรับการพล็อตกับตีคนฆ่าพ่อแม่ ได้สิ้นสุดลงในเดือนมกราคม และเธอจะให้บริการประโยคยาว แต่เรื่องนี้สาวปัญหาเต็มเป็นเดี๋ยวกำลังบอกเป็นการเล่าเรื่องที่สมบูรณ์ และมีประสิทธิภาพ โดยคนที่รู้ว่าเธอ — และแน่นอน searingในเรื่องการเผยแพร่ในนิตยสารชีวิตโตรอนโตสัปดาห์ โปรแกรมรายงานโฮจิมินห์กะเหรี่ยงรายละเอียดเว็บที่ซับซ้อนของการหลอกลวงที่หล่อนมัธยมที่แมรีวอร์ดคาทอลิกมัธยมในสการ์โบโรฮ์เหนือปั่นให้พ่อแม่ของเธอจากการค้นพบที่คับขัน: ที่ลูกโกลเด้น จริง ล้มเหลว ใช้ศาลเอกสารและสัมภาษณ์ โฮ pieced กันโคตรของแพนจากการลองประถม precocious โกหกเรื้อรังที่ปลอมบัตรรายงาน ตัวอักษรทุนการศึกษา และใบแสดงผลมหาวิทยาลัย — ทั้งหมดเพื่อรักษาภาพของความสมบูรณ์แบบ พาดหัว: "การแก้แค้นของเจนนิเฟอร์ Pan: ภายในเรื่องราวของเด็กทอง เดอะคิลเลอส์เธอจ้าง และผู้ปกครองเธออยากตาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่พ่อแม่ของเจนนิเฟอร์แพนถือได้ว่าเธอเป็น "ทอง" ของพวกเขาเด็ก. หญิงสาวชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในเมืองมาร์คัมทางเหนือของโตรอนโตเป็นนักเรียนหญิงในโรงเรียนคาทอลิกที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาและได้รับการยอมรับในช่วงต้นที่วิทยาลัย . ทรูความปรารถนาของพ่อของเธอเธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของโปรแกรมเภสัชวิทยาที่มีชื่อเสียงของโตรอนโตและออกไปทำงานที่ห้องปฏิบัติการเลือดทดสอบที่โรงพยาบาล SickKids. ความสำเร็จของแพนมาใช้เพื่อให้แม่และพ่อของเธอ Bich ฮาและห้วย Hann แพนปีกด้วย ความภาคภูมิใจ หลังจากพวกเขาได้เดินทางมาถึงในโตรอนโตเป็นผู้ลี้ภัยจากเวียดนามที่ทำงานเป็นคนงานสำหรับผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์เพื่อให้เด็กสองคนของพวกเขาจะมีอนาคตที่สดใสที่พวกเขาไม่สามารถบรรลุสำหรับตัวเอง. แต่ในกรณีของแพนที่ชะตากรรมที่สมบูรณ์แบบคือทั้งหมด โกหกอย่างประณีต เธอล้มเหลวที่จะจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมนับประสามหาวิทยาลัยโตรอนโตขณะที่เธอได้บอกกับพ่อแม่ของเธอ การพิจารณาคดีของเธอสำหรับการวางแผนกับผู้ชายตีจะฆ่าพ่อแม่ของเธอสิ้นสุดลงในเดือนมกราคมและเธอประโยคยาว แต่เต็มไปด้วยเรื่องราวของหญิงสาวคนนี้มีปัญหาเป็นเพียงแค่ตอนนี้ได้รับการบอกเป็นเรื่องเล่าที่สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพโดยคนที่รู้จักเธอ - และแน่นอนก็ไหม้. ในเรื่องการตีพิมพ์ในโตรอนโตนิตยสารชีวิตสัปดาห์ที่ผ่านมาผู้สื่อข่าวกะเหรี่ยงโฮรายละเอียดเว็บที่ซับซ้อน ของการหลอกลวงที่เพื่อนร่วมชั้นของโรงเรียนของเธอในระดับสูงที่แมรี่วอร์ดโรงเรียนมัธยมคาทอลิกในภาคเหนือ Scarborough ปั่นเพื่อป้องกันไม่ให้พ่อแม่ของเธอจากการค้นพบความเป็นไปไม่ได้ว่าเด็กทองของพวกเขาในความเป็นจริงความล้มเหลว ใช้เอกสารที่ศาลและการสัมภาษณ์โฮปะติดปะต่อเชื้อสายแพนจาก schooler ประถมวัยที่จะโกหกเรื้อรังที่ปลอมแปลงบัตรรายงานตัวอักษรทุนการศึกษาและใบรับรองผลการเรียนในมหาวิทยาลัย - ทั้งหมดเพื่อรักษาภาพของความสมบูรณ์แบบ พาดหัว: "การแก้แค้นเจนนิเฟอร์แพน: เรื่องภายในของเด็กทองนักฆ่าที่เธอได้รับการว่าจ้างและผู้ปกครองที่เธออยากตาย."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สักพัก พ่อแม่ของเจนนิเฟอร์ แพนถือว่าเป็น " ทอง " ลูก

ผู้หญิงชาวแคนาดาหนุ่มผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองมาร์คัม ทางเหนือของ โตรอนโต ได้เป็นนักเรียนดีเด่นในโรงเรียนคาทอลิก ผู้ได้รับรางวัลทุนการศึกษาและการยอมรับก่อนวิทยาลัย จริงกับความปรารถนาของพ่อเธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตรอนโตโปรแกรมเภสัชวิทยา น่าเกรงขาม และไปทำงานที่ห้องปฏิบัติการทดสอบเลือดในโรงพยาบาล sickkids

แพนของความสำเร็จที่ใช้เพื่อให้แม่และพ่อ และบิคฮา Huei Hann แพน เปี่ยมด้วยศักดิ์ศรี หลังจากที่ทั้งหมดที่พวกเขาได้เดินทางมาถึงในโตรอนโตเป็นผู้อพยพจากเวียดนามทำงานเป็นแรงงานสำหรับผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ ดังนั้น สองเด็กของพวกเขาจะมีอนาคตที่สดใสของพวกเขาไม่สามารถบรรลุตัวเอง

แต่ในกรณีของกระทะที่โชคชะตาที่สมบูรณ์แบบทั้งหมดซับซ้อนโกหก เธอล้มเหลวในการจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม อย่าว่าแต่มหาวิทยาลัยโตรอนโต เมื่อเธอได้บอกพ่อแม่ของเธอ คดี เพื่อวางแผนตีคนไปฆ่าพ่อแม่ของเธอสิ้นสุดลงในเดือนมกราคมเธอให้บริการประโยคยาว แต่เรื่องราวที่เต็มไปด้วยหญิงสาวคนนี้มีปัญหาคือตอนนี้ถูกบอกโดยการเล่าเรื่องที่สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพ โดยคนที่รู้จักเธอ และแน่นอน มัน searing

ในบทความที่ตีพิมพ์ในนิตยสารชีวิตโตรอนโตสัปดาห์สุดท้ายข่าวกะเหรี่ยงโฮรายละเอียดซับซ้อนของการหลอกลวงที่เว็บของเธอ เพื่อนสมัยเรียนมัธยมที่แมรี่วอร์ดโรงเรียนมัธยมคาทอลิกในภาคเหนือหลังปั่นเพื่อป้องกันพ่อแม่ของเธอจากการค้นพบที่คาดไม่ถึง : เด็กทองของพวกเขาคือ , ในความเป็นจริง , ล้มเหลว การใช้เอกสารที่ศาลและการสัมภาษณ์โฮ ปะติดปะต่อ แพนก็โคตรจากแก่แดดเด็กประถมจะเรื้อรัง โกหกใครปลอมแปลงบัตรรายงาน , ทุนตัวอักษรและบันทึก - ทุกมหาวิทยาลัยเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบ หัวข้อ : " การแก้แค้นของเจนนิเฟอร์ แพน : ในเรื่องของเด็กทอง , นักฆ่าว่าจ้างเธอและพ่อแม่เธอต้องการตาย”