For example, smoking can shorten of

For example, smoking can shorten of life expectancy by more than four years after the age of 50. That represents 11 minutes of life lost for every cigarette and that’s the same as half an hour of TV watching, the researchers said.

Without TV, researchers estimated life expectancy for men would be 1.8 years longer and for women, 1.5 years longer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่น บุหรี่สามารถย่นของอายุขัย โดยมากกว่าสี่ปีหลังจากอายุ 50 ที่แสดงถึงชีวิตที่หายไปสำหรับบุหรี่ทุก ๆ 11 นาที และที่เป็นเหมือนครึ่งชั่วโมงของการชมโทรทัศน์ นักวิจัยกล่าวว่าไม่ มีทีวี นักวิจัยประเมินอายุขัยสำหรับผู้ชายจะเป็น 1.8 ปีอีกต่อไป และ สำหรับ ผู้หญิง 1.5 ปีอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นการสูบบุหรี่สามารถร่นของอายุขัยโดยกว่าสี่ปีหลังจากอายุ 50 ที่แสดงถึง 11 นาทีของชีวิตที่หายไปสำหรับทุกบุหรี่และที่ว่าเช่นเดียวกับครึ่งชั่วโมงของการดูทีวีนักวิจัยกล่าวว่า.

ไม่มีทีวีนักวิจัย อายุขัยประมาณสำหรับผู้ชายจะเป็น 1.8 ปีอีกต่อไปและสำหรับผู้หญิง 1.5 ปีอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น การสูบบุหรี่สามารถลดของอายุขัยกว่าสี่ปีหลังจากอายุ 50 ที่แสดงถึง 11 นาทีของชีวิตหายไปทุกบุหรี่ก็เหมือนกับเป็นครึ่งชั่วโมงของทีวี นักวิจัยกล่าวว่าไม่มีทีวี นักวิจัยประมาณอายุขัยของผู้ชายจะยาว 1.8 ปี และผู้หญิงอีก 1.5 ปี