IF OUR maths prove correct, the rec

IF OUR maths prove correct, the recently revived Indian Motorcycle company will launch its first new models on August 1st 2007.
The INQ has calculated the date from the web site which says there's just 317 days to go before lift-off.
The company announced back in July that it has acquired manufacturing space in Kings Mountain, North Carolina. Then, last week it revealed that it had raised $30 million to finance its operations.
So the INQ thought it had better sign up pronto to make sure it had its name down to acquire one of the company's famous Indian Chief V-twin machines.
While signing up for email alerts, the INQ spotted the site's ticker. Which was great news since, officially the launch date is only given as Q3-Q4 2007.
Now we know better.
And it's nice to know that we Brits have been able to help out America's second most famous motorcycle company. Indian Motorcycle's executive chairman is one Stephen Julius who claims to be Anglo-Italian.
The only cloud on the horizon is the chance that India will take the company to the WTO. After all, if Champagne has to come from the correct region of France then surely Indian motorcycles have to be made in India? µ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคณิตศาสตร์ของเราพิสูจน์ถูกต้อง บริษัทรถจักรยานยนต์อินเดียมาเมื่อเร็ว ๆ นี้จะเปิดตัวรุ่นใหม่ครั้งแรกเมื่อ 2550 สิงหาคม 1.
INQ ได้คำนวณวันจากเว็บไซต์ซึ่งกล่าวว่า มีเพียง 317 วันไปก่อนยก off.
บริษัทประกาศในเดือนกรกฎาคมที่ ได้มาผลิตพื้นที่ภูเขาคิงส์ นอร์ทแคโรไลนา แล้ว สัปดาห์ได้เปิดเผยว่า ได้ยก $30 ล้านเงินการดำเนินงานของการ
เพื่อคิด INQ มันมีดีกว่าสมัครทันทีเพื่อให้แน่ใจว่ามีชื่อลงไปได้รับหนึ่งของบริษัทมีชื่อเสียงอินเดียประธาน V คู่เครื่อง
ขณะสมัครอีเมล์ INQ จะพบสัญลักษณ์ของเว็บไซต์ ซึ่งเป็นข่าวดีตั้งแต่ อย่างวันเปิดตัวเท่านั้นให้เป็น 2007 Q3 Q4
ตอนนี้เรารู้ดี.
และก็ยินดีที่ได้รู้ว่า เรา Brits มีได้ช่วยออกของอเมริกาสองแห่งรถจักรยานยนต์บริษัท ประธานบริหารอินเดียรถจักรยานยนต์เป็นจูเลีย Stephen หนึ่งที่อ้างว่า เป็น อังกฤษ-อิตาลี
เมฆบนฟ้าเท่านั้นเป็นโอกาสที่อินเดียจะนำบริษัทสู่องค์การ ท้ายที่สุด ถ้ามาจากภูมิภาคถูกต้องของฝรั่งเศสแชมเปญ แล้วรถจักรยานยนต์อินเดียย่อมมีในอินเดีย เขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราพิสูจน์ได้ว่าวิชาคณิตศาสตร์ที่ถูกต้องของ บริษัท รถจักรยานยนต์อินเดียที่เพิ่งฟื้นขึ้นมาจะเปิดรูปแบบใหม่เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2007
INQ ได้คำนวณวันจากเว็บไซต์ที่กล่าวว่ามีเพียง 317 วันที่จะไปก่อนที่จะยกออกจาก
บริษัท ประกาศกลับ ในเดือนกรกฎาคมว่า บริษัท ได้ซื้อพื้นที่การผลิตใน Kings เมาน์เทนอร์ทแคโรไลนา จากนั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้วพบว่ามันได้ยก $ 30,000,000 เงินทุนเพื่อการดำเนินงานของ บริษัท
ดังนั้น INQ คิดว่ามันได้ดีกว่าลงทะเบียนทันทีเพื่อให้แน่ใจว่ามีชื่อของมันลงที่จะได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีชื่อเสียงเครื่องหัวหน้า V-คู่ของ บริษัท อินเดีย
ในขณะที่ การลงทะเบียนสำหรับการแจ้งเตือนอีเมล, INQ เห็นสัญลักษณ์ของเว็บไซต์ ซึ่งเป็นข่าวที่ดีตั้งแต่การเปิดตัวเป็นทางการในวันที่จะได้รับเป็นเพียง Q3-Q4 2007
ตอนนี้เรารู้ดี
และมันเป็นเรื่องดีที่จะรู้ว่าเรา Brits ได้รับสามารถที่จะช่วยให้ออกจาก บริษัท รถจักรยานยนต์ของอเมริกาที่สองที่มีชื่อเสียงที่สุด ประธานกรรมการบริหารอินเดียรถจักรยานยนต์เป็นหนึ่งสตีเฟ่นจูเลียสที่อ้างว่าเป็นแองโกลอิตาลี
เพียงเมฆที่ขอบฟ้าเป็นโอกาสที่อินเดียจะนำ บริษัท ไปยังองค์การการค้าโลก เพราะหากมีแชมเปญที่จะมาจากภูมิภาคที่ถูกต้องของฝรั่งเศสแล้วแน่นอนรถจักรยานยนต์อินเดียจะต้องมีการทำในอินเดีย? μ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคณิตศาสตร์ของเราพิสูจน์ว่าถูกต้อง เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท จะเปิดตัวรุ่นฟื้นฟูอินเดียรถจักรยานยนต์ครั้งแรกใหม่ในวันที่ 1 สิงหาคม 2550
inq ได้คำนวณจากวันที่ เว็บไซต์ ซึ่งกล่าวว่ามีเพียง 317 วันไปก่อนยกออก
บริษัทประกาศกลับมาในเดือนกรกฎาคมที่จะได้รับพื้นที่การผลิตของกษัตริย์ในภูเขา แคโรไลน่าเหนือ จากนั้นสัปดาห์ที่แล้วเปิดเผยว่าได้ยก $ 30 ล้าน การเงิน การดำเนินงาน
ดังนั้น inq คิดว่ามันต้องลงทะเบียนก่อนเพื่อให้แน่ใจว่า มันมีชื่อของมันลงไปที่ได้รับหนึ่งใน บริษัท ของอินเดียที่มีชื่อเสียงหัวหน้า V - Twin เครื่องจักร .
ในขณะที่การลงทะเบียนสำหรับการแจ้งเตือนทางอีเมล์ , inq เห็นสัญลักษณ์ของเว็บไซต์ ซึ่งเป็นข่าวดี ตั้งแต่วันที่เปิดตัวเป็นทางการเท่านั้นเป็น q3-q4
)ตอนนี้เรารู้
แล้วก็ดีใจที่รู้ว่าเรา Brits ได้ช่วยสองที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา บริษัท รถจักรยานยนต์ . ประธานผู้บริหารของรถจักรยานยนต์อินเดียเป็นหนึ่ง สตีเฟน จูเลียส ที่อ้างว่าเป็นอังกฤษ อิตาเลียน
เมฆบนขอบฟ้าเป็นโอกาสที่อินเดียจะนำบริษัทเข้า WTO หลังจากทั้งหมดถ้าได้จะมาจากภาคแชมเปญของฝรั่งเศสแล้วย่อมถูกต้องอินเดียรถจักรยานยนต์ต้องทำในอินเดีย µ