Coordination drawings shall be made by main contractor and issued to a การแปล - Coordination drawings shall be made by main contractor and issued to a ไทย วิธีการพูด

Coordination drawings shall be made

Coordination drawings shall be made by main contractor and issued to all contractors as an information. This “information” is however making many potential problems such as;
- Sprinkler pipe was installed but found clash with duct, installed sprinkler pipe need to be shifted.
- FCU was installed above ceiling but found maintenance access is blocked by other piping or cable tray, other contractor need to shift installed piping or cable tray.
- Sprinkler dropper pipe cannot install straight downward due to duct below, additional piping is required to avoid duct below.
- Lighting switch was requested by end user to shift to match office layout.
- After concrete wall casted contractor requested to make opening.
The following 4 coordination drawings shall be provided to avoid the contractual dispute. And more important reason to provide coordination drawings is to avoid reworks and make installation easier.
Combined services drawing (for space coordination purpose)
Reflected ceiling layout drawing (for ceiling layout and exposed lighting also)
Wall outlet coordination drawing (for all items installed on wall and floor including panels)
Combined Builder’s Work drawing (for all builder’s work, wall opening, recess, foundation, required additional steel supporting, etc.)
Also Tile layout drawings will be required for tile finishing area such as toilet.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประสานงานวาดจะทำ โดยผู้รับเหมาหลัก และออกให้ผู้รับเหมาทั้งหมดเป็นข้อมูลที่ "ข้อมูล" นี้เป็นอย่างไรก็ตามทำให้หลายปัญหาเช่น;
- ติดตั้งท่อป้องกันอัคคีภัย แต่พบปะทะกับท่อ ป้องกันอัคคีภัยที่ติดตั้งท่อต้องสามารถเอาไว้
- ติดตั้งเหนือเพดาน FCU แต่พบบล็อกการเข้าบำรุงรักษาท่ออื่น ๆ หรือเคเบิลถาด ผู้รับเหมาอื่น ๆ ต้องติดตั้งกะท่อหรือถาดสายเคเบิล
-ป้องกันอัคคีภัยตัวปล่อยท่อไม่สามารถติดตั้งลงตรงจากท่อด้านล่าง ท่อเพิ่มเติมจะต้องหลีกเลี่ยงท่อด้านล่าง
-สวิตช์ไฟร้อง โดยผู้ใช้จะเปลี่ยนให้ตรงกับสำนักงานเค้า
- หลัง จากผู้รับเหมาแบบหล่อผนังคอนกรีตต้องทำการเปิด
ภาพวาดประสานงาน 4 ต่อไปนี้จะได้หลีกเลี่ยงข้อโต้แย้งตามสัญญา และเหตุผลสำคัญให้ประสานงานภาพวาดเป็น การหลีกเลี่ยงการ reworks ให้ติดตั้งง่าย
รวมบริการวาด (สำหรับวัตถุประสงค์ประสานงานพื้นที่)
Reflected เพดานเค้าวาด (สำหรับเพดานโครงร่างและสัมผัสแสงยัง)
ประสานงานปลั๊กผนังวาด (สำหรับสินค้าทั้งหมดที่ติดตั้งบนผนังและพื้นรวมถึงแผง)
งานรวมสร้างเป็นภาพวาด (สำหรับงานสร้างทั้งหมด เปิดผนัง ย่อมุม มูลนิธิ เหล็กเพิ่มเติมต้องสนับสนุน etc.)
ภาพวาดเค้าโครงกระเบื้องยังจะจำเป็นสำหรับการตกแต่งพื้นที่เช่นห้องน้ำกระเบื้อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Coordination drawings shall be made by main contractor and issued to all contractors as an information. This “information” is however making many potential problems such as;
- Sprinkler pipe was installed but found clash with duct, installed sprinkler pipe need to be shifted.
- FCU was installed above ceiling but found maintenance access is blocked by other piping or cable tray, other contractor need to shift installed piping or cable tray.
- Sprinkler dropper pipe cannot install straight downward due to duct below, additional piping is required to avoid duct below.
- Lighting switch was requested by end user to shift to match office layout.
- After concrete wall casted contractor requested to make opening.
The following 4 coordination drawings shall be provided to avoid the contractual dispute. And more important reason to provide coordination drawings is to avoid reworks and make installation easier.
Combined services drawing (for space coordination purpose)
Reflected ceiling layout drawing (for ceiling layout and exposed lighting also)
Wall outlet coordination drawing (for all items installed on wall and floor including panels)
Combined Builder’s Work drawing (for all builder’s work, wall opening, recess, foundation, required additional steel supporting, etc.)
Also Tile layout drawings will be required for tile finishing area such as toilet.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เขียนแบบประสานงาน จะต้องทำโดยผู้รับเหมาหลักและผู้รับเหมาทั้งหมดออก เพื่อเป็นข้อมูล " ข้อมูล " เป็นอย่างไร ทำให้หลายคนอาจเกิดปัญหาเช่น ;
- สปริงเกอร์ท่อติดตั้งแต่พบปะทะกับท่อ , ติดตั้งท่อดับเพลิงต้องขยับ
- fcu ถูกติดตั้งบนเพดาน แต่พบการรักษาถูกบล็อกโดยอื่น ๆท่อหรือสายเคเบิลถาดรับเหมาติดตั้งระบบท่อ หรืออื่นๆ ต้องเปลี่ยนถาดสายเคเบิล ท่อดับเพลิง
- หยดลงเนื่องจากไม่ได้ติดตั้งตรงท่อล่าง ท่อเพิ่มเติมจะต้องหลีกเลี่ยงท่อด้านล่าง .
- ไฟสลับถูกร้องขอโดยผู้ใช้ต้องเปลี่ยนเพื่อให้ตรงกับสำนักงานเค้าโครง .
- หลังผนังคอนกรีตหล่อผู้รับเหมาร้องขอให้เปิด
ต่อไปนี้ 4 ประสานงานภาพวาดจะให้เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทตามสัญญา และที่สำคัญต้องให้เขียนแบบประสานงานเพื่อหลีกเลี่ยง reworks และทำให้การติดตั้งง่ายขึ้น
รวมบริการวาดภาพ ( เพื่อประสานงานพื้นที่ )
สะท้อนเพดานวาดเค้าโครง ( ผังฝ้าเพดานและยังเปิดรับแสง )
ผนังร้าน ประสานงานการวาดภาพ ( สำหรับรายการทั้งหมดที่ติดตั้งบนผนังและพื้น รวมทั้งแผง )
รูปวาดงานรวมกันสร้าง ( สำหรับงานสร้าง , เปิด , ผนังย่อมุม มูลนิธิ ต้องสนับสนุนเพิ่มเติมเหล็ก ฯลฯ )
ยังเค้าโครงวาดกระเบื้องจะต้องสำหรับกระเบื้องตกแต่งพื้นที่เช่นห้องน้ำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: