All Inspection, Measuring and Testi

All Inspection, Measuring and Testing Equipment belonging to the Company, which is used for inspection, or measuring purposes, shall be identified by a calibration control number (Serial number). A Calibration Record Card shall be maintained for every piece of equipment and contain the calibration interval, calibration acceptance limits, Calibration Procedure reference number, as well as the dates and results of calibrations performed. Equipment shall be confirmed as being in working order before the equipment is used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องระบุทั้งหมดตรวจสอบ วัด และการทดสอบอุปกรณ์ของบริษัท ซึ่งใช้สำหรับการตรวจสอบ หรือวัดวัตถุประสงค์ ตามหมายเลขควบคุมการสอบเทียบ (หมายเลข) บัตรบันทึกการสอบเทียบต้องรักษาไว้สำหรับอุปกรณ์ทุกชิ้น และประกอบด้วยช่วงการสอบเทียบ จำกัดรับสอบเทียบ หมาย เลขอ้างอิงของกระบวนการสอบเทียบ ตลอดจนวัน และผลการสอบเทียบที่ดำเนินการ อุปกรณ์จะได้รับการยืนยันว่า เป็นงานก่อนอุปกรณ์ที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบทุกการวัดและการทดสอบอุปกรณ์ที่อยู่ใน บริษัท ฯ ซึ่​​งจะใช้สำหรับการตรวจสอบหรือวัดวัตถุประสงค์จะต้องระบุจำนวนการควบคุมการสอบเทียบ (หมายเลขผลิตภัณฑ์) สอบเทียบบันทึกบัตรจะต้องได้รับการบำรุงรักษาเครื่องจักรทุกชิ้นและมีช่วงเวลาการสอบเทียบการ จำกัด การสอบเทียบการยอมรับหมายเลขอ้างอิงการสอบเทียบขั้นตอนเช่นเดียวกับวันที่และผลของการดำเนินการสอบเทียบ อุปกรณ์จะต้องได้รับการยืนยันว่าเป็นในการทำงานก่อนที่อุปกรณ์ที่ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดการตรวจสอบการวัดและการทดสอบอุปกรณ์ของ บริษัท ซึ่งจะใช้สำหรับการตรวจสอบหรือวัดวัตถุประสงค์ จะถูกระบุโดยการสอบเทียบควบคุมหมายเลข ( หมายเลข ) เป็นบัตรบันทึกการสอบเทียบจะรักษาสำหรับอุปกรณ์ทุกชิ้น และมีช่วงเวลาการสอบเทียบสอบเทียบจำกัด หมายเลขอ้างอิงขั้นตอนการสอบเทียบ , เช่นเดียวกับวันที่และการสอบเทียบแสดง อุปกรณ์จะต้องได้รับการยืนยันว่าเป็นคำสั่งในการทำงานก่อน อุปกรณ์ที่ใช้