The conversion of wood to synthetic

The conversion of wood to synthetic natural gas (SNG) via gasification and catalytic methanation is a renewable close to commercialization technology that could substitute fossil fuels and alleviate global warming. In order to assure that it is beneficial from the environmental perspective, a cradle to grave life cycle assessment (LCA) of SNG from a first-of-its-kind polygeneration unit for heating, electricity generation, and transportation was conducted. These SNG systems were compared to fossil and conventional wood reference systems and environmental benefits from their substitution evaluated. Finally, we conduct sensitivity analysis for expected technological improvements and factors that could decrease environmental performance.

It is shown that substituting fossil technologies with SNG systems is environmentally beneficial with regard to global warming and for selected technologies also with regard to aggregated environmental impacts. On the condition that process heat is used efficiently, technological improvements such as increased efficiency and denitrification could further increase this advantage. On the other hand, lower GHG emissions and aggregated impacts are partly compensated by other environmental effects, e.g. eutrophication, ecotoxicity, and respiratory disease caused by inorganics. Since more efficient alternatives exist for the generation of heat and electricity from wood, it is argued that SNG is best used for transportation. In the light of a growing demand for renewable transportation fuels and commercial scale technological development being only in its initial stage, the production of SNG from wood seems to be a promising technology for the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลงไม้สังเคราะห์ก๊าซธรรมชาติ (SNG) ผ่านการแปรสภาพเป็นแก๊สและตัวเร่งปฏิกิริยา methanation ทดใกล้เทคโนโลยี commercialization ที่สามารถทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล และบรรเทาภาวะโลกร้อนได้ เพื่อให้มั่นใจว่า จะเป็นประโยชน์จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อม แหล่งกำเนิดการประเมินภัยวงจรชีวิต(ผลิตภัณฑ์ LCA) ของ SNG จากหน่วย polygeneration เป็นชนิดแรกสำหรับเครื่องทำความร้อน ไฟฟ้า และขนส่งได้ดำเนินการ SNG ระบบเหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับซากดึกดำบรรพ์ และระบบอ้างอิงไม้ทั่วไป และประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมจากผลการประเมิน สุดท้าย เราทำการวิเคราะห์ความไวในการปรับปรุงเทคโนโลยีคาดและปัจจัยที่สามารถลดประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อมเป็นแสดงว่า แทนเทคโนโลยีฟอส SNG ระบบเป็นประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อม กับภาวะโลกร้อน และ การเลือกเทคโนโลยียังเกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมรวม ให้ใช้กระบวนการความร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ ปรับปรุงเทคโนโลยีเพิ่มประสิทธิภาพและ denitrification สามารถเพิ่มประโยชน์นี้ต่อไป บนมืออื่น ๆ ลดปริมาณปล่อยก๊าซเรือนกระจก และผลกระทบรวมบางส่วนจะชดเชย ด้วยสิ่งแวดล้อมลักษณะพิเศษอื่น ๆ เช่นเค ecotoxicity และโรคทางเดินหายใจ โดย inorganics เนื่องจากมีทางเลือกที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสร้างความร้อนและไฟฟ้าจากไม้ มันจะโต้เถียงว่า SNG เหมาะที่จะใช้สำหรับการขนส่ง นี้เจริญเติบโตความต้องการเชื้อเพลิงทดแทนการขนส่งและพัฒนาเทคโนโลยีเชิงพาณิชย์ขนาดอยู่ในขั้นเริ่มต้นเท่านั้น ผลิตของ SNG จากไม้น่าจะ แนวโน้มเทคโนโลยีในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงของไม้สังเคราะห์ก๊าซธรรมชาติ (SNG) ผ่านก๊าซและ methanation ตัวเร่งปฏิกิริยาคือใกล้ทดแทนเทคโนโลยีการค้าที่สามารถทดแทนเชื้อเพลิงฟอสซิลและบรรเทาภาวะโลกร้อน เพื่อให้มั่นใจว่ามันจะเป็นประโยชน์จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อมอู่ที่การประเมินวัฏจักรชีวิตของหลุมฝังศพ (LCA) ของ SNG จากครั้งแรกของชนิดของมันหน่วย polygeneration เพื่อให้ความร้อนในการผลิตไฟฟ้าและการขนส่งได้ดำเนินการ เหล่านี้ระบบ SNG ถูกเมื่อเทียบกับฟอสซิลและระบบอ้างอิงไม้ธรรมดาและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมจากการทดแทนของพวกเขาได้รับการประเมิน สุดท้ายเราดำเนินการวิเคราะห์ความไวในการปรับปรุงเทคโนโลยีและคาดว่าปัจจัยที่อาจลดประสิทธิภาพการทำงานด้านสิ่งแวดล้อม. มันเป็นเรื่องที่แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีแทนฟอสซิลที่มีระบบ SNG เป็นประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมในเรื่องเกี่ยวกับภาวะโลกร้อนที่มีและเทคโนโลยีเลือกเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมรวม บนเงื่อนไขที่ว่ากระบวนการความร้อนถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพการปรับปรุงเทคโนโลยีเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพและ denitrification ต่อไปอาจเพิ่มความได้เปรียบนี้ บนมืออื่น ๆ ลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกและผลกระทบรวมจะมีการชดเชยบางส่วนจากผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ eutrophication เช่นพิษต่อระบบนิเวศและโรคทางเดินหายใจที่เกิดจากการ Inorganics ตั้งแต่ทางเลือกที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นที่มีอยู่สำหรับการสร้างความร้อนและไฟฟ้าจากไม้ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า SNG เป็นดีที่สุดที่ใช้ในการขนส่ง ในแง่ของความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งเชื้อเพลิงทดแทนและการพัฒนาเทคโนโลยีเชิงพาณิชย์เป็นเพียงในขั้นตอนการเริ่มต้นของการผลิต SNG จากไม้ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นเทคโนโลยีที่มีแนวโน้มสำหรับอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแปลงของไม้กับก๊าซธรรมชาติสังเคราะห์ ( ๒ ) ผ่านกระบวนการและ catalytic methanation อยู่ใกล้ทดแทนเพื่อต่อยอดเทคโนโลยีที่สามารถทดแทนเชื้อเพลิงจากฟอสซิล และบรรเทาภาวะโลกร้อน เพื่อที่จะมั่นใจว่า มันจะเป็นประโยชน์จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อมเปลเพื่อการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) หลุมฝังศพของรายละเอียดจากตัวแรกของชนิด polygeneration หน่วยความร้อน ไฟฟ้า และการขนส่งเป็น ระบบเหล่านี้รายละเอียดเปรียบเทียบกับฟอสซิลและระบบอ้างอิงไม้ธรรมดาและผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมจากการประเมิน ในที่สุดเราดำเนินการวิเคราะห์ความไวของเทคโนโลยีการปรับปรุงและคาดว่าปัจจัยที่จะลดประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อม

เป็นฟอสซิลแทนเทคโนโลยีกับระบบรายละเอียดสิ่งแวดล้อมประโยชน์เกี่ยวกับภาวะโลกร้อน และเลือกใช้เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการรวมผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ในเงื่อนไขที่ว่า กระบวนการใช้ความร้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพการปรับปรุงเทคโนโลยีเช่นการเพิ่มประสิทธิภาพและดีไนตริฟิเคชันเพิ่มเติมสามารถเพิ่มความได้เปรียบนี้ บนมืออื่น ๆที่ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และรวบรวมจากบางส่วนชดเชยผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆเช่น บานชื่น ecotoxicity , และโรคระบบทางเดินหายใจที่เกิดจาก inorganics .เนื่องจากทางเลือกที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นมีการผลิตความร้อนและไฟฟ้าจากไม้ก็แย้งว่ารายละเอียดที่ดีที่สุดที่ใช้สำหรับการขนส่ง ในแง่ของความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับเชื้อเพลิงการขนส่งและการพัฒนาเทคโนโลยีพลังงานทดแทนในเชิงพาณิชย์ได้ในช่วงแรกของการผลิตซองจากไม้ ดูเหมือนจะเป็นเทคโนโลยีที่มีศักยภาพในอนาคต