The goal of this research was to st

The goal of this research was to study the relationship between cracking and concrete permeability and to support accounting for permeability and cracking resistance to other factors besides strength, as criteria to be considered in mix design to achieve a durable concrete. The effect of material composition [normal-strength concrete (NSC) and high-strength concrete (HSC) with two different mix designs] and crack width (ranging from 50 to 400 μm) on water and chloride permeability were examined. Cracks of designed widths were induced in the concrete specimens using a feedback-controlled splitting tensile test. Chloride permeability of the cracked samples was evaluated using a rapid chloride permeability test and the water permeability of cracked concrete was then evaluated by a low-pressure water permeability test. Uncracked HSC was less water permeable than NSC, as expected, but cracking changed the material behavior in terms of permeability. Both NSC and HSC were affected by cracking, and the water permeability of cracked samples increased with increasing crack width. Among the tested materials, only HSC with a very low water-to-cement ratio chloride permeability was sensitive with respect to cracking. Results indicate that the water permeability is significantly more sensitive than the chloride permeability with respect to the crack widths used in this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมายของการวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการแตกและการซึมผ่านของคอนกรีตและให้การสนับสนุนการบัญชีสำหรับการซึมผ่านและการแตกความต้านทานต่อปัจจัยอื่น ๆ นอกเหนือจากความแข็งแรงเป็นเกณฑ์ที่จะได้รับการพิจารณาในการออกแบบเพื่อให้เกิดการผสมคอนกรีตคงทน ผลขององค์ประกอบของวัสดุ [คอนกรีตปกติแข็งแรง (สมช.) และคอนกรีตความแข็งแรงสูง (HSC) มีสองผสมที่แตกต่างกันการออกแบบ] และความกว้างแตก (ตั้งแต่ 50-400 ไมครอน) ในน้ำและคลอไรด์ซึมผ่านการตรวจสอบ รอยแตกของความกว้างของการออกแบบที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดในตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมโดยใช้การทดสอบแรงดึงแยกข้อเสนอแนะที่มีการควบคุม การซึมผ่านของคลอไรด์ของกลุ่มตัวอย่างแตกได้รับการประเมินโดยใช้การทดสอบคลอไรด์ซึมผ่านได้อย่างรวดเร็วและการซึมผ่านของน้ำคอนกรีตแตกถูกประเมินแล้วโดยการทดสอบการซึมผ่านของน้ำแรงดันต่ำ Uncracked HSC เป็นดูดซึมน้ำน้อยกว่าสมช. เป็นไปตามคาด แต่แตกร้าวการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของวัสดุที่ใช้ในแง่ของการซึมผ่าน ทั้งสมช. และ HSC รับผลกระทบจากการแตกและการซึมผ่านของน้ำของกลุ่มตัวอย่างแตกเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มความกว้างของรอยแตก ในบรรดาวัสดุที่ใช้ทดสอบเพียง HSC กับน้ำต่อปูนซีเมนต์อัตราการซึมผ่านของคลอไรด์ที่ต่ำมากไวด้วยความเคารพต่อการแตกร้าว ผลการวิจัยพบว่าการซึมผ่านของน้ำอย่างมีนัยสำคัญที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าการซึมผ่านของคลอไรด์ที่เกี่ยวกับความกว้างของรอยแตกที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ เพียง HSC กับน้ำต่อปูนซีเมนต์อัตราการซึมผ่านของคลอไรด์ที่ต่ำมากไวด้วยความเคารพต่อการแตกร้าว ผลการวิจัยพบว่าการซึมผ่านของน้ำอย่างมีนัยสำคัญที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าการซึมผ่านของคลอไรด์ที่เกี่ยวกับความกว้างของรอยแตกที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ เพียง HSC กับน้ำต่อปูนซีเมนต์อัตราการซึมผ่านของคลอไรด์ที่ต่ำมากไวด้วยความเคารพต่อการแตกร้าว ผลการวิจัยพบว่าการซึมผ่านของน้ำอย่างมีนัยสำคัญที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าการซึมผ่านของคลอไรด์ที่เกี่ยวกับความกว้างของรอยแตกที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของการวิจัยนี้คือการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างแตกและการซึมผ่านของคอนกรีตและการสนับสนุนการบัญชีสำหรับการซึมผ่านและความต้านทานการแตกร้าวกับปัจจัยอื่นๆนอกเหนือจากความแข็งแรงเป็นเกณฑ์ที่จะได้รับการพิจารณาในการออกแบบผสมเพื่อให้บรรลุความทนทาน คอนกรีต ผลกระทบขององค์ประกอบวัสดุ [ปกติความแข็งแรงคอนกรีต (NSC) และคอนกรีตความแข็งแรงสูง (HSC) มีสองการออกแบบผสมที่แตกต่างกัน] และแตกกว้าง (ตั้งแต่๕๐ถึง๔๐๐μ m) ในน้ำและการซึมผ่านของคลอไรด์ได้รับการตรวจสอบ รอยแตกของความกว้างที่ออกแบบมาได้รับการเหนี่ยวนำในชิ้นงานคอนกรีตโดยใช้การทดสอบแรงดึงที่ควบคุมด้วยข้อเสนอแนะ การซึมผ่านคลอไรด์ของตัวอย่างที่แตกได้รับการประเมินโดยใช้การทดสอบการซึมเข้าคลอไรด์อย่างรวดเร็วและการซึมผ่านของน้ำคอนกรีตแตกแล้วได้รับการประเมินโดยการทดสอบการซึมผ่านน้ำแรงดันต่ำ ไม่แตก HSC ถูกดูดซึมน้ำน้อยกว่า NSC, ตามที่คาดไว้, แต่แตกเปลี่ยนพฤติกรรมวัสดุในแง่ของการซึมผ่าน. ทั้ง NSC และ HSC ได้รับผลกระทบจากการแตก, และการซึมผ่านน้ำของตัวอย่างแตกเพิ่มขึ้นด้วยความกว้างแตกเพิ่มขึ้น. ในบรรดาวัสดุที่ผ่านการทดสอบเท่านั้น HSC ที่มีอัตราส่วนที่ต่ำมากน้ำเพื่อซีเมนต์การซึมผ่านของคลอไรด์มีความสำคัญกับการแตกร้าว ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าการซึมผ่านน้ำมีความไวต่อการซึมผ่านของคลอไรด์อย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับความกว้างแตกที่ใช้ในการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการแตกหักกับการซึมผ่านของคอนกรีตและเพื่อสนับสนุนการพิจารณาการซึมผ่าน ผลของอัตราส่วนผสมที่แตกต่างกันของวัสดุที่ประกอบด้วยคอนกรีตความแข็งแรงทั่วไปและ HSC อัตราส่วนผสมที่แตกต่างกันและ 5040μμในการซึมผ่านของคอนกรีตและคลอไรด์ไอออนที่ศึกษา ความคิดเห็นที่ถูกใช้เพื่อควบคุมการแยกการทดสอบแรงดึงเพื่อให้เกิดรอยแตกในความกว้างของการออกแบบตัวอย่างคอนกรีต การซึมผ่านของคลอไรด์ไอออนแตกถูกประเมินโดยการทดสอบการซึมผ่านอย่างรวดเร็วของคลอไรด์ไอออน ไม่แตก HSC มีการซึมผ่านต่ำกว่า NSC แต่แตกเปลี่ยนการซึมผ่านของวัสดุ รอยแตกที่มีอิทธิพลต่อ NSC และ HSC และการซึมผ่านของรอยแตกตัวอย่างเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มความกว้างของรอยแตก ในวัสดุทดสอบเพียงต่ำมากอัตราส่วนของน้ำต่อปูนซีเมนต์ hsc คลอไรด์ไอออนมีความไวต่อการแตกร้าว ผลการศึกษาพบว่าการซึมผ่านของน้ำมีความไวต่อความกว้างของรอยแตกที่ใช้ในงานวิจัยนี้มากกว่าการซึมผ่านของคลอไรด์ไอออน