Your advertisement in the newspaper

Your advertisement in the newspaper of the eminent July 22 ,2016 . for the position of a Secretary has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.
I graduated degree in Business Administration of Chandrakasem Rajabhat University with GPA 3.25. I worked with OGA International co.,Ltd. As a secretary for a period of 2 year. I am highly skilled of secretary position,with good command in Speaking.reading,listening and writting of English and Thai typing speed are 40 words and 50 words an minute respectively.
I shall be able to call for and interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 435-1999
Thank you for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this employment opportunity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโฆษณาในหนังสือพิมพ์ของการประสบความสำเร็จ 22 กรกฎาคม 2016 สำหรับตำแหน่งของเลขานุการได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ จบศึกษาปริญญาบริหารธุรกิจของมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษมกับ GPA 3.25 ผมทำงานกับโอกาอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด เป็นเลขานุการเป็นระยะเวลา 2 ปี ผมมีทักษะสูงของตำแหน่งเลขานุการ ในการ Speaking.reading,listening และเขียนพิมพ์ดีดภาษาไทยและภาษาอังกฤษมีคำ 40 และ 50 คำเป็นนาทีตามลำดับฉันจะสามารถโทร และสัมภาษณ์ที่คุณสะดวก และจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันคือ 435-1999ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา ฉันหวังว่าจะพูดกับคุณเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงที่ 22 กรกฎาคม 2016 สำหรับตำแหน่งของเลขานุการได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ.
ผมจบการศึกษาระดับปริญญาบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษมด้วยเกรดเฉลี่ย 3.25 ผมทำงานกับ OGA INTERNATIONAL CO., Ltd ในฐานะเลขานุการระยะเวลา 2 ปี ผมมีทักษะสูงของตำแหน่งเลขานุการที่มีคำสั่งที่ดีในการ Speaking.reading การฟังและการเขียนภาษาอังกฤษและความเร็วในการพิมพ์ไทย 40 คำและ 50 คำนาทีตามลำดับ.
ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้มีการสัมภาษณ์และความสะดวกของคุณและจะเกิดขึ้น ยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง หากคุณต้องการโทรศัพท์ฉันจำนวนของฉันคือ 435-1999
ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ ฉันหวังว่าจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาในหนังสือพิมพ์ของเด่น 22 กรกฎาคม 2552 . สำหรับตำแหน่งเลขานุการได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณผมจบปริญญาตรี คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยราชภัฏจันทรเกษม เกรดเฉลี่ย 3.25 . ผมทำงานกับ OGA International Co . , Ltd . เป็นเลขานุการ เป็นระยะเวลา 2 ปี ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับสูง ตำแหน่งเลขา กับคำสั่งใน พูด ดี อ่าน ฟัง อ่าน เขียนภาษาอังกฤษ และภาษาไทย ความเร็วในการพิมพ์ 40 และ 50 คำพูด คำ / นาทีผมจะสามารถที่จะเรียกและสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณ และจะยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันคือ 435-1999ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ ฉันหวังว่าจะพูดกับคุณเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงาน