Cousins Maine Lobster, a food truck

Cousins Maine Lobster, a food truck delivering fresh lobster from Maine to the streets of Los Angeles via overnight UPS, is opening its first brick-and-mortar shop in the heart of West Hollywood.

The company first gained local and national prominence as two likeable, hungry guppy cousins pled their case on ABC’s “Shark Tank,” securing a deal back in 2012.

On the eve of the July 2 store opening, select VIPs, friends, and family filled the Santa Monica Boulevard location, neighboring the Starbucks and Trader Joes in “boys’ town.” They will be serving up lobster rolls ($15), lobster tacos, lobster BLT’s, and a very dry lobster martini. (It’s just lobster chunks in a glass, no booze.)

Also Read: Ashton Kutcher to Appear on ABC's 'Shark Tank'
Back in October 2012, cousins Sabin Lomac and Jim Tselikis closed a deal with “Shark” Barbara Corcoran on the ABC hit show. Corcoran invested $55,000 for a 15% stake in the business, giving it a valuation of $366,666.

The
The “Shark Tank” alums keep a photo of their Shark on the wall of their new shop.
She’s prominently displayed in a frame near the door, nestled between Tselikis and Lomac. Their wall of fame is impressive, even by L.A. standards, with pictures of the owners with Katie Couric and Kathie Lee, and clips of the media savvy duo on the “Today Show”.

Also Read: Donald Trump's $50 Million Mexican Mess: What's the Cost of Calling an Entire Country 'Rapists'?
“We could not have done this without Barbara. Barbara is fun,” cousin/owner Sabin Lomac told TheWrap amidst balloons, giant ribbon cutting scissors, and West Hollywood elected officials. “Sometimes we work so hard she says ‘Are you going to the gym?’, ‘Who are you dating?’, ‘Are you having fun?’, ‘Are you taking some time for yourself?'”.


At the time they closed their deal on the Mark Burnett and Clay Newbill produced “Tank”, they had one food truck in Los Angeles. Now, they have 14 trucks roaming 10 cities and franchisees across the country. The WeHo shop though, is the first brick-and-mortar under the Cousins Maine Lobster name.

Also Read: ABC Holds Out for Higher Pricing in Upfront Negotiations
Fellow “Shark” Daymond John, who passed on the opportunity to invest three years ago, stopped in on Monday night during a pre-pre opening.

“After we went on ‘Shark Tank’ we had so many opportunities,” Lomac said. “We were young. We didn’t know anything. We were like ‘Yeah, let’s do everything!’ Barbara really honed us in and said ‘stay focused, stay to the path.'”

Proceeds from Tuesday night’s pre-opening festivities and the public grand opening itself will be donated to Big Brothers Big Sisters of Greater Los Angeles. Cousins is an official partner of the mentoring organization coast-to-coast with monthly events, and both cousin-owners are “big” brothers in the group. Several local “littles” got an advance munch on lobster rolls and fried clams at the opening party.

Also Read: 15 Times Donald Trump Courted Controversy (Photos)
The Cousins will get a second helping of TV time. They will be featured on “Shark Tank” spinoff “Beyond the Tank” this September on ABC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญาติกุ้งเมนล็อบสเตอร์ รถบรรทุกอาหารที่ส่งกุ้งล็อบสเตอร์จากเมนถนนของลอสแองเจลิสผ่าน UPS คืน กำลังเปิดร้านของอิฐ และปูนแรกของเวสต์ฮอลลีวูดบริษัทแรกได้รับความโดดเด่นในท้องถิ่น และระดับชาติเป็นญาติรู้สึกหิว ปลาหางนกยูงสอง pled กล่อง ABC "ฉลามรถถัง การรักษาความปลอดภัยการจัดการกลับใน 2012ในวันเปิดร้าน 2 เดือน เลือกวีไอพี เพื่อน และครอบครัวเต็มไปด้วยสถานที่ซานตาโมนิกาบูเลอวาร์ด เพื่อนบ้านสตาร์บัคส์และผู้ประกอบการแล้วใน "เด็กเมือง" พวกเขาจะให้บริการม้วนกุ้งก้ามกราม ($15), ทาโก้กุ้งมังกร กุ้งก้ามกราม BLT's และมาร์ตินี่เป็นกุ้งแห้ง (เป็นเพียงกุ้งก้อนในแก้ว เหล้าไม่)ยังอ่าน: แอชตันคุชเชอร์ปรากฏบน ABC 'ถังปลาฉลาม'กลับในเดือนตุลาคม ญาติ Sabin Lomac และ Tselikis จิมปิดการจัดการกับ "ฉลาม" บาร์บาร่า Corcoran บน ABC ที่คว้า Corcoran ลงทุน $55,000 สำหรับหุ้น 15% ในธุรกิจ ให้มันประเมินค่าของ $366,666การ Alums "ฉลามถัง" เก็บภาพถ่ายของตัวปลาฉลามบนผนังของร้านใหม่ของพวกเขาเธอปรากฏเด่นชัดในเฟรมใกล้กับประตู ระหว่าง Tselikis และ Lomac กำแพงเกียรติยศน่าประทับใจ แม้ โดยมาตรฐานแอลเอ ด้วยภาพเจ้าดมอร์ และ ลี Kathie และคลิปวิดีโอของ duo เข้าใจสื่อบนความ "วันนี้โชว์"ยังอ่าน: โดนัลด์ทรัมป์ 50 ล้านเหรียญเม็กซิกันระเบียบ: ต้นทุนของการเรียกทั้งประเทศ 'Rapists' คืออะไร"เราอาจไม่ได้กระทำนี้ โดยบาร์บารา บาร์บาร่าเป็นสนุก ลูกพี่ลูกน้องหรือเจ้าของ Sabin Lomac บอก TheWrap ท่ามกลางบอลลูน กรรไกรตัดริบบิ้นยักษ์ และเวสต์ฮอลลีวูดเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ "บางครั้งเราทำงานหนักว่า 'คุณกำลังจะออกกำลังกาย ' 'ที่มีคุณออกเดท ' 'คุณมีความสนุกสนานได้อย่างไร' 'ท่านสละเวลาบางส่วนเอง ' "ในเวลา ที่พวกเขาปิดการจัดการของพวกเขาในการ Mark Burnett Newbill ดินผลิต "ถัง" พวกเขามีรถบรรทุกอาหารหนึ่งใน Los Angeles ตอนนี้ พวกเขามีรถบรรทุก 14 โรมมิ่งเมือง 10 และแฟรนไชส์ทั่วประเทศ ร้าน WeHo แม้ว่า เป็นแรกอิฐ และปูน -ภายใต้ชื่อญาติกุ้งเมนล็อบสเตอร์อ่าน: ABC มีออกราคาสูงขึ้นในการเจรจาล่วงหน้าเพื่อน "ฉลาม" Daymond จอห์น ที่ผ่านโอกาสที่จะลงทุนสามปีที่แล้ว หยุดในกลางในระหว่างที่เปิดก่อนล่วงหน้า"หลังจากที่เราไป 'ฉลามถัง' ที่เรามีโอกาสมากมาย Lomac กล่าว "เราเป็นเด็ก เราไม่ทราบอะไร เราก็เหมือน 'ใช่ ลองทำทุกอย่าง ' บาร์บาร่า honed จริง ๆ เราดังกล่าว และใน 'จ่อ พักเส้นทาง' "เงินสดรับจากการเฉลิมฉลองก่อนเปิดคืนวันอังคารและแกรนด์สาธารณะที่เปิดตัวเองจะได้บริจาคไปพี่ใหญ่น้องสาวใหญ่ของมากกว่า Los Angeles ญาติเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการขององค์กรให้คำปรึกษาที่ยุ่งยากกับเหตุการณ์รายเดือน และทั้งลูกพี่ลูกน้องเจ้าของ "ใหญ่" พี่น้องในกลุ่ม หลายท้องถิ่น "ทรง" ได้ล่วงหน้าการแทะเล็มในม้วนกุ้งล็อบสเตอร์และหอยทอดที่ปาร์ตี้เปิดนอกจากนี้ อ่านแล้ว: 15 ครั้งโดนัลด์ทรัมป์ว่า (ภาพ)ญาติจะได้ช่วยที่สองเวลาทีวี พวกเขาจะมีส่วนร่วมใน "ถังฉลาม" spinoff "นอกเหนือจากรถถัง" กันยายนนี้บน ABC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญาติเมนล็อบสเตอร์, รถบรรทุกอาหารการส่งมอบกุ้งสดจากเมนไปตามถนนของ Los Angeles ผ่าน UPS ค้างคืนจะเปิดร้านค้าอิฐและปูนเป็นครั้งแรกในหัวใจของเวสต์ฮอลลีวู้ด.

บริษัท แรกที่ได้รับชื่อเสียงท้องถิ่นและระดับชาติเป็นสองเป็นที่ชื่นชอบ ญาติปลาหางนกยูงหิวทำความกรณีของพวกเขาในเอบีซีของ "ปลาฉลาม" การรักษาความปลอดภัยการจัดการกลับไปในปี 2012

ในวันที่ 2 กรกฏาคมเปิดร้านค้าให้เลือกวีไอพี, เพื่อน ๆ และครอบครัวที่เต็มไปด้วยสถานที่ Santa Monica ถนนใกล้เคียง Starbucks และผู้ประกอบการ Joes ใน "เมืองชาย '." พวกเขาจะได้รับการให้บริการขึ้นม้วนกุ้งก้ามกราม ($ 15), ทาโก้กุ้ง, กุ้งเบคอนและมาร์ติกุ้งแห้งมาก (มันเป็นเพียงชิ้นกุ้งก้ามกรามในแก้วไม่มีการดื่มเหล้า.)

นอกจากนี้ยังอ่าน: แอชตันคุทเชอร์ที่จะปรากฏบนเอบีซีของ 'ปลาฉลาม'
ย้อนกลับไปในเดือนตุลาคม 2012, ญาติซาบิน Lomac และจิม Tselikis ปิดข้อตกลงกับ "ฉลามชล" บาร์บาราคอร์โคแรบนตีเอบีซี แสดง. คอร์โคแรลงทุน 55,000 $ สำหรับสัดส่วนการถือหุ้น 15% ในธุรกิจที่ให้มันประเมินมูลค่า $ 366,666 ได้. ว่า "ปลาฉลาม" ลัมเก็บภาพของปลาฉลามของพวกเขาอยู่บนผนังของร้านใหม่ของพวกเขา. เธอปรากฏเด่นชัดในกรอบที่อยู่ใกล้ประตู, ตั้งอยู่ระหว่าง Tselikis และ Lomac ผนังของพวกเขามีชื่อเสียงเป็นที่น่าประทับใจแม้โดยมาตรฐาน LA, ที่มีภาพของเจ้าของกับเคธี่ Couric และ Kathie ลีและคลิปคู่สื่อความเข้าใจที่ "แสดงวันนี้". นอกจากนี้ยังอ่าน: โดนัลด์ทรัมป์ $ 50 ล้าน Mess เม็กซิกัน: What 's ค่าใช้จ่ายในการโทรทั้งประเทศ 'ข่มขืน'? "เราไม่ได้ทำนี้โดยบาร์บาร่า บาร์บาร่าคือความสนุก "ญาติเจ้าของ / ซาบิน Lomac บอก TheWrap ท่ามกลางลูกโป่ง, ริบบิ้นยักษ์ตัดกรรไกรและเจ้าหน้าที่เวสต์ฮอลลีวู้ดได้รับการเลือกตั้ง "บางครั้งเราทำงานอย่างหนักเพื่อที่เธอบอกว่า 'คุณจะไปออกกำลังกาย?', 'ของคุณคือใครออกเดท?', 'คุณมีความสนุกสนาน?', 'คุณสละเวลาบางส่วนสำหรับตัวคุณเอง?'". ในช่วงเวลาที่พวกเขา ปิดดีลของพวกเขาในมาร์คเบอร์เนทท์และดิน Newbill ผลิต "รถถัง" พวกเขามีรถบรรทุกอาหารหนึ่งใน Los Angeles ตอนนี้พวกเขามี 14 รถบรรทุก 10 โรมมิ่งเมืองและแฟรนไชส์ทั่วประเทศ ร้าน WEHO แต่เป็นครั้งแรกที่อิฐและปูนภายใต้ญาติชื่อเมนล็อบสเตอร์. ยังอ่าน: ABC ถือออกสำหรับราคาที่สูงขึ้นในตะลุยเจรจาเพื่อน "ฉลามชล" จอห์น Daymond ที่ผ่านโอกาสที่จะลงทุนสามปีที่ผ่านมา หยุดเมื่อคืนวันจันทร์ในระหว่างการเปิดก่อนก่อน. "หลังจากที่เราเดินขึ้นไปบน 'ปลาฉลาม' เรามีโอกาสมากมาย" Lomac กล่าวว่า "เราเป็นเด็ก เราไม่ได้รู้อะไร เราเป็นเหมือน 'ใช่ขอทำทุกอย่าง!' บาร์บาร่าจริงๆเฉียบคมเราและบอกว่า 'พักที่เน้นอยู่ไปยังเส้นทาง.' " เงินสดรับจากการจัดงานเฉลิมฉลองก่อนเปิดคืนวันอังคารและการเปิดแกรนด์ จำกัด ตัวเองจะนำไปบริจาคให้บิ๊กบราเธอร์สสาวใหญ่ของมหานคร Los Angeles ญาติเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของการให้คำปรึกษาองค์กรชายฝั่งไปยังชายฝั่งกับเหตุการณ์รายเดือนและทั้งญาติเจ้าของเป็นพี่น้องกัน "บิ๊ก" ในกลุ่ม หลายท้องถิ่น "Littles" เตรียมพร้อม Munch ล่วงหน้าม้วนกุ้งและหอยทอดในงานปาร์ตี้เปิด. ยังอ่าน: 15 ครั้ง Donald Trump ทะนุถนอมความขัดแย้ง (ภาพถ่าย) ญาติจะได้รับการช่วยเหลือที่สองของเวลาทีวี พวกเขาจะได้รับการให้ความสำคัญกับ "ปลาฉลาม" มะเร็ง "นอกเหนือจากรถถัง" ในเดือนกันยายนนี้ในเบื้องต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญาติเมนล็อบสเตอร์ รถขายอาหารส่งกุ้งสดจากเมนไปที่ถนนของ Los Angeles ผ่าน UPS ค้างคืน จะเปิดร้านแรกในอิฐและปูนหัวใจของ West Hollywoodบริษัทแรกที่ได้รับชื่อเสียงระดับชาติและท้องถิ่นเป็นสองน่าคบหา ญาติเด็กหิวถึงกรณีของพวกเขาในถังปลาฉลาม ABC ของ " , " การรักษาความปลอดภัยจัดการกลับมาในปี 2012ในตอนเย็นของวันที่ 2 เปิดร้าน เลือกแขกวีไอพี เพื่อน ครอบครัว และเต็มไปด้วย Santa Monica Boulevard และสถานที่ใกล้เคียง Starbucks Joes ผู้ประกอบการค้าใน " ของหนุ่มเมือง " พวกเขาจะให้ขึ้นม้วนกุ้ง ( $ 15 ) , ทาโก้กุ้ง ล็อบสเตอร์ แซนด์วิช และมาร์ตินี่กุ้งแห้งมาก ( มันก็แค่ชิ้นกุ้งในแก้ว ไม่มีเหล้า )อ่าน : แอชตัน คุชเชอร์ ปรากฏบนถังฉลาม ABC " "กลับในเดือนตุลาคม 2555 , ลูกพี่ลูกน้อง ซาบิน lomac และจิม tselikis ปิดข้อตกลงกับ " ฉลามชล " Barbara Corcoran บน ABC ตีโชว์ Corcoran ลงทุน $ 55000 สำหรับหุ้น 15 % ในธุรกิจ ให้มีมูลค่า $ 366666 .ที่" รถถัง " ฉลามปลาฉลามลัมเก็บรูปถ่ายของพวกเขาบนผนังของร้านใหม่ของพวกเขาเธอปรากฏในกรอบใกล้ประตูตั้งอยู่ระหว่าง tselikis และ lomac . ผนังของชื่อเสียงเป็นที่น่าประทับใจ แม้โดยมาตรฐาน แอลเอ ด้วยรูปภาพของเจ้าของกับเคธี่ Couric กับเคธี่ลี , และคลิปสื่อเข้าใจคู่ของ " แสดงวันนี้ "อ่าน : Donald Trump 50 ล้านเหรียญเม็กซิกันยุ่ง : อะไรคือค่าใช้จ่ายของการโทรทั้งหมดประเทศ " ข่มขืน "" เราไม่สามารถทำโดยบาร์บาร่า บาบาร่า สนุก " เจ้าของญาติ / ซา lomac บอก thewrap ท่ามกลางลูกโป่งยักษ์ตัดริบบิ้นกรรไกร , West Hollywood เจ้าหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งและ " บางครั้งเราทำงานกันหนักมาก เธอกล่าวว่า " คุณไปที่โรงยิม ? " " คนที่คบกันอยู่เหรอ ? " " คุณสนุกหรือเปล่าครับ " " คุณจะมีเวลาสำหรับตัวเอง ? "ในเวลาที่พวกเขาปิดการซื้อขายของพวกเขาใน Mark Burnett และ newbill ดินผลิต " รถถัง " พวกเขาได้บรรทุกอาหารหนึ่งใน Los Angeles ขณะนี้มี 14 รถบรรทุกข้ามเมือง 10 และแฟรนไชส์ทั่วประเทศ การ weho ร้าน แต่เป็นครั้งแรกที่อิฐและปูนเป็นกุ้งมังกรเมน ภายใต้ชื่ออ่าน : ABC ถือออกสำหรับราคาที่สูงขึ้นในการเจรจาล่วงหน้าเพื่อน " ฉลามชล " daymond จอห์น ที่ผ่านในโอกาสที่จะลงทุนเมื่อสามปีที่แล้ว หยุดในคืนวันจันทร์ช่วง pre ก่อนเปิด" หลังจากที่พวกเราไป " รถถัง " ฉลามเรามีโอกาสมากนัก " lomac กล่าว " เรายังเด็ก เราไม่ได้รู้อะไรเลย เราก็ชอบค่ะ ทำให้ทุกอย่าง " บาร์บาราจริงๆ honed เราและบอกว่า " พักที่เน้นอยู่ที่เส้นทาง . "รายได้จากวันอังคารตอนกลางคืนก่อนเปิดเทศกาลและแกรนด์สาธารณะเปิดตัวเองจะมอบให้พี่สาวใหญ่ของ Los Angeles มากขึ้น ญาติที่เป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของแอฟริกันองค์กรชายฝั่งถึงชายฝั่งกับเหตุการณ์รายเดือน และทั้งญาติเจ้าของเป็น " ใหญ่ " พี่น้องในกลุ่ม หลายท้องถิ่น " littles " ได้ล่วงหน้า แทะเล็มในม้วนกุ้งทอด หอยในงานปาร์ตี้เปิดตัวอ่าน : 15 ครั้ง โดนัลด์ทรัมป์เกี่ยวพันการโต้เถียง ( ภาพถ่าย )ญาติจะช่วยสองของเวลาทีวี พวกเขาจะให้ความสำคัญกับ " รถถัง " ลูกเล่น " ฉลามนอกเหนือถัง " กันยายนนี้บน ABC