'True revolution'Morocco's previous

'True revolution'
Morocco's previously useless slice of the Sahara is proving a blessing for solar power. Solar thermal technology only works in hot sunny countries. The price is falling, and its growing capacity to store energy is arousing interest.
The cost of solar photovoltaic (PV) panels is falling much faster but the International Energy Agency expects them both to play a part in an energy revolution which is likely to see solar as the dominant source of electricity globally by 2050.
Everywhere solar prices are tumbling. Thierry Lepercq, CEO of the Paris-based Solaire Direct, said (controversially) that large-scale ground-mounted solar could already be built without subsidy even in a country like in the UK.
"Solar is a true revolution - that's the way we define it," he said. "The $50 mark (per megawatt hour) is now being crossed and prices are going down.
"The long-term decision-making that is prevalent in the energy world is being disrupted; so you are certainly going to see some coal projects coming to fruition in the next couple of years based on previous decisions but what is certain today is that in all the boards of directors of energy companies, those things are being fundamentally reassessed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'การปฏิวัติจริง'ของโมร็อกโกก่อนหน้านี้ชิ้นประโยชน์ของซาฮาราถือเป็นพรสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์ เทคโนโลยีพลังงานแสงอาทิตย์ความร้อนทำงานในประเทศร้อนแดดเท่านั้น ตกลงราคา และการเติบโตเพื่อเก็บพลังงานกำลังความสนใจต้นทุนของพลังงานแสงอาทิตย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) แผงลดลงได้เร็วมาก แต่สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศคาดว่าพวกเขาทั้งสองเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการปฏิวัติพลังงานซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะเห็นแสงอาทิตย์เป็นแหล่งหลักของไฟฟ้าทั่วโลกภายในปี 2050ทุกจะตามราคาพลังงานแสงอาทิตย์ Thierry Lepercq, CEO ของตรง Solaire ตามปารีส (controversially) ที่ขนาดใหญ่ติดดินพลังงานแสงอาทิตย์สามารถแล้วถูกสร้างขึ้น โดยเงินสมทบในประเทศเช่นสหราชอาณาจักรกล่าว"พลังงานแสงอาทิตย์เป็นการปฏิวัติจริง - ที่อยู่ตามที่เรากำหนด เขากล่าวว่า "เครื่องหมาย $50 (ต่อเมกะวัตต์ชั่วโมง) ตอนนี้กำลังข้าม และราคาจะลง"การตัดสินใจระยะยาวที่แพร่หลายในโลกพลังงานจะอยู่ระหว่างสองวัน คุณจะแน่นอนไปดูโครงการถ่านหินบางมาบรรลุผลในคู่ต่อไปของปีตามการตัดสินใจก่อนหน้านี้ แต่แน่นอนวันนี้คือที่ในบอร์ดทั้งหมดของกรรมการบริษัทพลังงาน สิ่งเหล่านั้นเป็นกำลังพื้นฐาน reassessed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิวัติที่แท้จริงของโมร็อกโกชิ้นก่อนหน้านี้ไร้ประโยชน์ของทะเลทรายซาฮาราจะพิสูจน์ให้ศีลให้พรสำหรับการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ เทคโนโลยีความร้อนจากแสงอาทิตย์จะทำงานเฉพาะในประเทศที่มีแดดร้อน ราคาจะลดลงและกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นในการเก็บพลังงานจะปลุกใจที่น่าสนใจ.
ค่าใช้จ่ายของไฟฟ้าโซลาร์เซลล์แสงอาทิตย์ (PV) แผงจะลดลงได้เร็วขึ้นมาก แต่สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศคาดว่าพวกเขาทั้งสองในการเล่นมีส่วนร่วมในการปฏิวัติพลังงานซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะเห็น พลังงานแสงอาทิตย์เป็นแหล่งที่โดดเด่นของการผลิตไฟฟ้าทั่วโลกภายในปี 2050
ราคาพลังงานแสงอาทิตย์ทุกที่จะไม้ลอย Thierry Lepercq ซีอีโอของปารีสตาม Solaire โดยตรงกล่าวว่า (คัล) ที่ขนาดใหญ่แสงอาทิตย์พื้นดินที่ติดจะได้รับการสร้างขึ้นแล้วโดยไม่ต้องอุดหนุนแม้จะอยู่ในประเทศเช่นในสหราชอาณาจักร.
"พลังงานแสงอาทิตย์คือการปฏิวัติจริง - นั่นคือวิธีที่เรา กำหนดมัน "เขากล่าว "การ $ 50 เครื่องหมาย (เมกะวัตต์ต่อชั่วโมง)
ขณะนี้ถูกข้ามและราคาจะลดลง." ในระยะยาวการตัดสินใจที่เป็นที่แพร่หลายในโลกพลังงานที่จะถูกหยุดชะงัก; เพื่อให้คุณอย่างแน่นอนจะไปดูโครงการถ่านหินบางส่วนมาบรรลุผลในคู่ต่อไปของปีขึ้นอยู่กับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ แต่สิ่งที่เป็นบางอย่างในวันนี้ก็คือว่าในบอร์ดทั้งหมดของกรรมการของ บริษัท พลังงานสิ่งเหล่านั้นจะได้รับการประเมินพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิวัติที่แท้จริง ' 'โมร็อกโกเป็นชิ้นไร้ประโยชน์ก่อนหน้านี้ของทะเลทรายซาฮาราพิสูจน์ให้ศีลให้พรสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์ เทคโนโลยีความร้อนแสงอาทิตย์จะทำงานในประเทศแดดร้อน ราคาที่ลดลงและการเติบโตของความจุเก็บพลังงานที่กระตุ้นความสนใจค่าใช้จ่ายของแผงเซลล์แสงอาทิตย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ ( PV ) จะตกเร็ว แต่ทบวงการพลังงานระหว่างประเทศ คาดว่าทั้งคู่จะเล่นเป็นส่วนหนึ่งในการปฏิวัติพลังงาน ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเห็นแสงอาทิตย์เป็นเด่นแหล่งที่มาของกระแสไฟฟ้าทั่วโลกภายในปี 2050ราคาพลังงานแสงอาทิตย์ทุกที่ไม้ลอย . เธียร์รี่ lepercq , ซีอีโอของปารีสตามโซแลร์ โดยกล่าวว่า ( controversially ) ที่ดินขนาดใหญ่ติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์อาจจะสร้างโดยไม่ต้องอุดหนุน แม้แต่ในประเทศอย่างใน UK" แสงอาทิตย์มีการปฏิวัติจริงวิธีที่เรากำหนดมันได้ " เขากล่าว $ 50 คะแนน ( ต่อเมกะวัตต์ชั่วโมง ) ตอนนี้ถูกทรยศ และราคากำลังจะลง" การตัดสินใจระยะยาวที่แพร่หลายในโลกพลังงานถูกแทรกแซง ดังนั้นคุณแน่นอนจะเห็นบางโครงการถ่านหินมาบรรลุผลในสองสามปีถัดไปขึ้นอยู่กับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ แต่สิ่งที่แน่นอนคือวันนี้ในบอร์ดทั้งหมดของ บริษัท ของ บริษัท พลังงาน สิ่งเหล่านั้นจะถูกคิดค้น reassessed .