By the time of the broadcast of the

By the time of the broadcast of the last episode on 1 April 1985,it was not just the painful double-entendres and casual sexism of the show that were dated;the real 'Grace Brothers' at shops like Gamages, Gorringes and, of course, Bourne and Hollingsworth had disappeared, and the setting for the comedy seemed archaic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเวลาของการออกอากาศตอนสุดท้ายใน 1 เมษายน 1985 มันก็ไม่ได้เป็นเพียงความเจ็บปวด-สองแง่และกีดกันทางการของการแสดงที่ได้รับการลงวันที่; จริง 'พี่น้องเกรซ' ที่ร้านค้าเช่น gamages, gorringes และแน่นอน บอร์นและ Hollingsworth ได้หายไปและการตั้งค่าสำหรับตลกดูเหมือนโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเวลาออกอากาศตอนสุดท้ายใน 1 1985 เมษายน ไม่เพียง double-entendres เจ็บปวดและเพศนิยมสบาย ๆ ของรายการที่ถูกลง จริง 'พี่เกรซ' ในร้านค้าเช่น Gamages, Gorringes แน่นอน บอร์นและ Hollingsworth หาย และการตั้งค่าสำหรับหนังตลกดูเหมือนพวกนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยช่วงเวลาของการถ่ายทอดของฉากสุดท้ายในวันที่ 1 เมษายน 1985 มันไม่ใช่เพียงแค่ต่างๆแบบเตียงนอนเดี่ยวขนาดใหญ่หนึ่งเตียง - สองง่ามและแบบสบายๆความเจ็บปวดของการแสดงโชว์ที่มีวันที่'อย่างแท้จริง"เกรซพี่น้องที่ร้านค้าเช่น gamages gorringes และเป็นที่แน่นอนว่าเขตแดนและ hollingsworth ได้หายตัวไปและการตั้งค่าสำหรับการแสดงตลกที่ดูโบราณ