This had its origins in the strateg

This had its origins in the strategies of Japanese marketers in Asia, notably Sony, which pursued ‘global localization’ rather
than ‘global standardization’ (Iwabuchi, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้มีจุดเริ่มต้นของกลยุทธ์ในการตลาดญี่ปุ่นในเอเชีย ยวด Sony ซึ่งติดตาม 'โลกแปล' ค่อนข้างกว่า "มาตรฐานสากล" (Iwabuchi, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้มีต้นกำเนิดในกลยุทธ์ของนักการตลาดของญี่ปุ่นในเอเชียที่โดดเด่นของ Sony ซึ่งไล่ 'แปลระดับโลก' ค่อนข้าง
กว่า 'มาตรฐานระดับโลก' (Iwabuchi, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้มีต้นกำเนิดในกลยุทธ์ของนักการตลาดของญี่ปุ่นในภูมิภาคเอเชีย โดยเฉพาะ Sony ซึ่งติดตาม ' ทั่วโลก '
' ) ค่อนข้างจำกัดกว่ามาตรฐาน ( อิวาบุจิ , 2002 )