PORTLAND, Ore. – The latest on heav

PORTLAND, Ore. – The latest on heavy rains in the Pacific Northwest (all times local):

6:50 a.m.

The Oregon Department of Transportation says landslides and high water have closed parts of many state highways. Some of the hardest-hit areas were near the Oregon Coast, which was hammered overnight by heavy rain that has inundated the Pacific Northwest in recent days.

Strong winds knocked out power to many homes in the region. In Washington, Puget Sound Energy reported more than 70,000 power outages as of 5:30 a.m. Portland General Electric says crews are trying to restore power to 26,000 customers.

Flood warnings remain in effect in both states.

___

6:20 a.m.

A tree crashed into a Portland, Oregon, home, killing a 60-year-old woman, as the Pacific Northwest was inundated with another night of heavy rain.

Lt. Rich Tyler of the Portland Fire Bureau says the front corner of the house was completely sheared from the back of the house early Wednesday. Firefighters stabilized the home so they could remove the tree and recover the body, which has been sent for an autopsy.

The woman's brother and husband, who were also in the home, escaped uninjured.

More than 5 inches of rain have fallen on Portland since Sunday. The flooding in Oregon and Washington has unleashed landslides, flooding and wreaked havoc on transit systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอร์ตแลนด์โอเรกอน - ล่าสุดเมื่อวันที่ฝนตกหนักในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ (ตลอดเวลาท้องถิ่น). 06:50 โอเรกอนของกระทรวงคมนาคมกล่าวว่าดินถล่มและน้ำสูงได้ปิดส่วนของทางหลวงของรัฐจำนวนมาก บางส่วนของพื้นที่ที่ยากที่สุดตีอยู่ใกล้ชายฝั่งโอเรกอนซึ่งได้รับการตอกในชั่วข้ามคืนจากฝนที่ตกหนักที่มีน้ำท่วมแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในวันที่ผ่านมา. ลมแรงพัดเคาะออกมามีอำนาจในการบ้านจำนวนมากในภูมิภาคนี้ ในกรุงวอชิงตัน Puget Sound พลังงานรายงานกว่า 70,000 กระแสไฟฟ้าขัดข้อง ณ 05:30 พอร์ตแลนด์ General Electric กล่าวว่าทีมงานกำลังพยายามที่จะเรียกคืนอำนาจให้ลูกค้า 26,000. คำเตือนน้ำท่วมยังคงมีผลทั้งในรัฐ. ___ 06:20 ต้นไม้พุ่งชน พอร์ตแลนด์โอเรกอนบ้านฆ่าผู้หญิง 60 ปีเป็นแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือที่ถูกน้ำท่วมด้วยการคืนฝนตกหนักอีก. โท ที่อุดมไปด้วยไทเลอร์ของพอร์ตแลนด์กล่าวว่าสำนักไฟมุมหน้าบ้านที่ถูกตัดออกจากด้านหลังของบ้านต้นพุธ นักดับเพลิงที่มีความเสถียรที่บ้านเพื่อให้พวกเขาสามารถลบต้นไม้และกู้คืนร่างกายซึ่งได้รับการส่งไปชันสูตรศพ. พี่ชายของผู้หญิงและสามีซึ่งกำลังอยู่ในบ้านหนีได้รับบาดเจ็บ. มากกว่า 5 นิ้วของฝนได้ลดลงในพอร์ตแลนด์ตั้งแต่ วันอาทิตย์ น้ำท่วมในโอเรกอนและวอชิงตันได้ปลดปล่อยดินถล่มน้ำท่วมและคร่าชีวิตผู้คนในระบบขนส่งมวลชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Portland , Ore . ) ล่าสุดเมื่อฝนตกหนักในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ( เวลาท้องถิ่น ) :

6 : 50 น.

โอเรกอนกรมการขนส่งกล่าวว่า แผ่นดินถล่มและสูงน้ำจะปิดส่วนของหลายรัฐทางหลวง บางส่วนของตียาพื้นที่ใกล้ชายฝั่งโอเรกอน ซึ่งถูกทุบข้ามคืน โดยฝนที่ตกหนักที่เจิ่งนองแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

วันล่าสุดลมแรงเคาะออกพลังงานไปหลายบ้านในภูมิภาค ในวอชิงตัน , puget พลังงานเสียงรายงานกว่า 70000 ไฟดับเมื่อ ตี 5 ครึ่ง พอร์ตแลนด์ General Electric กล่าวว่าลูกเรือพยายามที่จะเรียกคืนอำนาจ 000 ลูกค้า

เตือนภัยน้ำท่วมยังคงมีผลทั้งในสหรัฐอเมริกา ___ 6 : 20 น.





ต้นไม้ล้มลงใน Portland , Oregon , บ้าน , ฆ่าผู้หญิงเก่า 60 ปีที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเป็นนองกับอีกคืนหนึ่งฝนตกหนัก

นายรวยไทเลอร์ของพอร์ตแลนด์ไฟสำนักงานกล่าวว่า มุมด้านหน้าของบ้านโดนตัดจากด้านหลังของบ้านก่อน วันพุธ นักดับเพลิงเพื่อบ้านเพื่อจะเอาต้นไม้ และกู้ศพ ซึ่งได้ส่งศพไปชันสูตรแล้ว

พี่ชายของนางและสามีที่ยังอยู่ในบ้าน หนีไม่เป็นไร

มากกว่า 5 นิ้วของฝนได้ลดลงในพอร์ตแลนด์ เมื่อวันอาทิตย์ น้ำท่วมในรัฐโอเรกอนและวอชิงตันมี unleashed ดินถล่มน้ำท่วมและความเสียหายอย่างมากในระบบการขนส่ง