Actually, the term “resilience” is

Actually, the term “resilience” is nothing new. It was (and still is) widely used in engineering, where it is said to have originated in the 19
th
century. Sometime last century this term was transported to psychology, and in the second half of the last century found to be used within even more professions. A short selection of definitions of resilience includes:
• Engineering: Resilience is the property of a material to absorb energy when it is deformed elastically and then, upon unloading to have this energy recovered.
• Psychology: Resilience in psychology is the positive capacity of people to cope with
stress and adversity.
3
• Ecology: In ecology, resilience is the capacity of an ecosystem to respond to a
perturbation or disturbance by resisting damage and recovering quickly.
• Networking: Resilience is the ability to provide and maintain an acceptable level of
service in the face of faults and challenges to normal operation.
5
• Organisations: Resilience is defined as “the positive ability of a system or company to
(c) REX Management Systems GmbH & Co. KG, 2011 Page 1
4
adapt itself to the consequences of a catastrophic failure caused by power outage, a fire, a bomb or similar” event.
6
The last of these definition actually tries to define what this article will be about: Organisational Resilience. However, especially compared to other definitions, it is lacking in quality, it is to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง คำว่า "ความยืดหยุ่น" คือไม่มีอะไรใหม่ จะได้ (และยังคง) ใช้กันอย่างแพร่หลายในวิศวกรรม ที่จะกล่าวว่า มีต้นกำเนิดใน 19th เซ็นจูรี่ บางครั้งศตวรรษที่ผ่านมาเทอมนี้พระพุทธจิตวิทยา และ ในสองครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาพบใช้ในวิชาชีพมากยิ่งขึ้น เลือกคำนิยามของความยืดหยุ่นสั้นรวมถึง: •วิศวกรรม: ความยืดหยุ่นเป็นคุณสมบัติ ของวัสดุที่จะดูดซับพลังงานเมื่อมี deformed หมายถึงการปิด แล้ว เมื่อการโหลดให้พลังงานนี้กู้คืน •จิตวิทยา: ความยืดหยุ่นในด้านจิตวิทยาคือ บวกกำลังการผลิตคนเพื่อรับมือกับ ความเครียดและความทุกข์ยาก3 •นิเวศวิทยา: นิเวศ ความยืดหยุ่นมีกำลังการผลิตของระบบนิเวศที่สามารถตอบสนองต่อการ perturbation หรือรบกวน โดยการต่อต้านความเสียหาย และฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว •ระบบเครือข่าย: ความยืดหยุ่นเป็นความสามารถในการให้ และรักษาระดับการยอมรับของ บริการหน้าข้อบกพร่องและความท้าทายเพื่อการดำเนินงานปกติ5 •องค์กร: ความยืดหยุ่นถูกกำหนดเป็น "ค่าบวกความสามารถของระบบหรือบริษัท (c) ระบบการจัดการ REX GmbH & Co. KG, 2011 หน้า 1 4เหตุการณ์ปรับตัวเองเพื่อผลของความล้มเหลวรุนแรงจากการระเบิด ไฟไหม้ ไฟฟ้าดับ หรือคล้ายกัน"6 สุดท้ายของคำจำกัดความเหล่านี้จริงพยายามที่จะกำหนดว่าบทความนี้จะเกี่ยวกับ: Organisational ความยืดหยุ่น อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับข้อกำหนดอื่น ๆ ขาดคุณภาพ การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงคำว่า "ความยืดหยุ่น" จะไม่มีอะไรใหม่ มันเป็น (และยังคงเป็น) ใช้กันอย่างแพร่หลายในงานวิศวกรรมที่มันบอกว่าจะต้องเกิดขึ้นใน 19
ปีบริบูรณ์ศตวรรษ
ช่วงศตวรรษที่ผ่านมาในระยะนี้ถูกส่งไปจิตวิทยาและในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ผ่านมาพบว่ามีการใช้ในการประกอบอาชีพมากยิ่งขึ้น เลือกสั้น ๆ ของคำจำกัดความของความยืดหยุ่นรวมถึง:
•วิศวกรรม: ความยืดหยุ่นและทนทานเป็นทรัพย์สินของวัสดุที่จะดูดซับพลังงานเมื่อมีการเสียรูปยืดหยุ่นและจากนั้นเมื่อขนถ่ายจะมีพลังงานนี้หาย.
•จิตวิทยา: ความยืดหยุ่นในด้านจิตวิทยาเป็นกำลังการผลิตในเชิงบวกของคน
ที่จะรับมือกับความเครียดและความทุกข์ยาก.
3
•นิเวศวิทยาในระบบนิเวศความยืดหยุ่นคือความจุของระบบนิเวศในการตอบสนองต่อการ. การก่อกวนหรือสร้างความวุ่นวายด้วยการต่อต้านความเสียหายและการกู้คืนได้อย่างรวดเร็ว•ระบบเครือข่าย: ความยืดหยุ่นและทนทานเป็นความสามารถในการให้บริการและการรักษาในระดับที่ยอมรับของบริการในใบหน้าของความผิดพลาดและความท้าทายต่อการดำเนินงานตามปกติ. 5 •องค์กร: ความยืดหยุ่นและทนทานถูกกำหนดให้เป็น "ความสามารถในเชิงบวกของระบบหรือ บริษัท(ค) การจัดการระบบ REX GmbH & Co. KG 2011 หน้า 1 4 ปรับตัวเองไป . ผลของความล้มเหลวของภัยพิบัติที่เกิดจากไฟฟ้าดับไฟระเบิดหรือคล้ายกัน "เหตุการณ์6 คนสุดท้ายของคำนิยามเหล่านี้จริงพยายามที่จะกำหนดสิ่งที่บทความนี้จะเป็นเกี่ยวกับ: ความยืดหยุ่นและทนทานองค์กร แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับคำจำกัดความอื่น ๆ ก็จะขาดในคุณภาพก็คือการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้ว คำว่า " ความยืดหยุ่น " มีอะไรใหม่ มันเป็น ( และยังคงมี ) ใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านวิศวกรรม ที่ว่ากันว่า มีถิ่นกําเนิดใน 19

th ศตวรรษ บางครั้งเมื่อศตวรรษนี้ในระยะถูกส่งไปจิตวิทยา และในครึ่งหลังของศตวรรษที่แล้วพบว่าสามารถใช้ภายในมากกว่าอาชีพ การเลือกสั้นของคำนิยามของความยืดหยุ่นรวมถึง :
- วิศวกรรมความยืดหยุ่นและทนทานเป็นคุณสมบัติของวัสดุดูดซับพลังงานเมื่อมันพิการ elastically แล้วเมื่อการได้พลังงานนี้ดีแล้ว
- จิตวิทยา : ความยืดหยุ่นทางจิตวิทยามีความสามารถในเชิงบวกของผู้คนที่จะรับมือกับความเครียดและความทุกข์
.
3
- นิเวศวิทยา : นิเวศวิทยาความยืดหยุ่นคือความจุของระบบนิเวศเพื่อตอบสนองต่อ
ความยุ่งเหยิงหรือการรบกวนโดยการต่อต้านความเสียหายและการกู้คืนอย่างรวดเร็ว เครือข่าย
- : ความยืดหยุ่นคือความสามารถในการจัดหาและรักษาระดับของ
บริการในใบหน้าของความผิดและความท้าทายในการดำเนินงานปกติ .
5
องค์กร - : ความยืดหยุ่น หมายถึง " ความสามารถในเชิงบวกของระบบหรือบริษัท

( C ) เร็กซ์ ระบบการจัดการ GmbH & Co . KG , 2011 หน้า 1

4ปรับตัวเองเพื่อผลเป็นความหายนะความล้มเหลวที่เกิดจากไฟดับ ไฟ ระเบิด หรือเหตุการณ์ที่คล้ายกัน " .
6
สุดท้ายของเหล่านี้คำจำกัดความที่จริงพยายามที่จะกำหนดสิ่งที่บทความนี้จะเกี่ยวกับความยืดหยุ่นขององค์กร . อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับความหมายอื่น ๆ มันขาดคุณภาพ มันคือ