The tune was more lively than the n

The tune was more lively than the nightingale 's song more delicate
that a rose weeping

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับแต่งก็มีชีวิตชีวามากขึ้นกว่าเพลงไนติงเกล 's ละเอียดอ่อนมากขึ้น
ที่ร้องไห้กุหลาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลงมีชีวิตชีวามากขึ้นกว่าเพลงของไนติงเกลที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น
ที่กุหลาบร้องไห้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรับแต่งที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวามากกว่าเพลงของไนติงเกล
ซึ่งจะช่วยให้ผิวที่บอบบางที่ลุกขึ้นที่ร้องไห้