Good Day. I would like to inquire a

Good Day.
I would like to inquire about this steel certificate both there is different ? (Please see attached file)
Because the customer for use job crack, even if Previous the customer order this spec steel throughout.
Please check in with you.
เนื่องจากลูกค้ามีการใช้งานแล้วเกิดการแตก

Since then , customers have used the break .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี.
ผมอยากจะสอบถามเกี่ยวกับใบรับรองเหล็กทั้งสองนี้มีความแตกต่างกันอย่างไร (โปรดดูไฟล์ที่แนบมา)
เพราะลูกค้าสำหรับการใช้งานที่แตกแม้ว่าก่อนหน้าสั่งซื้อของลูกค้าเหล็กสเปคนี้ตลอด.
กรุณาตรวจสอบด้วย จากนั้นลูกค้าได้ใช้แบ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี
ผมอยากสอบถามเกี่ยวกับเหล็กนี้มีใบรับรองทั้ง แตกต่างกันอย่างไร ( โปรดดูไฟล์ที่แนบมา )
เพราะลูกค้าใช้งานแตก แม้ว่าก่อนหน้านี้ลูกค้าที่สั่งซื้อนี้ spec เหล็กตลอด กรุณาเช็คกับคุณ
.
เนื่องจากลูกค้ามีการใช้งานแล้วเกิดการแตก

เพราะงั้น ลูกค้าได้ใช้กัน