Home modification issues Issues suc

Home modification issues Issues such as inadequate space and living with a relative are challenges faced by occupational therapists when providing advice on home modification.
“Sometimes we from OTand PTside advise a patient ‘ok, better to get a hospital bed’; but a patient instead says, ‘I can get it, but in my house I don’t have space for that bed.”
[Occupational Therapist (aged 39 years); 6 years’ experience]
Sometimes the house design itself is hazardous.
“I cannot remove that curb, you know village houses, right? The curb was built at the entrance of a house. If you remove that, then the rain water will enter the house.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านแก้ไขปัญหาปัญหาเช่นพื้นที่ไม่เพียงพอ และอาศัยอยู่กับญาติกำลังท้าทายประสบ โดยอาชีวบำบัดเมื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับบ้าน modification"บางครั้งเราจาก OTand PTside แนะนำให้ผู้ป่วย 'ตกลง เตียงโรงพยาบาลดีกว่า' แต่ผู้ป่วยกล่าวว่า แทน, ' ฉันจะได้รับมัน แต่ในบ้าน ไม่มีพื้นที่สำหรับเตียงนั้น "[กิจกรรมบำบัด (อายุ 39 ปี) ประสบการณ์ 6 ปี]บางครั้งการออกแบบบ้านตัวเองเป็นอันตราย"ไม่สามารถย้ายที่นุ่ง คุณรู้ว่า หมู่บ้าน ขวา ขอบถูกสร้างขึ้นที่ทางเข้าบ้าน ถ้าคุณเอาที่ แล้วน้ำฝนจะเข้าบ้าน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับเปลี่ยนหน้าแรกประเด็นปัญหาดังกล่าวเป็นพื้นที่ไม่เพียงพอและอาศัยอยู่กับญาติความท้าทายที่ต้องเผชิญกับเวิ้งว้างเมื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับบ้าน Modi Fi ไอออนบวก.
"บางครั้งเราจาก OTand PTside ให้คำแนะนำผู้ป่วย 'ตกลงดีกว่าที่จะได้รับเตียงในโรงพยาบาล'; แต่ผู้ป่วยแทนที่จะพูดว่า "ฉันจะได้รับมัน แต่ในบ้านของฉันฉันไม่ได้มีพื้นที่สำหรับเตียงที่ว่า".
[กิจกรรมบำบัด (อายุ 39 ปี); ประสบการณ์ 6 ปี ']
บางครั้งการออกแบบบ้านของตัวเองเป็นอันตราย.
"ฉันไม่สามารถลบที่ขอบคุณรู้ว่าบ้านหมู่บ้านใช่มั้ย? ขอบถูกสร้างขึ้นที่ปากทางเข้าบ้าน หากคุณลบนั้นแล้วน้ำฝนจะเข้ามาในบ้าน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดัดแปลงบ้าน ประเด็นปัญหา เช่น พื้นที่ไม่เพียงพอ และอาศัยอยู่กับญาติกำลังประสบกับความท้าทายโดย therapists อาชีพเมื่อให้คำแนะนำบ้าน Modi จึงไอออนบวก" บางครั้งเราจาก otand ptside แจ้งตกลงคนไข้ " ดีกว่าที่จะได้รับเตียงโรงพยาบาล " ; แต่คนไข้แทน บอกว่า ได้ แต่ในบ้านไม่มีพื้นที่สำหรับเตียง .[ นักกิจกรรมบำบัด ( อายุ 39 ปี ) ; 6 ปี ]บางครั้งการออกแบบบ้านตัวเองเป็นอันตราย" ผมไม่สามารถลบที่ขอบถนน รู้บ้าน หมู่บ้านใช่มั้ย ? ขอบที่ถูกสร้างขึ้นที่ประตูทางเข้าของบ้าน ถ้าคุณเอาแล้วฝนตกน้ำเข้าบ้าน "