to need some space:to want to spend

to need some space:
to want to spend more time alone because a relationship is too intense, or because you do not want a committed relationship

to have a place in someone's heart:
to be loved by someone

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการเนื้อที่ว่าง:ต้องใช้เวลาอยู่คนเดียว เพราะความสัมพันธ์จะรุนแรงเกินไป หรือคุณไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่กำหนดให้มีสถานที่ในหัวใจของใครบางคน:การเป็นที่รักของผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะต้องมีพื้นที่ว่างบางอย่าง
ที่จะต้องการที่จะใช้เวลาอยู่คนเดียวเพราะความสัมพันธ์ที่รุนแรงเกินไปหรือเพราะคุณไม่ต้องการความมุ่งมั่นที่จะมีสถานที่ในหัวใจของใครบางคน: ได้รับความรักจากใครสักคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการพื้นที่บางส่วน :อยากใช้เวลาอยู่คนเดียว เพราะความสัมพันธ์มันเข้มเกินไป หรือเพราะคุณไม่ได้ต้องการความสัมพันธ์เพื่อมีสถานที่ในหัวใจใครบางคนคือ :จะได้รับความรักจากใคร