The results show that both drugs we

The results show that both drugs were highly effective
antihypertensive agents at rest and during exercise at
2 and 24 h post dose. The control of blood pressure
and heart rate was significantly better at 2 h than at 24
h with both drugs. Most patients were considered
satisfactorily controlled at 24 h at rest, but exercise
revealed significant loss of f3-adrenoceptor blockade
and blood pressure control. Exercise tolerance was
only reduced by 1% at 2 h and not significantly
reduced at 24 h, indicating a minimal effect of cardioselective
/8-adrenoceptor blockade on exercise tolerance.
The results show few differences between the two
drugs. Atenolol produced slightly lower blood
pressures overall but this only reached statistical
significance for exercise systolic pressures at 2 h postdose.
This is not unexpected as the peak plasma concentration
of atenolol occurs at 2 h (McAinsh, 1977)
compared to 3.5-4 h for metoprolol SA (Johnsson et
al., 1980). However, the peak exercise heart rates
were also significantly lower with atenolol at 24 h post
dose which may indicate a slightly lower degree of
13-adrenoceptor blockade with metoprolol SA at 24 h
compared to atenolol.
Atenolol 100 mg and metoprolol SA are both effective
and well tolerated hypotenisive drugs which taken
once daily can control resting blood pressure and
heart rate. Neither drug is however as effective at 24 h
as at 2 h post dose, especially in controlling the hypertensive
response to exercise.
We should like to thank Astra Cardiovascular for their
financial support. C.A.M. is supported by the British Heart
Foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลแสดงว่า ยาเสพติดทั้งที่มีประสิทธิภาพสูงความดันโลหิตพัก และ ขณะออกกำลังกายที่2 และ 24 h ลงยา ควบคุมความดันโลหิตและอัตราการเต้นหัวใจเวลา 2 ชม.กว่าที่ 24 ดีกว่าh กับยาเสพติดทั้ง พิจารณาว่าผู้ป่วยควบคุมได้ใน 24 ชม.ที่เหลือ แต่การออกกำลังกายน่าพอใจf3-adrenoceptor ปิดล้อมสูญเสียการเปิดเผยและควบคุมความดันโลหิต มีความอดทนออกกำลังกายลดลงเพียง 1% ใน 2 ชม. และไม่มีนัยสำคัญลดลงใน 24 ชม แสดงผลน้อยที่สุดของ cardioselectiveปิดล้อม /8-adrenoceptor บนความอดทนออกกำลังกายผลลัพธ์แสดงความแตกต่างระหว่างสองน้อยยาเสพติด Atenolol ผลิตเลือดต่ำเล็กน้อยโดยรวมแต่ตอนนี้ดันเท่าถึงสถิติความสำคัญสำหรับการออกกำลังกายความดัน systolic ที่ postdose 2 hไม่ไม่คาดคิดเป็นความเข้มข้นสูงสุดพลาสม่าของ atenolol เกิดขึ้นเวลา 2 ชม. (McAinsh, 1977)เมื่อเทียบกับ 3.5-4 ชม.สำหรับ metoprolol SA (Johnsson etal., 1980) อย่างไรก็ตาม จุดสูงสุดออกกำลังกายอัตราการเต้นของหัวใจก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับ atenolol ที่โพสต์ 24 ชมยาที่อาจบ่งชี้ในระดับต่ำเล็กน้อยของปิดล้อม 13-adrenoceptor กับ metoprolol SA ที่ 24 ชมเมื่อเทียบกับ atenololAtenolol 100 mg และ metoprolol SA มีทั้งประสิทธิภาพและทนได้ดี hypotenisive ยาเสพติดซึ่งดำเนินการเมื่อทุกวันสามารถควบคุมความดันโลหิตขณะพัก และอัตราการเต้นหัวใจ ยาเสพติดไม่เป็นแต่เป็นผลที่ 24 ชมเป็นเวลา 2 ชม.ลงยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการควบคุมความดันโลหิตสูงตอบสนองการออกกำลังกายเราควรต้องขอบคุณ Astra หลอดเลือดหัวใจสำหรับพวกเขาการสนับสนุนทางการเงิน C.A.M. ได้สนับสนุน โดยใจกลางอังกฤษมูลนิธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาพบว่ายาเสพติดทั้งสองที่มีประสิทธิภาพสูง
ตัวแทนลดความดันโลหิตในส่วนที่เหลือและในระหว่างการออกกำลังกายที่
2 และ 24 ชั่วโมงที่โพสต์ยา การควบคุมความดันโลหิต
และอัตราการเต้นหัวใจอย่างมีนัยสำคัญที่ดีกว่าใน 2 ชั่วโมงกว่า 24
ชั่วโมงกับยาเสพติดทั้งสอง ผู้ป่วยส่วนใหญ่ได้รับการพิจารณา
ควบคุมที่น่าพอใจเวลา 24 ชั่วโมงที่เหลือ แต่การออกกำลังกาย
เผยสูญเสียที่สำคัญของการปิดล้อม F3-adrenoceptor
และการควบคุมความดันโลหิต ความอดทนออกกำลังกาย
ลดลงเพียง 1% ในเวลา 2 ชั่วโมงและไม่ได้มีนัยสำคัญ
ลดลง 24 ชั่วโมงที่แสดงให้เห็นผลกระทบน้อยที่สุดของ cardioselective
/ 8-adrenoceptor ด่านความอดทนการออกกำลังกาย.
ผลแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างสอง
ยาเสพติด atenolol ผลิตเลือดลดลงเล็กน้อย
แรงกดดันโดยรวม แต่ถึงเพียงทางสถิติ
อย่างมีนัยสำคัญสำหรับการออกกำลังกายแรงกดดัน systolic ที่ 2 ชั่วโมง postdose.
นี้ไม่ได้คาดคิดว่าเป็นพลาสม่าเข้มข้นสูงสุด
ของ atenolol เกิดขึ้นใน 2 ชั่วโมง (McAinsh, 1977)
เมื่อเทียบกับ 3.5-4 ชั่วโมงสำหรับ metoprolol SA (Johnsson et
al., 1980) อย่างไรก็ตามการออกกำลังกายยอดอัตราการเต้นของหัวใจ
ได้อย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าด้วย atenolol เวลา 24 ชั่วโมงโพสต์
ยาซึ่งอาจบ่งบอกถึงระดับลดลงเล็กน้อยจาก
13-adrenoceptor ปิดล้อมกับ SA metoprolol เวลา 24 ชั่วโมง
เมื่อเทียบกับ atenolol.
Atenolol 100 มิลลิกรัมและ metoprolol SA มีทั้งที่มีประสิทธิภาพ
และ ยอมรับอย่างดียาเสพติด hypotenisive ซึ่งเมื่อนำมา
วันละครั้งสามารถควบคุมการวางตัวความดันโลหิตและ
อัตราการเต้นหัวใจ ยาเสพติดไม่เป็น แต่มีประสิทธิภาพเวลา 24 ชั่วโมง
ณ วันที่โพสต์ 2 ชั่วโมงปริมาณโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการควบคุมความดันโลหิตสูง
การตอบสนองต่อการออกกำลังกาย.
เราควรจะขอขอบคุณ Astra หลอดเลือดและหัวใจของพวกเขา
การสนับสนุนทางการเงิน CAM รับการสนับสนุนโดยหัวใจอังกฤษ
มูลนิธิ