Though the operators tried to remed

Though the operators tried to remediate the system as best they
could, the problems were not satisfactorily solved. The residents
and business owners seemed generally satisfied with the system
as they got rid of the wastewater. The community-based committee,
the municipality and the mayor remained passive and did not
actively take responsibility for management and problem solving.
No public relations support was provided to increase awareness of
the importance of the collection system and the oil and grease traps.
The donor did not effectively activate the safeguards, but seemed
more focused on placing a responsibility for the malfunction of
the system. The performance bond safeguard was not activated
within a year after commencement to make the contractor rectify
the reported issues. It seems that the municipality did not take
charge (Koottatep et al., 2009) and that there was no key-person to
bring issues to a solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผู้ประกอบการพยายามที่จะฟื้นฟูระบบที่ดีที่สุดที่พวกเขาอาจจะมีปัญหาที่ไม่ได้รับการแก้ไขเป็นที่น่าพอใจ
ที่อาศัยอยู่และเจ้าของธุรกิจที่ดูเหมือนมีความพึงพอใจโดยทั่วไปกับระบบที่พวกเขาได้กำจัดน้ำเสีย คณะกรรมการชุมชนตามเขตเทศบาลและนายกเทศมนตรียังคงอยู่เรื่อย ๆ และไม่กระตือรือร้นในการมีความรับผิดชอบในการบริหารจัดการและการแก้ปัญหา. ไม่มีการประชาสัมพันธ์การสนับสนุนให้เพื่อเพิ่มความตระหนักของความสำคัญของระบบการจัดเก็บและน้ำมันและดักไขมัน. ผู้บริจาค ไม่ได้เปิดใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพการป้องกัน แต่ดูเหมือนเน้นมากขึ้นในการวางความรับผิดชอบการทำงานผิดพลาดของระบบ พันธบัตรประสิทธิภาพป้องกันไม่ได้เปิดใช้งานภายในหนึ่งปีหลังจากที่เริ่มที่จะทำให้ผู้รับเหมาแก้ไขปัญหารายงาน ดูเหมือนว่าเทศบาลไม่ได้ใช้ค่าใช้จ่าย (Koottatep et al., 2009) และว่าไม่มีความสำคัญคนที่จะนำปัญหาที่จะแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผู้ประกอบการพยายามที่จะรักษาระบบที่ดีที่สุดที่พวกเขา
อาจ ปัญหาไม่สามารถแก้ไขได้ ผู้อยู่อาศัย
และเจ้าของธุรกิจดูโดยทั่วไปพอใจกับระบบ
ขณะที่พวกเขากำจัดน้ำเสีย คณะกรรมการชุมชน เทศบาล และนายกเทศมนตรี

อยู่เรื่อยๆ และไม่ได้กระตือรือร้นรับผิดชอบการจัดการและการแก้ปัญหา .
ไม่มีการประชาสัมพันธ์สนับสนุนให้เพิ่มความตระหนักของ
ความสำคัญของระบบการจัดเก็บและดักน้ำมันและจารบี
ผู้บริจาคไม่ได้เปิดใช้งานระบบป้องกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ดูเหมือน
มากกว่าเน้นการวางความรับผิดชอบสำหรับความผิดปกติของ
ระบบ พันธบัตรการปฏิบัติงานป้องกันก็ไม่เปิด
ภายใน 1 ปีหลังจากเริ่มให้ผู้รับเหมาแก้ไข
รายงานปัญหา ดูเหมือนว่าเทศบาลไม่ได้ใช้
ชาร์จ ( คุตตะเทพ et al . , 2009 ) และไม่มีกุญแจ

เอาประเด็นที่จะแก้ไข