Whether Apple is blocking it or the

Whether Apple is blocking it or the News app has succumbed to the Chinese government's "Great Firewall" remains unclear. Apple won't say. So far, the app has officially launched only in the United States, and is being tested in the United Kingdom and Australia. But U.S. iPhone owners have been able to use the News app in many places around the world, including Hong Kong -- yet they are prevented from accessing the app while in mainland China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า แอปเปิ้ลกำลังบล็อก หรือ app ข่าวได้ยอมจำนนต่อรัฐบาลจีน "ดีไฟร์วอลล์" ยังคงชัดเจน แอปเปิ้ลไม่ว่า เพื่อห่างไกล app ได้เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น และจะถูกทดสอบในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย แต่สหรัฐฯ เจ้าของ iPhone ได้สามารถใช้ app ข่าวหลายแห่งทั่วโลก รวม Hong Kong - แต่พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึง app ในจีนแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นแอปเปิ้ลคือการปิดกั้นหรือแอพพลิเคเจ้าตัวได้ยอมจำนนต่อรัฐบาลจีน "Great Firewall" ยังไม่ชัดเจน แอปเปิ้ลจะไม่พูด เพื่อให้ห่างไกล app ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและจะถูกทดสอบในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย แต่เจ้าของ iPhone สหรัฐได้รับสามารถใช้แอพพลิเคข่าวในหลายสถานที่ทั่วโลกรวมทั้งฮ่องกง - พวกเขาก็ยังจะมีการป้องกันจากการเข้าถึงแอพพลิเคในขณะที่ในจีนแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่า Apple จะปิดกั้นหรือ app มีข่าวการเสียชีวิตของรัฐบาลจีนที่ยิ่งใหญ่ " Firewall " ยังไม่ชัดเจน แอปเปิ้ลจะไม่พูด ดังนั้นไกล , app ได้เปิดอย่างเป็นทางการเฉพาะในสหรัฐอเมริกา และจะถูกทดสอบในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย แต่เจ้าของ iPhone สหรัฐอเมริกาได้ใช้ App ข่าวในหลายสถานที่ทั่วโลกรวมทั้งฮ่องกง -- แต่พวกเขาจะไม่สามารถเข้าถึงในขณะที่ App ในจีนแผ่นดินใหญ่