Transition into the bronze and iron

Transition into the bronze and iron age
The finds in the more recent graves show evidence of development in pottery production and ceramic decorative skills and also contain metal items, demonstrating the ability of early man to work with metals and the transition into bronze and iron age.

Bronze was not only used for basic necessities, but also for the manufacture of personal ornaments like anklets, rings and bracelets, demonstrating early man’s advance in human development.

Advance in social development is shown by the inclusion of burial goods in graves, house construction and the use of personal ornaments like bracelets and anklets.

The site is considered to be one of the most important prehistoric archeological sites in South East Asia, as it shows the advance in technology of farming, use of metal for tools and personal ornaments as well as social development.

Demonstrating its importance as an ancient cultural site, Ban Chiang was made an UNESCO World Heritage Site in 1992. One of the excavation areas has been left open with a roof covering it, allowing visitors a view into the work of the archeologists. A museum at the site exhibits items found at the site including large numbers of the Ban Chiang ceramic pottery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนเป็นทองแดงและยุคเหล็กพบในหลุมฝังศพล่าสุดแสดงหลักฐานของการพัฒนาในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาและเซรามิกสำหรับตกแต่งทักษะ และยัง ประกอบด้วยสินค้าโลหะ เห็นความสามารถของต้นคนทำงานกับโลหะและเปลี่ยนเป็นทองแดงและยุคเหล็กทองแดงใช้ สำหรับพื้นฐานที่จำเป็น แต่ยัง สำหรับการผลิตส่วนบุคคลเครื่องประดับ anklets แหวน และสร้อยข้อ มือ เห็นผู้ชายก่อนล่วงหน้าในการพัฒนามนุษย์เป็นแสดงล่วงหน้าในการพัฒนาสังคม โดยรวมของสินค้างานศพในสุสาน ก่อสร้างบ้าน และใช้ส่วนบุคคลเครื่องประดับเช่นสร้อยข้อมือและ ankletsเว็บไซต์จะถือว่าเป็นหนึ่งสำคัญที่สุดก่อนประวัติศาสตร์โบราณคดีใน South East Asia เป็นแสดงล่วงหน้าในเทคโนโลยีของเลี้ยง โลหะใช้สำหรับเครื่องมือ และเครื่องประดับส่วนบุคคล ตลอดจนการพัฒนาสังคมเห็นความสำคัญการไซต์วัฒนธรรมโบราณ บ้านเชียงทำการชิมรสใน 1992 หนึ่งในพื้นที่ที่ขุดทิ้งไว้เปิดกับหลังคาครอบคลุม อนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมมุมมองในการทำงานของนักโบราณคดีที่ พิพิธภัณฑ์ที่จะจัดแสดงสินค้าที่พบในไซต์รวมทั้งเครื่องปั้นดินเผาเซรามิกบ้านเชียงใหม่จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงในสีบรอนซ์และอายุเหล็กพบในหลุมฝังศพเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงหลักฐานของการพัฒนาในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาและทักษะในการตกแต่งเซรามิกและโลหะมีรายการแสดงให้เห็นถึงความสามารถของคนก่อนที่จะทำงานร่วมกับโลหะและการเปลี่ยนแปลงในสีบรอนซ์และอายุเหล็ก สีบรอนซ์ไม่ได้ใช้เฉพาะสำหรับสิ่งจำเป็นพื้นฐาน แต่ยังสำหรับการผลิตเครื่องประดับส่วนบุคคลเช่น anklets, แหวนและสร้อยข้อมือที่แสดงให้เห็นถึงล่วงหน้าคนต้นในการพัฒนามนุษย์. ล่วงหน้าในการพัฒนาทางสังคมจะปรากฏโดยรวมของสินค้าที่ฝังศพในหลุมฝังศพ, การก่อสร้างบ้านและ การใช้เครื่องประดับส่วนบุคคลเช่นสร้อยข้อมือและ anklets. เว็บไซต์ที่มีการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดแหล่งโบราณคดียุคก่อนประวัติศาสตร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในขณะที่มันแสดงให้เห็นล่วงหน้าในเทคโนโลยีของการทำฟาร์มการใช้โลหะสำหรับเครื่องมือและเครื่องประดับส่วนบุคคลเช่นเดียวกับ การพัฒนาสังคม. แสดงให้เห็นถึงความสำคัญในฐานะที่เป็นเว็บไซต์วัฒนธรรมโบราณบ้านเชียงกลายเป็นมรดกโลกในปี 1992 หนึ่งในพื้นที่การขุดค้นที่ได้รับการเปิดทิ้งไว้มีหลังคาที่ครอบคลุมนั้นให้ผู้เข้าชมมุมมองในการทำงานของนักโบราณคดีที่ พิพิธภัณฑ์ที่เว็บไซต์การจัดแสดงนิทรรศการรายการที่พบในเว็บไซต์รวมถึงจำนวนมากของบ้านเชียงเครื่องปั้นดินเผาเซรามิก