When the $130 million Fondation Lou

When the $130 million Fondation Louis Vuitton opened to the public in Paris in October it was greeted with a mix of enthusiasm and disdain.

Some praised Frank Gehry's striking design, which has been dubbed "the glass ship", while others labelled the building nothing more than a "vanity project" for LVMH boss Bernard Arnault.

The hullabaloo is nothing new however, with echoes of the furore that has greeted many of France's most famous building projects over the years. We take a look at some examples of French architecture that were hated by many before being loved by most.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 130 ล้านดอลลาร์ Fondation Louis Vuitton เปิดให้ประชาชนในกรุงปารีสในเดือนตุลาคม จะได้ประทับใจกับความกระตือรือร้นและ disdain ผสมบางคนยกย่อง Frank Gehry โดดเด่นออกแบบ ซึ่งได้รับฉายาว่า "แก้วเรือ" ขณะผู้อื่น labelled อาคารอะไรมากกว่า "โครงการโต๊ะเครื่องแป้ง" สำหรับ LVMH เจ้านาย Bernard ArnaultHullabaloo จะไม่มีอะไรใหม่อย่างไรก็ตาม ด้วย echoes ของ furore ที่ได้รับการต้อนรับมากมายของฝรั่งเศสแห่งอาคารโครงการปี เรามาดูตัวอย่างของสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสที่ถูกเกลียดชัง โดยมากก่อนที่จะถูกรักมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ $ 130,000,000 Fondation หลุยส์วิตตองเปิดให้ประชาชนในกรุงปารีสในเดือนตุลาคมก็จะได้รับการต้อนรับด้วยการผสมผสานของความกระตือรือร้นและความรังเกียจ. บางคนยกย่องการออกแบบที่โดดเด่นแฟรงก์เกห์รีซึ่งได้รับการขนานนามว่า "เรือแก้ว" ในขณะที่คนอื่น ๆ ที่มีข้อความอะไรอาคารมากขึ้น กว่าโครงการ "ไร้สาระ" เจ้านาย LVMH เบอร์นาร์ด Arnault. โวยวายจะไม่มีอะไรใหม่อย่างไรกับเสียงสะท้อนของความบ้าคลั่งที่ได้รับการต้อนรับมากของโครงการก่อสร้างที่มีชื่อเสียงที่สุดของฝรั่งเศสในช่วงหลายปี เราจะดูที่ตัวอย่างบางส่วนของสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่ถูกเกลียดชังจำนวนมากก่อนที่จะถูกรักโดยส่วนใหญ่