4.1.1 CCTV SystemSystem consisting

4.1.1 CCTV System
System consisting of camera equipment, storage, monitoring and associated equipment for transmission and controlling purposes.
NOTE:In this context, the term CCTV is synonymous with Video Surveillance System (VSS).
4.1.2 Company
An organisation that provides a service for the design, installation, commissioning, maintenance or monitoring of CCTV surveillance
systems.
NOTE:The term Company is used within this document to refer to an organisation providing any or all of these services to a system
owner. Depending on the business arrangement the Company and the owner could be the same organisation. Alternatively the
monitoring and operation of the system may be performed by the owner or another organisation (i.e. a Company).
4.1.3 Surveillance
Observation or inspection of persons or premises for security purposes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1.1 ระบบกล้องวงจรปิดระบบประกอบด้วยอุปกรณ์กล้อง จัดเก็บ อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง และตรวจสอบสำหรับการส่ง และการควบคุมวัตถุประสงค์หมายเหตุ: ในบริบทนี้ ระยะกล้องวงจรปิดคือมีระบบการเฝ้าระวังวิดีโอ (VSS) 4.1.2 บริษัทองค์กรที่ให้บริการสำหรับการออกแบบ ติดตั้ง ทดสอบ การบำรุงรักษา หรือการตรวจสอบของกล้องวงจรปิด ระบบหมายเหตุ: ระยะเวลาที่บริษัทจะใช้เอกสารนี้เพื่ออ้างถึงองค์กรที่ให้บริการใด ๆ หรือทั้งหมดของบริการเหล่านี้ไปยังระบบ เจ้าของไป ขึ้นอยู่กับการจัดธุรกิจ บริษัทและเจ้าของอาจเป็นองค์กรเดียวกัน อีกวิธีหนึ่งคือการ การตรวจสอบและการทำงานของระบบอาจจะดำเนินการ โดยเจ้าของหรือหน่วยงานอื่น (เช่นบริษัท)4.1.3 การเฝ้าระวังสังเกตหรือตรวจสอบของท่านหรือสถานเพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1.1 ระบบกล้องวงจรปิด
ระบบประกอบด้วยอุปกรณ์กล้อง, การจัดเก็บและการตรวจสอบอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับการส่งและวัตถุประสงค์ในการควบคุม.
หมายเหตุ: ในบริบทนี้กล้องวงจรปิดระยะตรงกันกับระบบเฝ้าระวังวีดีโอ (VSS).
4.1.2 บริษัท
องค์กรที่ให้ บริการสำหรับการออกแบบการติดตั้งการว่าจ้างการบำรุงรักษาหรือการตรวจสอบกล้องวงจรปิดเฝ้าระวัง
ระบบ.
หมายเหตุ: บริษัท ฯ เป็นคำที่ใช้ในเอกสารนี้เพื่ออ้างอิงถึงองค์กรที่ให้การใดหรือทั้งหมดของบริการเหล่านี้ไปยังระบบ
เจ้าของ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการจัดธุรกิจของ บริษัท และเจ้าของอาจจะเป็นองค์กรเดียวกัน นอกจากนี้เครื่อง
ตรวจสอบและการทำงานของระบบอาจจะดำเนินการโดยเจ้าของหรือองค์กรอื่น (เช่น บริษัท ).
4.1.3 การเฝ้าระวัง
การสังเกตหรือการตรวจสอบของบุคคลหรือสถานที่เพื่อความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1.1 ระบบกล้องวงจรปิดระบบประกอบด้วยอุปกรณ์กล้อง , กระเป๋า , ตรวจสอบและที่เกี่ยวข้องอุปกรณ์สำหรับการส่งและควบคุมวัตถุประสงค์หมายเหตุ : ในบริบทนี้ คำที่พ้องกับระบบกล้องวงจรปิด CCTV ( VSS )ของ บริษัทเป็นองค์กรที่ให้บริการออกแบบ , ติดตั้ง , การว่าจ้าง , ซ่อมบำรุง หรือตรวจสอบจากกล้องวงจรปิดระบบหมายเหตุ : บริษัทฯ ระยะที่ใช้ในเอกสารนี้เพื่ออ้างถึงองค์กรให้การใดหรือทั้งหมดของบริการเหล่านี้เพื่อระบบเจ้าของ ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงทางธุรกิจ บริษัท และเจ้าของสามารถเป็นองค์กรเดียวกัน ในขณะเดียวกันการตรวจสอบและการดำเนินงานของระบบอาจจะดำเนินการโดยเจ้าของ หรือองค์กรอื่นๆ เช่น บริษัท )4.1.3 เฝ้าระวังการตรวจสอบ หรือการตรวจสอบของบุคคลหรือสถานที่เพื่อความปลอดภัย