DURING THE past several years, Niss

DURING THE past several years, Nissan has been busy expanding its model range in Thailand. Exciting models like the. Juke, although not assembled locally, have proven to become a big hit thanks to their stylish yet unconventional design and attractive pricing, and yesterday the automaker introduced its first hybrid model here-the X- Trail Hybrid. Having a large model line-up doesn’t mean every model will become a success, and some of the interesting vehicles from Nissan that haven’t drawn much attention have included the Pulsar Turbo hatchback offered last year. But Nissan hasn’t given up-which is a good thing-and is now offering a turbocharged version of the Sylphy compact sedan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นิสสันแล้วว่างขยายช่วงของรูปแบบในประเทศไทย รูปแบบเช่นที่น่าตื่นเต้น Juke แม้ไม่ ประกอบเครื่อง พิสูจน์ว่าเป็น ตีใหญ่ ด้วยความทันสมัย แต่นี่ X - Trail ไฮบริรูปแบบกระเป๋าออกแบบสวยงามราคา และ automaker นำไฮบริดเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้ มีบรรทัดขึ้นรุ่นใหญ่ไม่หมายถึง ทุกรุ่นจะ ประสบความสำเร็จ และบางส่วนของยานพาหนะที่น่าสนใจจากนิสสันที่ยังไม่ได้ดึงความสนใจมากรวม hatchback เทอร์โบพัลซาร์ที่เสนอปี แต่นิสสันไม่ให้ขึ้นซึ่งเป็นสิ่งที่ดี-เป็นตอนนี้ ให้รุ่น turbocharged Sylphy กะทัดรัดรถเก๋งและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านนิสสันได้รับการว่างการขยายช่วงรูปแบบในประเทศไทย รุ่นที่น่าตื่นเต้นเช่น Juke แม้จะไม่ได้ประกอบในประเทศได้รับการพิสูจน์ที่จะกลายเป็นเพลงที่ฮิตมากขอบคุณ แต่มีสไตล์การออกแบบที่แปลกใหม่ของพวกเขาและการกำหนดราคาที่น่าสนใจและเมื่อวานนี้ผู้ผลิตรถยนต์ไฮบริดรูปแบบการแนะนำของที่นี่เป็นครั้งแรกที่ X-Trail ไฮบริด มีรูปแบบที่มีขนาดใหญ่ขึ้นบรรทัดไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะกลายเป็นรูปแบบที่ประสบความสำเร็จและบางส่วนของยานพาหนะท​​ี่น่าสนใจจากนิสสันที่ยังไม่ได้รับความสนใจมากได้รวม Pulsar Turbo รถยนต์ที่นำเสนอปีที่ผ่านมา แต่นิสสันไม่ได้ให้ขึ้นซึ่งเป็นสิ่งที่ดีและเป็นอยู่ในขณะนี้นำเสนอองคาพยพของซีดานขนาดกะทัดรัด Sylphy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นิสสันได้ยุ่งขยายช่วงของรุ่นในไทย รุ่นที่น่าตื่นเต้นเช่น . ใน แต่ ไม่ ประกอบ ในประเทศ ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็น hit ใหญ่ขอบคุณออกแบบสไตล์ยังแหกคอกและราคาที่น่าสนใจ และเมื่อวาน automaker แนะนําตัวก่อนรุ่นลูกผสมที่นี่ X - Trail ลูกผสมมีรูปแบบขนาดใหญ่ขึ้นไม่ได้หมายความว่าทุกรุ่นจะกลายเป็นความสำเร็จและบางส่วนของยานพาหนะที่น่าสนใจจากนิสสัน ที่ไม่ได้ดึงความสนใจมากได้รวมพัลซาร์เสนอเทอร์โบรุ่นปีที่แล้ว แต่ Nissan ยังไม่ยอมแพ้ ซึ่งเป็นสิ่งดี และขณะนี้มีรุ่นเทอร์โบของซิลฟี่คอมแพคซีดาน .