We are landscape architect, respons

We are landscape architect, responsible as a consultant. We are based in Thailand. Unfortunately, no staff base in Singapore.
(but we frequently fly to have a meeting with owner at Singapore about once a month)
Should you require and inquiries, please do not hesitate to contact me directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นภูมิสถาปนิกมีความรับผิดชอบในฐานะที่ปรึกษา เราจะอยู่ในประเทศไทย โชคไม่ดีที่ไม่มีพนักงานฐานในสิงคโปร์.
(แต่เรามักจะบินไปมีการประชุมกับเจ้าของที่สิงคโปร์เกี่ยวกับเดือนละครั้ง)
คุณควรจะต้องสอบถามข้อมูลและโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีสถาปนิกภูมิทัศน์ รับผิดชอบเป็นปรึกษา เราอยู่ในประเทศไทย อับ พนักงานไม่มีพื้นฐานในสิงคโปร์
(but we frequently fly to have a meeting with owner at Singapore about once a month)
ต้อง และสอบถาม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีสถาปนิกแนวนอนต้องรับผิดชอบเป็นที่ปรึกษา เราอยู่ในประเทศไทย แต่น่าเสียดายที่ว่าไม่มีฐานพนักงานในสิงคโปร์.
(แต่เราที่บินไปมีการประชุมที่พร้อมด้วยเจ้าของที่สิงคโปร์ประมาณเดือนละครั้ง)
คุณไม่ควรต้องมีการสอบถามและโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรง