11.1 If CLIENT incurs any costs in

11.1 If CLIENT incurs any costs in winding down the Services as a result of an Early Termination which it would not have incurred had the relevant Services Order continued until its expiry, then provided CLIENT has taken reasonable steps to avoid and mitigate such costs, CLIENT shall be entitled to require that the BIS compensates CLIENT for such costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11.1 หากไคลเอนต์ใช้ต้นทุนใด ๆ ในที่ ๆ บริการจากการเลิกจ้างเป็นต้น ซึ่งมันจะไม่มีเกิดขึ้นได้อย่างต่อเนื่องจนหมดอายุของใบสั่งบริการที่เกี่ยวข้อง แล้วให้ลูกค้าได้ดำเนินการขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยง และลดต้นทุนดังกล่าว ไคลเอนต์มีสิทธิต้องว่า BIS ที่ชดเชยลูกค้าต้นทุนดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11.1 ในกรณีที่ลูกค้าเกิดค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการม้วนลงบริการเป็นผลมาจากการบอกเลิกก่อนที่มันจะไม่ได้เกิดขึ้นได้บริการที่เกี่ยวข้องการสั่งซื้ออย่างต่อเนื่องจนหมดอายุของมันแล้วให้ลูกได้ดำเนินการขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงและลดค่าใช้จ่ายดังกล่าวลูกค้าจะ มีสิทธิที่จะกำหนดให้ลูกค้า BIS ชดเชยสำหรับค่าใช้จ่ายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11.1 ถ้าลูกค้า incurs ค่าใช้จ่ายใด ๆในที่คดเคี้ยวลงบริการเป็นผลของต้นสิ้นสุดซึ่งมันคงไม่เกิดขึ้นได้ เพื่อการบริการที่เกี่ยวข้องต่อไปจนหมดอายุ แล้วให้ลูกค้าได้เอาขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงและลดต้นทุนดังกล่าว ลูกค้าจะได้รับสิทธิในการเรียกร้องหนี้ลูกค้าที่ชดเชยค่าใช้จ่ายดังกล่าว