Dear K. Atsuko,How are you? It's be

Dear K. Atsuko,

How are you? It's been a long time since we last met. Hope you and your husband are doing well.
For the letters and document, you can come at any time that is convenient for you.

Thank you and see you soon,

Best regards,
Nat



From: Molly A Nakamura [mailto:[e-mail]]
Sent: Saturday, April 23, 2016 8:49 AM
To: [e-mail]
Subject: 3A1 - Atsuko Nakamura

Dear Khun Joe and Khun Nat,

Hi! สวัสดีค่ะ!
I'm Atsuko who was staying at 3A1 before.

As my husband asked you before we left Bangkok, I think you are keeping our delivered letters or documents for us at Mitkorn office.

Can I go to Mitkorn to pick them up on this coming Monday? Maybe around 11:30.

Let me know when and what time is convenience for you.

Regards,

Atsuko Nakamura

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสึสบายดีหรือ เราได้พบมานานแล้ว หวังว่า คุณและสามีทำดีตัวอักษรและเอกสาร คุณสามารถมาได้ตลอดเวลาที่สะดวกสำหรับคุณขอบคุณ และดูคุณเร็ว ๆ นี้ด้วยความเคารพNatจาก: Molly A Nakamura [mailto:[e-mail]] ส่ง: วันเสาร์ 23 เมษายน 2559 8:49 AMการ: [e-mail]เรื่อง: 3A1 - สึ Nakamuraเรียนคุณโจ้และคุณ Natสวัสดี สวัสดีค่ะ ผมสึที่อยู่ที่ 3A1 ก่อนขณะที่สามีของฉันถามก่อนเราไปกรุงเทพ ผมคิดว่า คุณจะเก็บเราส่งจดหมายหรือเอกสารที่เราที่สำนักงาน Mitkorn ฉันสามารถไป Mitkorn ไปรับนี้มาจันทร์ บางทีอาจจะประมาณ 11:30 แจ้งให้เราทราบเมื่อใดและเวลาสะดวกสำหรับคุณ ขอแสดงความนับถือสึกามุระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Atsuko, คุณเป็นอย่างไรบ้าง มันเป็นเวลานานตั้งแต่ที่เราพบกันที่ผ่านมา หวังว่าคุณและสามีของคุณจะทำดี. สำหรับตัวอักษรและเอกสารที่คุณสามารถมาได้ตลอดเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ. ขอบคุณและเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือชัยนาทจาก: มอลลี่นาคามูระ [mailto: aco2417 @ ฉัน COM] ส่ง: เสาร์ 23 เมษายน, 2016 08:49 เรียน [e-mail] เรื่อง 3A1 - Atsuko Nakamura รักคุณโจและคุณณัฐ, Hi! สวัสดีค่ะ! ฉัน Atsuko ที่ถูกเข้าพักที่ 3A1 ก่อน. ในฐานะที่เป็นสามีของฉันถามคุณก่อนที่เราจะไปทางซ้ายกรุงเทพฯผมคิดว่าคุณจะทำให้ตัวอักษรของเราหรือส่งเอกสารสำหรับเราที่สำนักงานมิตรกร. ฉันสามารถไปที่มิตรกรจะเลือกพวกเขาขึ้นไปบน นี้มาจันทร์? บางทีรอบ 11:30. แจ้งให้เราทราบเมื่อใดและเวลาใดคือความสะดวกสบายสำหรับคุณ. ขอแสดงความนับถือAtsuko นากามูระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณอัตสึโกะคุณเป็นอย่างไร ? มันนานมากแล้วนะตั้งแต่เราเจอกันครั้งสุดท้าย หวังว่าคุณและสามีของคุณจะทำงานได้ดีสำหรับจดหมายและเอกสาร คุณสามารถเข้ามาในเวลาที่สะดวกสำหรับคุณขอบคุณคุณและเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ขอแสดงความนับถือชัยนาทจาก : มอลลี่ นากามูระ [ mailto : [e-mail] ]ส่ง : วันเสาร์ที่ 23 เมษายน 2552 8 : 49 น.: [e-mail]หัวข้อ : 3a1 - ซึโกะ นากามูระที่รัก คุณโจ และคุณแนทสวัสดี ! สวัสดีค่ะ !ฉันอัตสึโกะที่อยู่ที่ 3a1 มาก่อนเป็นสามีฉันถามคุณก่อนเราออกจากกรุงเทพฯ ฉันคิดว่าคุณมีการรักษาของเราส่งจดหมายหรือเอกสารสำหรับเราที่สำนักงาน mitkorn .ฉันสามารถไป mitkorn ที่จะเลือกพวกเขาขึ้นในวันจันทร์ที่จะถึงนี้ ? อาจจะประมาณ 11 : 30 .ขอทราบเวลาและเวลาที่สะดวกสำหรับคุณขอแสดงความนับถืออะสึโกะ นากามูระ