EAppointments, promotions and dismi

EAppointments, promotions and dismissals
69.—(1) A special police officer not below the rank of assistant superintendent shall be appointed and promoted and may be reduced in rank or grade or dismissed or discharged by the Minister.
(2) A special police officer of or below the rank of inspector shall be appointed and promoted and may be reduced in rank or grade or dismissed or discharged by the Commissioner or the Deputy Commissioner.
(3) No person who has been called up for national service in the Special Constabulary shall be dismissed or discharged under subsection (1) or (2) except with the prior approval of the proper authority appointed under the Enlistment Act (Cap. 93)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EAppointments โปรโมชั่นและการเลิกจ้าง
69 .- (1) เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษไม่ต่ำกว่าอันดับของผู้ช่วยผู้กำกับจะได้รับการแต่งตั้งและการส่งเสริมการลงทุนและอาจจะลดลงในตำแหน่งหรือเกรดหรือไล่ออกหรือปลดออกจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวง.
(2) เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษ หรือด้านล่างยศสารวัตรจะได้รับการแต่งตั้งและการส่งเสริมการลงทุนและอาจจะลดลงในตำแหน่งหรือเกรดหรือไล่ออกหรือปลดออกโดยข้าราชการหรือรองผู้บัญชาการ.
(3) ห้ามมิให้บุคคลที่ได้รับการเรียกขึ้นมาเพื่อรับใช้ชาติในตำรวจพิเศษนั้น ถูกไล่ออกหรือปลดออกตาม (1) หรือ (2) เว้นแต่ได้รับอนุมัติจากผู้มีอำนาจที่เหมาะสมได้รับการแต่งตั้งตามพระราชบัญญัติเกณฑ์ทหาร (Cap. 93)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

eappointments โปรโมชั่น และการเลิกจ้าง
69 . - ( 1 ) เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษไม่ต่ำกว่าอันดับของผู้กำกับ ผู้ช่วย จะแต่งตั้ง เลื่อนตำแหน่ง และอาจถูกลดอันดับ หรือ เกรด หรือ ยกเลิก หรือปลดจากรัฐมนตรี .
( 2 ) พิเศษของตำรวจ หรือ ด้านล่าง ตำแหน่งสารวัตร แต่งตั้ง เลื่อนตำแหน่ง และอาจถูกลดอันดับ หรือ เกรด หรือ ยกเลิก หรือออกโดยผู้มีอำนาจ หรือรองผู้บังคับการ .
( 3 ) ไม่มีบุคคลที่ถูกเรียกขึ้นมาให้บริการระดับชาติในกองกำลังตำรวจพิเศษจะถูกปลดออกหรือไล่ออกไปตามอนุมาตรา ( 1 ) หรือ ( 2 ) ยกเว้นรับการอนุมัติล่วงหน้าที่เหมาะสมอำนาจแต่งตั้งตามพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหาร ( หมวก 93 )